現(xiàn)代漢語言語交際中稱謂語缺環(huán)現(xiàn)象研究.pdf

1、該文把稱謂語和稱呼語作了比較,主要討論在漢語言語交際中存在的稱謂語缺環(huán)現(xiàn)象和產(chǎn)生這一現(xiàn)象的原因,并提出了解決缺環(huán)的對策.該文的主要觀點如下:1."稱謂語"是"人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系,以及由于身份、職業(yè)等等而得來的名稱,如父親、師傅、支書等.""稱呼語"是"當面招呼用的表示彼此關(guān)系的名稱,如同志、哥哥等."2.現(xiàn)代漢語的稱謂語系統(tǒng)分為社會稱謂語系統(tǒng)和親屬稱謂語系統(tǒng)兩大類,兩大系統(tǒng)相互影響,出現(xiàn)泛親屬稱謂和社會稱謂用于家庭成員的現(xiàn)

2、象.3.在言語交際中交際雙方或一方不知道如何稱呼另一方的現(xiàn)象是缺環(huán),在現(xiàn)實生活中主要是生人交際會出現(xiàn)這樣的情況.有一些深層的文化原因?qū)е铝朔Q謂語缺環(huán)的這一表面現(xiàn)象,稱謂語的困境實質(zhì)就是文化的困境.現(xiàn)實的稱謂語系統(tǒng)受歷史文化的影響、社會的影響、西方國家稱謂語的影響等,導致不同道德觀念、稱謂原則相互沖突、相互碰撞、相互交織,全新的稱謂語系統(tǒng)和稱謂原則始終沒有完全建立.4.建立平等的人際關(guān)系,養(yǎng)成自我介紹的好習慣.這樣能減少稱謂語缺環(huán)現(xiàn)象的發(fā)