留學(xué)生漢語人體器官量詞習(xí)得調(diào)查及教學(xué)研究.pdf

1、學(xué)界對(duì)人體器官量詞的研究尚未深入，現(xiàn)有的研究成果也未能很好地結(jié)合對(duì)外漢語教學(xué)進(jìn)行探討。因此，本文對(duì)人體器官量詞的稱法和界定作出自己的理據(jù)說明，以《漢語教程（一年級(jí)）》（修訂版：語言技能類）的10個(gè)人體器官量詞（分別是：口、身、眼、首、臉、手、頭、股、耳朵、面）作為研究對(duì)象，結(jié)合重慶師范大學(xué)國(guó)際漢語文化學(xué)院的60位留學(xué)生的人體器官量詞習(xí)得情況進(jìn)行分析。分別從語義特點(diǎn)、語法搭配、語用效果三個(gè)方面進(jìn)行分析，并在此基礎(chǔ)上給出三點(diǎn)教學(xué)設(shè)計(jì)原則。進(jìn)

2、而以人體器官量詞“眼”為例，分別給出人體器官量詞“眼”初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)的教學(xué)設(shè)計(jì)。
　　首先，根據(jù)《漢語教程》的10個(gè)人體器官量詞而設(shè)計(jì)的調(diào)查問卷，旨在探討不同階段的留學(xué)生對(duì)人體器官量詞的知曉情況和習(xí)得情況。就知曉情況而言，各個(gè)水平階段的留學(xué)生對(duì)人體器官量詞的知曉度最低，特別度最高；就習(xí)得情況而言，對(duì)人體器官量詞的分類習(xí)得率高，搭配習(xí)得率低。
　　其次，針對(duì)這十個(gè)人體器官量詞的語義特點(diǎn)（指稱性、可附性、可容性、工具性）、語法

3、搭配（人體器官名量詞、人體器官動(dòng)量詞）和語用效果（修辭功能、表量要求）進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析，并在此基礎(chǔ)上提出人體器官量詞教學(xué)設(shè)計(jì)的三條原則。即：重視人體器官量詞的文化特征；突出人體器官量詞教學(xué)的重點(diǎn)與難點(diǎn)；關(guān)注人體器官量詞教學(xué)的整體性與漸進(jìn)性。
　　最后，選擇《漢語教程》中出現(xiàn)次數(shù)、復(fù)現(xiàn)率、特別度分別最高（僅次于“口”）的人體器官量詞——“眼”，從教學(xué)重點(diǎn)、教學(xué)方法和教學(xué)環(huán)節(jié)三個(gè)方面著手，分別給出人體器官量詞“眼”初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)的教學(xué)