《中外小說林》研究.pdf

1、《中外小說林》被譽為“二十世紀(jì)初期華南地區(qū)最具規(guī)模的文學(xué)刊物”，其編輯出版的時間跨度近三年。這段時期正處于辛亥革命前夕的敏感時段，也是中國古典文學(xué)向現(xiàn)代文學(xué)過渡發(fā)展的特殊時段。這份由晚清著名小說家、民主主義革命宣傳家黃世仲主編的小說雜志集政治功利性、文學(xué)藝術(shù)性和娛樂平民化的特征于一身，其存在的歷史意義和作品的文學(xué)價值直到21世紀(jì)初的今天，仍值得我們仔細審視、認(rèn)真研究。本文從刊物的基本面貌、辦刊宗旨、小說理論、著譯小說、地方通俗文學(xué)創(chuàng)作等

2、五個方面來研究《中外小說林》。 第一部分，考察刊物的基本面貌及經(jīng)營機制，通過對刊物辦刊歷程、內(nèi)容編排、語言風(fēng)格、封面圖文設(shè)計等方面的具體描述，呈現(xiàn)其一個完整的形態(tài)，并從辦刊條，件與經(jīng)營方式兩個方面探析刊物從創(chuàng)刊、發(fā)展到最后?？耐獠吭?。 第二部分，把刊物置于當(dāng)時的時代背景和歷史文化語境中，通過對編輯主體精神實質(zhì)的把握，．明確刊物的辦刊宗旨：辛亥革命前夕，民主革命宣傳家黃世仲創(chuàng)辦《中外小說林》的主要目的就是要利用這一刊物

3、作為揭露社會黑暗、批判專制主義罪惡、宣傳革命思想的有力工具，發(fā)動民眾起來推翻專制政權(quán)，建立民主共和國。 第三部分，通過對“外書”一欄所載小說理論文章的分析，論述其獨特的理論發(fā)現(xiàn)與創(chuàng)新。具體從小說的功利觀、小說的藝術(shù)性和小說類型論三個方面對所收集到的二十多篇理論文章加以梳理，并結(jié)合其對中國傳統(tǒng)古典小說的批評實踐，來探析創(chuàng)作者的理論追求。 第四部分，運用宏觀和微觀結(jié)合的研究方法，研究刊物所載自著小說與翻譯小說之間的關(guān)系；運用