客贛方言的語(yǔ)言地理學(xué)研究.pdf

1、論文題目：客贛方言的語(yǔ)言地理學(xué)研究學(xué)科專(zhuān)業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)學(xué)位申請(qǐng)人：王皙嬡指導(dǎo)老師：劉民鋼摘要“詞語(yǔ)是會(huì)行走的，每個(gè)詞都有屬于它自己的歷史和層次?！罢Z(yǔ)言地理學(xué)的詞匯研究，甑選少量詞匯，實(shí)地調(diào)查記錄發(fā)音，繪制地圖，將詞與所指對(duì)象聯(lián)系起來(lái)，研究詞中所折射出來(lái)的物質(zhì)文化現(xiàn)象，再結(jié)合非語(yǔ)言因素去解釋和探討其地理格局的形成以及其傳播過(guò)程和機(jī)制。本文以劉綸鑫《客贛方言比較研究》中所收錄的1416條詞匯為依托，運(yùn)用上海師范大學(xué)比較語(yǔ)言學(xué)E一研究

2、院潘悟云教授所承擔(dān)的教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究的重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“漢語(yǔ)方言地理信息系統(tǒng)”繪制方言地圖，并采用描寫(xiě)法和比較法對(duì)江西省境內(nèi)34個(gè)方言點(diǎn)(湖口、星子、永修、修水、南昌、波陽(yáng)、樂(lè)平、橫峰、高安、奉新、上高、萬(wàn)載、新余、東鄉(xiāng)、臨川、南豐、宜黃、黎川、萍鄉(xiāng)、蓮花、吉安、永豐、泰和、上猶、南康、安遠(yuǎn)、于都、龍南、全南、定南、銅鼓、井岡山、寧都、石城)的部分詞匯進(jìn)行語(yǔ)言地理學(xué)研究。全文一共分為五個(gè)章節(jié)，其中二、三、四章節(jié)是本文的主體部分。第

3、一章，緒論。本章簡(jiǎn)單介紹了江西省概況，江西省客贛方言的研究現(xiàn)狀，以及本文研究材料、內(nèi)容、方法和過(guò)程等內(nèi)容。第二章，從詞匯特點(diǎn)看客贛方言的地理差異。在繪制的100多幅方言地圖過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)存在成規(guī)律性的4種地圖模式，本章挑選一些有代表性的詞語(yǔ)地圖進(jìn)行呈現(xiàn)。第三章，影響客贛詞匯地理格局分布因素探究。本章主要是從非語(yǔ)言因素對(duì)影響客贛方言詞匯的地理格局因素進(jìn)行探討。第四章，客贛方言詞匯地圖解析。本文甑選了“雙腳跳、接繩子、挑(擔(dān))、吃飯、月蝕、飽

4、滿(mǎn)的谷子、餓、醋、屋脊、插秧、客人“11條具體的條目，并對(duì)其進(jìn)行了描寫(xiě)和具體的解析，解析方法包括其詞形的分類(lèi)、方言詞匯傳播的路徑，以及從非語(yǔ)言因素上去探討其地理格局的形成。Abstract”wordscantraVel，andeve哆、vordhasitso、vnllistoryandstrata”whatwesaylexicomet拶oflinguisticgeogr印hyisusuallytocare如llychoosesomewo

5、rds，finishthefield、vorkajldcompletelyrecorditspronunciationaIldthenuseeVer)，、Ⅳ0rdtomakeam印，moreoVer，welinkedeVe巧word塒thmemeaningoftheobjectinordertofindsomematerialaIldculturalphenomenonmathideinthewordAtlaSt，combinedwit

6、hnonlinguisticf犯torstoexplainandeXplorethefonnationofitsgeo留aphyanditsco刪：nIlllicationprocessesa11dmechanismsThedataofmisaIrticlecomesfrom14l6wordscollectedinthebooknamed”thecontraStreaSearchofHakkaandGallDialects”Ⅵitten

7、byDrLiulun)【in，andthedeViceofma虹ngthemapis”Chinesedialectsgeographicinfo冊(cè)ationsystem”t11atinVentedbyProfessorPan、vu”mofShanghaiNormalUniversi劬comparativelinguisticsofEInstituteInthispaper，weuse34dialectplacesofJiangxipn，

8、ince(includeshukou，xingzi，yongxiu，xiushui，nanchang，boyallg，leping，hengfeng，gaoan，fengxin，shanggao，戳ulzai，xinyu，dongxiang，1inchuan，nanfeng，ymuang，lichuan，pingxiang，lian|1ua，jian，yongfeng，taihe，shangyou，nalll(ang，anyuan，yu

9、du，longnan，quannan，dingnan，tonggu，jinggangshan，ningdu，shichengtowns)，、hememodsweusearedescriptionandcomparisonThe允lItextisdiVidedinto療僧chaptersintotal，two，three，fourchaptersarethemainpanofthis積icle、#ChapterOne，Introducti

10、onThisse文ionbrienydescribestheprofileofJiangxiProVince，thereVentstudyaboutJiangxiH出(1(aandGanDialects，moreoVer，theoriginofitsstudydata，andtheresearchcontems，methods，processesaJldsoonChapterT＼vo，HakkaandGanDialectsgeograp

11、hicaldi腩rencesrenectedintheVocabularyontheprocessofmakingthe100piecesofdialectmaps，wefoundtherearefourregularmapmodes，eve巧modewechoosesometypica】mapst0showinthischapterChaptern鵬e，explorethefactorsofHal(1(aa11dGanVocabula

12、rygeographicdis講butionp甜emsaIldthisch印terismaillIydiscussed丘omthenon—IinguisticfIactorSCh印terFoW，Hal(kaandGandialectVocabula巧M印explaIlationinthjsch印ter，、vechoose11wordst0makedetailedanalysis，includingtheclaSsincationofme