美國總統(tǒng)就職演說中的政治概念隱喻研究.pdf

1、政治演說是西方社會一種重要的文化現(xiàn)象。也是西方政論文體的一種主要形式，在政治生活中扮演著重要角色。美國總統(tǒng)就職演說是具有代表性的一種政治演說，它由總統(tǒng)在就職時(shí)向國內(nèi)外公開發(fā)表、宣布自己的施政綱領(lǐng)，說服公眾接受并支持自己的觀點(diǎn)。美國總統(tǒng)就職演說辭具有世界范圍的影響力和重大的歷史意義，是一種獨(dú)特而重要的文體。 美國總統(tǒng)就職演說是一個研究熱點(diǎn)，學(xué)者們進(jìn)行了大量的研究來分析其語言特點(diǎn)。由于演說的即時(shí)性的影響，所以演講具有口語和書面語的雙

2、重特點(diǎn)?？偨y(tǒng)就職演說不僅有著濃厚的宗教色彩，而且使用大量的修辭手段，如排比、隱喻、押頭韻等，從而能夠有效地實(shí)現(xiàn)其勸說和激勵民眾的目的。 根據(jù)Lakoff和Johnson等認(rèn)知語言學(xué)家的觀點(diǎn)，隱喻不僅普遍存于我們的語言之中，而且存在于我們的日常生活之中，存在于我們賴以生存的思維和行為之中。隱喻概念(也稱概念隱喻)與人的認(rèn)知密切相關(guān)，作為人們認(rèn)知世界的一種手段能夠有效地揭示人們的思想和觀點(diǎn)。隱喻也同樣充分體現(xiàn)在美國總統(tǒng)就職演說辭中，

3、隱喻的運(yùn)用有利于其宣傳政治策略，從而實(shí)現(xiàn)其政治目的。 本文試圖將概念隱喻理論應(yīng)用于政治語言的研究中，基于相關(guān)語料采用定性和定量分析方法進(jìn)行政治概念隱喻分析。通過對從1929年到2005年間的20篇美國總統(tǒng)就職演說辭中的政治隱喻的分析，揭示其中的概念隱喻以及它們之間的聯(lián)系，并對這些政治隱喻在說服大眾、激發(fā)情感等方面的作用進(jìn)行初步研究；同時(shí)通過對美國文化背景的分析，闡述這些概念隱喻的文化基礎(chǔ)。在語言研究方面，本論題是對隱喻較為系統(tǒng)的