秦瘦鷗《秋海棠》的版本研究及其傳播與改編.pdf

1、秦瘦鷗《秋海棠》素被冠以“民國(guó)第一言情小說(shuō)”美譽(yù)，又有舊上海“第一悲劇”之稱；它已成為中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史上，特別是上海孤島文學(xué)時(shí)期具有廣泛影響和代表性的作品。從小說(shuō)在《申報(bào)》副刊《春秋》上連載，到后來(lái)出單行本及至各種藝術(shù)形式的改編；從紙質(zhì)走向舞臺(tái)，繼而閃爍熒屏，《秋海棠》的風(fēng)采得到了充分展現(xiàn)。然而，截止目前，對(duì)于《秋海棠》的研究大多局限于小說(shuō)文本分析，至于小說(shuō)的雅化色彩及改編和傳播背后深藏的文化意義并沒(méi)有得到系統(tǒng)、全面的學(xué)術(shù)研究。本論文旨在

2、對(duì)《秋海棠》的雅化色彩和潛在的文化意義作一初步且較為系統(tǒng)化的探究，以期為該小說(shuō)的傳承發(fā)展作出自己的貢獻(xiàn)。
　　論文正文共分三章：第一章首先對(duì)小說(shuō)三個(gè)版本作簡(jiǎn)單論述，從主人公最終均難逃死亡宿命，探討秦瘦鷗創(chuàng)作的美學(xué)思想，從戀愛(ài)的徹底“被毀滅”和天人永隔的結(jié)局，不難看出注重真實(shí)是秦瘦鷗下筆的根基。第二章采用比較論述的方法，選取與該小說(shuō)具有很大關(guān)聯(lián)性的四部作品展開論述，以觀小說(shuō)的自身魅力及其雅化色彩，第一節(jié)選取吳祖光的《風(fēng)雪夜歸人》，通