域外漢籍“朝天錄”中的中國明代遼東形象研究.pdf

1、有明一代，朝鮮與明朝關(guān)系密切，其中朝鮮頻繁派遣使行人員就是非常明顯的證明，“朝天錄”類作品就是在這種背景下產(chǎn)生。朝鮮半島使臣在“朝天錄”作品中對使行路途中所遇所感進(jìn)行實錄，從域外的角度對明代中國各方面各層次的事物進(jìn)行描述，為了解明代中國的實際情況提供了可征信的實證。本論文從比較文學(xué)形象學(xué)的角度出發(fā)，從域外人員的視角出發(fā)和比照，對“朝天錄”中的明代中國遼東的形象進(jìn)行分析研究。從眾多的“朝天錄”作品當(dāng)中收集有關(guān)于明代中國遼東形象的相關(guān)材料，

2、并在此基礎(chǔ)上整理分析進(jìn)而來闡明有明一代中國的遼東形象。
　　本論文擬分為五章，第一章為緒論，闡明本論文的研究目的和意義、研究動態(tài)、論文結(jié)構(gòu)及研究方法。第二、三、四、五章為本論文的主要部分。
　　第二章論述“朝天錄”所收作品的基本情況，在本章節(jié)中，筆者將對“朝天錄”的作品數(shù)量、創(chuàng)作時間及其基本的版本情況進(jìn)行介紹。
　　第三章在闡述“朝天錄”中所載遼東使行路線同時對各部作品按路線不同進(jìn)行劃分，為對遼東形象分析從地理概念上進(jìn)

3、行較為詳細(xì)的界定。
　　第四章從比較文學(xué)形象學(xué)的角度對“朝天錄”中對明代中國遼東形象進(jìn)行分析研究，主要分為三個部分，一是對“朝天錄”中所塑造的明代遼東自然及人文景觀形象進(jìn)行分析;二是對“朝天錄”中朝鮮使臣筆下所描述的明代遼東的各色人物形象進(jìn)行闡述;三是對“朝天錄”作品中所描述的明代遼東的負(fù)面的表述進(jìn)行整理分析，進(jìn)而更加準(zhǔn)確地去恢復(fù)一個真實的明代遼東形象。
　　第五章是從史學(xué)、文學(xué)和民俗學(xué)的角度對“朝天錄”在研究明代遼東形象上