《祖堂集》詞綴研究——兼及漢語史詞綴使用的若干問題.pdf

1、《祖堂集》是晚唐五代重要的語法資料，詞綴又是其中非常突出的語法現(xiàn)象。本文在窮盡調(diào)查《祖堂集》語料的基礎(chǔ)上，對《祖堂集》詞綴進(jìn)行了詳細(xì)地描寫和分析。通過研究，我們認(rèn)為： 1《祖堂集》時代詞綴豐富多樣，用法繁復(fù)。從歷時角度看，附加式構(gòu)詞法此時已趨成熟，整體上比前代更具活力，在漢語構(gòu)詞法中扮演著越來越重要的角色。 2《祖堂集》時代單音節(jié)詞匯仍居主流，但是大量附加式雙音詞的存在體現(xiàn)出漢語詞匯雙音化的整體趨勢。同時，一部分附加式多

2、音詞的出現(xiàn)也表明《祖堂集》時代詞匯多音化已初露端倪。 3《祖堂集》總體上保留了唐五代的口語風(fēng)貌，其多數(shù)詞綴都具有鮮明的口語性。同時作為禪宗文獻(xiàn)，其中有些詞綴的用法帶有禪宗行業(yè)語的色彩，有些能夠體現(xiàn)出禪宗語言的程式化特點(diǎn)。 4判斷一個詞綴要從形式和意義等角度多方面考慮。詞綴要符合形式的標(biāo)準(zhǔn)，還要符合意義虛化的標(biāo)準(zhǔn)。意義完全虛化或基本虛化都屬于詞綴?！蹲嫣眉返脑~綴既有意義高度虛化的真詞綴，也有意義半虛化的類詞綴。有些詞綴的