“再怎么X也Y”構式及其固化研究.pdf

1、在以往的研究中，學者多集中在對“再”“怎么”和“也”的分析，部分地方會涉及到“再怎么……也……”，并沒有把三者結合起來作為構式進行專門研究的，所以，本文從句法、語義和語用三個平面著手，對構式“再怎么X也Y”進行詳盡的描寫和解釋。隨著語言的使用，構式“再怎么說也……”的使用頻率不斷增高，“再怎么說也……”?；?，“說”發(fā)生語法化，最終“再怎么說”固化為話語標記。本文主要沿著“再怎么說也Y”的?；健霸僭趺凑f”的固化這條路線展開，從句法、語義

2、、語用、形成過程、形成動因和機制幾個方面進行分析和研究。本文除了緒論和結語共分為四個部分：
　　一、構式“再怎么 X也 Y”的句法和類別：語法學界對“再”和“也”的詞性問題存在很大的爭議，本文將“再”的詞性認定為副詞，而“也”既是連接性副詞，又是類比副詞。在句法分析的基礎上，根據NP和構式“再怎么X也Y”之間的關系，本文將構式“再怎么X也Y”劃分為四類。
　　二、構式“再怎么X也Y”的意義和關系：當“再怎么+形容詞的光桿形式

3、”時，“再”具有[+程度加深][+疊加上升]的語義特征，當“再怎么+動詞的光桿形式”時，“再”具有[+動量添加][+疊加上升]的語義特征。“怎么”表示任指的意義，常和“無論”、“盡管”“即使”等連用，表示周遍性意義。整個構式“再怎么X也Y”的意義為：（不管）X的量怎么增加，Y也不會發(fā)生改變。
　　三、構式“再怎么X也Y”的語用和語篇：構式“再怎么X也Y”的預設為“越X越應該（可能）Y”，表示一種倚變關系，焦點為“也Y”部分，具有傳

4、達意外信息和主觀性的語用功能。該構式可以出現在句首、句中和句尾，位于句首時，主要起到啟示下文的作用；位于句中時，主要起到連接作用；位于句尾時，主要起到終結話語和強調的作用。這種靈活的語法位置也影響著構式在語篇中的管界。
　　四、構式“再怎么 X也 Y”的?；凸袒汗袒摹霸僭趺凑f”具有程序意義和表示無條件假設關系的邏輯意義，具有主觀性和篇章連接功能?！霸僭趺凑f”從言說義到認知義，再演變?yōu)樵捳Z標記，其語義發(fā)生了高度的虛化，就虛化機