《現(xiàn)代漢語詞典》與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》方言詞比較研究.pdf

1、本文以《現(xiàn)代漢語詞典》和《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》中所收錄的方言詞為研究對象，重點比較了四版《現(xiàn)代漢語詞典》與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》以及四版《現(xiàn)代漢語詞典》與五版《現(xiàn)代漢語詞典》中所收的方言詞，分析它們在收錄、處理方言詞的數(shù)量、標(biāo)準(zhǔn)等方面的問題，并對漢語中型語文詞典應(yīng)如何收錄方言詞提出了幾點意見。本文共包括六個部分。 第一部分為概說部分，簡單介紹方言詞研究的現(xiàn)狀和意義；闡述本文的材料來源和主要內(nèi)容。 第二部分主要是對方言詞進行界

2、定，將“方言詞”與“方源詞”進行比較說明；依據(jù)《漢語方言大詞典》對方言區(qū)域采用18分區(qū)法進行劃分，以便對方言詞進行區(qū)屬考察和使用范圍研究；參考相關(guān)的分類方法將方言詞分為使用范圍很廣、使用范圍較廣和使用范圍很窄三類。 第三部分比較四版《現(xiàn)漢》與《規(guī)范》中的方言詞。在這一部分，首先比較了這兩部詞典收錄方言詞的異同以及由此發(fā)現(xiàn)的一些基本事實，然后討論這兩部詞典在某些方言詞處理上的差異，最后從分布范圍、補充價值和使用頻率三個方面比較這兩