現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式研究.pdf

1、本文的研究對(duì)象是“之”為代詞的現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式。
　　借鑒構(gòu)式語(yǔ)法的相關(guān)理論和分析方法,本文主要從句法、語(yǔ)義及語(yǔ)用三個(gè)層面對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式進(jìn)行較為系統(tǒng)的考察,同時(shí),借鑒類推理論和壓制理論對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式的形成機(jī)制進(jìn)行探討,分析“X而Y之”結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的適應(yīng)性。具體研究?jī)?nèi)容如下:
　　第一章為緒論,主要對(duì)本文的選題緣起、研究對(duì)象、研究目的、研究意義、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源以及相關(guān)研究現(xiàn)狀進(jìn)行具體說(shuō)明

2、。
　　第二章為句法分析,主要考察現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式中“X”“Y”的構(gòu)成特征,在此基礎(chǔ)上,從構(gòu)式壓制的角度分析現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式對(duì)可進(jìn)入成分的選擇。根據(jù)我們的考察,“X”和“Y”的構(gòu)成情況較為復(fù)雜,二者均可由語(yǔ)素、詞或短語(yǔ)來(lái)充當(dāng),其中以語(yǔ)素和詞居多,且多為單音節(jié)形式。從功能類型上來(lái)看,“X”可由謂詞性成分、名詞性成分以及副詞充當(dāng),“Y”主要由謂詞性成分充當(dāng)。從該構(gòu)式的常規(guī)搭配規(guī)律來(lái)看,“X”本不能由名詞性成分充當(dāng),“Y

3、”本不能由非及物性成分充當(dāng),然而在壓制作用下,名詞性成分的“X”臨時(shí)被賦予謂詞特征,非及物性成分的“Y”臨時(shí)被賦予及物特征,從而能夠與構(gòu)式的整體句法環(huán)境相協(xié)調(diào),成為合理用法。
　　第三章為語(yǔ)義分析,主要對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式的內(nèi)部語(yǔ)義關(guān)系和整體語(yǔ)義進(jìn)行探討。根據(jù)“X”和“Y”的語(yǔ)義承接情況,我們將“X”“Y”的語(yǔ)義關(guān)系分為順承、并列、修飾、轉(zhuǎn)折四種。相較于“X”和“Y”之間的語(yǔ)義關(guān)系而言,我們認(rèn)為“X”“Y”與“之”之間的語(yǔ)義

4、關(guān)系更能凸顯出現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式所代表的整體意義。因此,結(jié)合構(gòu)式語(yǔ)法理論對(duì)構(gòu)式義內(nèi)涵的闡釋,根據(jù)“X”“Y”與“之”之間的語(yǔ)義關(guān)系,我們將現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式的整體語(yǔ)義歸結(jié)為:“X”和“Y”以多種語(yǔ)義相關(guān)聯(lián),對(duì)“之”產(chǎn)生影響。然而這種影響關(guān)系的內(nèi)部又產(chǎn)生了分化,一種是“X”“Y”分別對(duì)“之”產(chǎn)生影響,但“X”和“Y”之間不產(chǎn)生影響。一種是“X”對(duì)“Y之”產(chǎn)生影響,即“X”是“Y”的前提條件或修飾條件,既能對(duì)“Y”產(chǎn)生直接影響,

5、也能通過(guò)對(duì)“Y”的影響間接對(duì)“之”產(chǎn)生影響。
　　第四章為語(yǔ)用分析,主要分析現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式的語(yǔ)用功能,在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步分析在現(xiàn)代漢語(yǔ)中使用該構(gòu)式的動(dòng)因。與現(xiàn)代漢語(yǔ)中的同類表達(dá)相比較,現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式在表達(dá)上更簡(jiǎn)潔,符合語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則。該構(gòu)式多以四字格為主,形式對(duì)稱,韻律和諧,可營(yíng)造出莊重嚴(yán)肅的風(fēng)格,可化俗為雅,給人以美感,具有修辭審美功能?！癤而Y之”能夠在現(xiàn)代漢語(yǔ)中繼續(xù)發(fā)展,離不開使用者的主觀語(yǔ)用目的,具體

6、表現(xiàn)為追求簡(jiǎn)約雅致的表達(dá)心理,適應(yīng)書面語(yǔ)體的風(fēng)格特征以及吸引聽讀者的關(guān)注。
　　第五章為形成機(jī)制分析,主要描寫現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式對(duì)古代漢語(yǔ)“X而Y之”的繼承和發(fā)展情況,同時(shí)借鑒類推理論和壓制理論,從認(rèn)知的角度分析現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式的形成機(jī)制,考察其在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的適應(yīng)性。從目前所搜集到的語(yǔ)料來(lái)看,現(xiàn)代漢語(yǔ)“X而Y之”構(gòu)式對(duì)古代漢語(yǔ)“X而Y之”結(jié)構(gòu)既有繼承又有發(fā)展,在此過(guò)程中,語(yǔ)言的類推機(jī)制使“X而Y之”結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中得