新中國成立至21世紀(jì)初舊詞新義的發(fā)展變化研究.pdf

1、舊詞新義屬于詞匯系統(tǒng)內(nèi)部的發(fā)展變化現(xiàn)象,是新詞語中爭議較大的一類特殊成員,探討其發(fā)展變化,對詞匯系統(tǒng)、語言系統(tǒng)和社會的發(fā)展變化情況等方面的研究有重要的意義和價值。
　　本文將新中國成立至21世紀(jì)初產(chǎn)生的舊詞新義分兩個時期,即新中國成立至改革開放前和改革開放至21世紀(jì)初進行研究,探討這兩個時期內(nèi)產(chǎn)生的舊詞新義在產(chǎn)生數(shù)量、來源、反映的內(nèi)容即在各行業(yè)適用的情況、產(chǎn)生的類型、方式以及語用中體現(xiàn)的特點等方面的發(fā)展變化情況,從而對新中國成立以

2、來至21初產(chǎn)生的舊詞新義的發(fā)展變化有較全面的的了解,進而對其發(fā)展趨勢有預(yù)測作用以及對其的規(guī)范有一定的指導(dǎo)作用。
　　本文主要采用定量和定性相結(jié)合的方法、共時和歷時相結(jié)合的方法以及比較和分析相結(jié)合的方法,用圖表的形式,直觀呈現(xiàn)這兩個時期內(nèi)的舊詞新義現(xiàn)象的發(fā)展變化情況,然后在描寫和解釋的基礎(chǔ)上,對其進行分析比較,總結(jié)出舊詞新義在這兩個時期內(nèi)的發(fā)展變化情況,即產(chǎn)生數(shù)量不斷增加;反映的內(nèi)容在各行業(yè)使用情況也有變化,由主要在政治領(lǐng)域和其他領(lǐng)

3、域變?yōu)橹饕谄渌I(lǐng)域和經(jīng)濟領(lǐng)域;來源途徑更多樣,吸收了方源詞和外來詞,其中外來詞主要來自西方英語國家和日本;在產(chǎn)生的類型中,主要包括兩種情況,一是固有詞義增加義項的類型,主要分為,詞義擴大,詞義縮小和詞義轉(zhuǎn)移三種情況,其中主要以詞義轉(zhuǎn)移為主,部分詞義屬于詞義擴大和詞義縮小。二是非固有詞義增加義項,主要是同音同形詞,它體現(xiàn)了詞義增加新義項途徑的多樣性和復(fù)雜性;產(chǎn)生方式中,都以比喻法和引申法為主,比喻法產(chǎn)生的數(shù)量更多,但后一個時期較前一個時