愛爾蘭——向中國敞開對歐投資與吸引歐洲來華投資之門的國

1、Translation for Legal Reference Only____________________________________________________________________________________________Dublin London New York Palo Altowww.matheson.com目錄愛爾蘭——向中國敞開對歐投資與吸引歐洲來華投資之門的國度......2何以選擇愛爾蘭

2、？.................................................................................................2對外投資——愛爾蘭是中國公司通往歐洲之門.................................................3吸引外資——愛爾蘭開啟跨國公司前往中國的大門.............................

3、............4其他適用于愛爾蘭的經營模式.............................................................................6投資基金................................................................................................................

4、...........6飛機租賃...........................................................................................................................7證券化交易...........................................................................

5、............................................7結論 .........................................................................................................................................8Translation for Legal Reference On

6、ly____________________________________________________________________________________________Dublin London New York Palo Altowww.matheson.com對外投資——愛爾蘭是中國公司通往歐洲的大門愛爾蘭的標準公司稅率為 12.5%，這是在愛爾蘭開展商業(yè)活動的主要稅收優(yōu)惠之一。這一低稅率適用于所有的交易收入（廣

7、義上等同于積極收入） 。通常非交易收入（廣義上等同于消極收入）的稅率為 25%。此外，中國的母公司在出售設在愛爾蘭的公司的股權時，只需符合上述交易 50%以上的價值并非因位于愛爾蘭的不動產所產生這一條件， 就不需要繳納資本利得稅。 加之在愛爾蘭， 針對股息與利息和特許權使用費的預扣所得稅可以享受廣泛的境內減免 （請見下文詳述)，最終， 基于設立在愛爾蘭的中間控股公司層面而言， 中國母公司并不需要就其海外投資承擔任何額外的稅收損失。中國投

8、資者也可以通過設在愛爾蘭的控股公司， 從愛爾蘭針對控股公司提供的廣泛優(yōu)惠（包括知識產權優(yōu)惠）中獲益：? 愛爾蘭沒有明確的“資本弱化”的規(guī)定。 這就意味著一般情況下對設立在愛爾蘭的純貸款融資型控股公司無相應限制。? 愛爾蘭沒有“受控外國公司”規(guī)定。? 設立在愛爾蘭的控股公司， 其外部來源的借入資本和其特定內部來源的借入資本可享受融資成本的稅收扣除。所有超額抵減可以用于抵消控股公司的其他應納稅利潤。? 愛爾蘭有廣泛的稅收協議網， 這使得愛爾

9、蘭相比其他低稅率的轄區(qū)有更大的優(yōu)勢。 目前，愛爾蘭已簽訂了 69 個稅收協議（另有三個協議正在協商中） 。? 稅收協議伙伴國的居民可在愛爾蘭就股息收入、 利息與特許權使用費收入的預扣所得稅享受廣泛的境內減免 （此外， 對于股息收入，由稅收協議伙伴國居民控制的企業(yè)同樣適用減免） 。根據上述免稅規(guī)定，在愛爾蘭公司與中國母公司交易或商務活動中所產生的股息、 利息和特許權使用費均可享受愛爾蘭的預扣所得稅減免， 而無需根據中愛稅務協定進行申報。?