日語學習口語技巧總結_第1頁
已閱讀1頁,還剩1頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、日本語の學習方法及びテクニック(口語篇)日本語の學習方法及びテクニック(口語篇)我們用語言進行交際,其形式無非是兩種:其一為口語(こうご)我們用語言進行交際,其形式無非是兩種:其一為口語(こうご),其二為書面語,其二為書面語(書(書(か)き言葉き言葉(ことばことば))。而兩者相比,無論是從語言的發(fā)展還是從學習語言的自。而兩者相比,無論是從語言的發(fā)展還是從學習語言的自然規(guī)律來看,都應該是口語領先。因此,口語表達能力的培養(yǎng),是日語學習中一個

2、然規(guī)律來看,都應該是口語領先。因此,口語表達能力的培養(yǎng),是日語學習中一個非常重要的環(huán)節(jié)。若只具備讀寫能力,卻聽不懂、說不出,那么在實際交際中,就非常重要的環(huán)節(jié)。若只具備讀寫能力,卻聽不懂、說不出,那么在實際交際中,就會受到很大的限制。哪怕學得再好,也不能擺脫會受到很大的限制。哪怕學得再好,也不能擺脫“聾啞日語聾啞日語”(聾唖(聾唖(ろうあろうあ)の日本の日本語(にほんごにほんご))之嫌。)之嫌。怎樣才能學好日語口語,能講一口流利的日語呢

3、?怎樣才能學好日語口語,能講一口流利的日語呢?首先,要克服害羞、膽怯的心理,要有感于開口的勇氣。有的人雖然具備了一定的首先,要克服害羞、膽怯的心理,要有感于開口的勇氣。有的人雖然具備了一定的語言知識,可從來不敢開口,雖然想說又怕講錯了惹人笑話,這是學習口語之大忌。語言知識,可從來不敢開口,雖然想說又怕講錯了惹人笑話,這是學習口語之大忌。要有不怕要有不怕“丟臉丟臉”的精神,這種的精神,這種“丟臉丟臉”將給你帶來豐厚的果實,成功的喜悅和無比

4、的將給你帶來豐厚的果實,成功的喜悅和無比的滿足感。為了學好一門外語,滿足感。為了學好一門外語,“臉皮厚臉皮厚”應該說是最佳捷徑。你要知道,在語言學習應該說是最佳捷徑。你要知道,在語言學習過程中犯錯誤是在所難免的。何況用母語表達時還會出錯呢!外語學習者就大可不過程中犯錯誤是在所難免的。何況用母語表達時還會出錯呢!外語學習者就大可不必或沒有理由因怕出錯而不敢開口了。我在日企時尤為總工程師說(チーフエンジ必或沒有理由因怕出錯而不敢開口了。我在

5、日企時尤為總工程師說(チーフエンジニア):ニア):「人間人間(にんげんにんげん)はミスはミス(みすみす)を犯を犯(おかおか)す動物す動物(どうぶつどうぶつ)である。である?!埂叭耸欠稿e誤的動物。是犯錯誤的動物?!贝嗽挷粺o道理。如果拿出兒童在學習母語過程中的那股勁,在口此話不無道理。如果拿出兒童在學習母語過程中的那股勁,在口語練習過程中即使犯錯誤也不氣餒,不斷糾正錯誤,不斷提高,不愁口語不好。語練習過程中即使犯錯誤也不氣餒,不斷糾正錯誤,

6、不斷提高,不愁口語不好。其次,其次,“聽”和“說”都屬于口語范疇,具備了一定的語音、語法和詞匯知識的日語學都屬于口語范疇,具備了一定的語音、語法和詞匯知識的日語學習者,進行口語練習時,一定要注重習者,進行口語練習時,一定要注重“聽”的能力培養(yǎng)。通過各種途徑,收聽日語廣的能力培養(yǎng)。通過各種途徑,收聽日語廣播,收看電視節(jié)目或日語播,收看電視節(jié)目或日語VCD、DVD,聽錄音帶、,聽錄音帶、CD,聽別人講日語,聽一日語,聽別人講日語,聽一日語為

7、母語者的講話來大量地接觸日語語言,并進行模仿。這樣,有了大量的語言儲備,為母語者的講話來大量地接觸日語語言,并進行模仿。這樣,有了大量的語言儲備,開口講話,表達思想,進行交際便勢在必然。當然能聽懂、能理解的并不一定能使開口講話,表達思想,進行交際便勢在必然。當然能聽懂、能理解的并不一定能使用(說出來)用(說出來),但是能聽懂、理解得越多,使用的范圍就越廣,口語能力便會越強。,但是能聽懂、理解得越多,使用的范圍就越廣,口語能力便會越強。本

8、人剛開始學日語時,一有機會就聽日語電臺的廣播,雖然聽得懂的極少甚至沒有,本人剛開始學日語時,一有機會就聽日語電臺的廣播,雖然聽得懂的極少甚至沒有,但起碼日語的語感,已經(jīng)深深地烙在大腦的記憶之中,對以后的口語起了莫大的作但起碼日語的語感,已經(jīng)深深地烙在大腦的記憶之中,對以后的口語起了莫大的作用。由于本人堅持不懈的努力,日語口語能力已經(jīng)得到日本人的認可,在幾家日本用。由于本人堅持不懈的努力,日語口語能力已經(jīng)得到日本人的認可,在幾家日本公司,

9、大多數(shù)情況下,如果鄙人不說漢語,客戶以為鄙人是日本人。公司,大多數(shù)情況下,如果鄙人不說漢語,客戶以為鄙人是日本人。再則,口語是用來進行思想、情報、感情等有意義的交流的,決不是單音、詞匯、再則,口語是用來進行思想、情報、感情等有意義的交流的,決不是單音、詞匯、短語、句子的簡單重復或句型的機械操練。因此,其它文化的知識在學習過程中同短語、句子的簡單重復或句型的機械操練。因此,其它文化的知識在學習過程中同樣必不可少。只學會了語言知識,卻不了解

10、其他社會文化因素,缺乏言語的得體性樣必不可少。只學會了語言知識,卻不了解其他社會文化因素,缺乏言語的得體性意識,在交際中便會出差錯,收不到預期的交際效果。以日語為母語者一般都能原意識,在交際中便會出差錯,收不到預期的交際效果。以日語為母語者一般都能原諒外國人所犯的語音、語法錯誤,但如果表達不得體違反他們的交際常規(guī)和準則、諒外國人所犯的語音、語法錯誤,但如果表達不得體違反他們的交際常規(guī)和準則、禮節(jié),就會引起他們的誤解和不悅。所以,要學會禮

11、節(jié),就會引起他們的誤解和不悅。所以,要學會“到什么山唱什么歌到什么山唱什么歌”和學會相關和學會相關的知識。的知識。最后,學習口語的具體方法多種多樣。既可借鑒他人的成功經(jīng)驗,也可在學習中摸最后,學習口語的具體方法多種多樣。既可借鑒他人的成功經(jīng)驗,也可在學習中摸索出適合于自己行之有效的方法。我每年都遇到問如何學好日語、如何記單詞、如索出適合于自己行之有效的方法。我每年都遇到問如何學好日語、如何記單詞、如何說好日語的學生。其實沒有什么特別的方

12、法。如果你是學生,積極參與每一堂課何說好日語的學生。其實沒有什么特別的方法。如果你是學生,積極參與每一堂課的學習活動就是了,因為聽講、讀課文、回答提問、寫單詞或句子、聽磁帶或看短的學習活動就是了,因為聽講、讀課文、回答提問、寫單詞或句子、聽磁帶或看短劇本身就是很好的方法。該做的不做,老想如何少寫少聽少說獲得最佳效果,則永劇本身就是很好的方法。該做的不做,老想如何少寫少聽少說獲得最佳效果,則永遠沒門。何況近幾年在日本由于電腦的普及,很多年

13、輕人不會寫的漢字比以前的人遠沒門。何況近幾年在日本由于電腦的普及,很多年輕人不會寫的漢字比以前的人多,其原因就是因為寫字訓練少。本人好像從未問過如何學好日語這樣的問題,本多,其原因就是因為寫字訓練少。本人好像從未問過如何學好日語這樣的問題,本人關心的是還不能理解的句子是哪一個,非知不可的單詞是哪一個,其次做自己的人關心的是還不能理解的句子是哪一個,非知不可的單詞是哪一個,其次做自己的小辭典,經(jīng)常整理最常用的詞。當然,你可以采取如下的聯(lián)系

14、方法。小辭典,經(jīng)常整理最常用的詞。當然,你可以采取如下的聯(lián)系方法。比如找同學或會日語的人進行練習,睡覺前或休息時,互相翻譯單詞或句子,互相比如找同學或會日語的人進行練習,睡覺前或休息時,互相翻譯單詞或句子,互相提問。這樣既有機會聽別人說,又有機會向人開口說話,這不失為一個好辦法。如提問。這樣既有機會聽別人說,又有機會向人開口說話,這不失為一個好辦法。如果沒有合適的練習對象,也可以自己跟自己說。設想某一方的情景和人物,適用所果沒有合適的練

15、習對象,也可以自己跟自己說。設想某一方的情景和人物,適用所學的語言知識,是之歷歷在目,印象深刻,把口語練習變?yōu)橐环N樂趣,還可以給自學的語言知識,是之歷歷在目,印象深刻,把口語練習變?yōu)橐环N樂趣,還可以給自己創(chuàng)造一定的語言環(huán)境,如以不同的聲音高聲朗讀,加深感官印象(刺激)己創(chuàng)造一定的語言環(huán)境,如以不同的聲音高聲朗讀,加深感官印象(刺激)。另外,初級階段每學一課新的會話時,要多讀、多練,直至背誦,就算是之后忘記另外,初級階段每學一課新的會話時

16、,要多讀、多練,直至背誦,就算是之后忘記也無所謂。這樣,熟能生巧,脫口而出,如果伴以必要的姿勢和動作,那就更形象、也無所謂。這樣,熟能生巧,脫口而出,如果伴以必要的姿勢和動作,那就更形象、更生動。會話一般都會出現(xiàn)兩人以上的人物登場,在課堂上或課后和同學一起以演更生動。會話一般都會出現(xiàn)兩人以上的人物登場,在課堂上或課后和同學一起以演戲的心態(tài)表演,其感覺也不錯。戲的心態(tài)表演,其感覺也不錯??傊毩暱谡Z的方法很多,各有所見,但不可否認的是:

17、都是在運用中學會??傊毩暱谡Z的方法很多,各有所見,但不可否認的是:都是在運用中學會。因此,我提倡:實踐、實踐、再實踐。祝同學們克服心理障礙和外界的困難,持之因此,我提倡:實踐、實踐、再實踐。祝同學們克服心理障礙和外界的困難,持之以恒,能夠練就一口地道、流利的日語。以恒,能夠練就一口地道、流利的日語。(みなさんが心理的障礙(みなさんが心理的障礙(しんりてきしょしんりてきしょうがいうがい)と外部と外部(がいぶがいぶ)の困難の困難(こんな

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論