批評(píng)語(yǔ)篇分析在西方新聞媒體中的應(yīng)用.pdf

1、語(yǔ)言作為一種交際工具，是和人類(lèi)社會(huì)一同產(chǎn)生，它與人和社會(huì)的需求密切相關(guān)，具有很強(qiáng)的社會(huì)性。因此，它并非如傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)所主張的那樣不偏不倚地反映現(xiàn)實(shí)，這一點(diǎn)越來(lái)越受到現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)家們的公認(rèn)和重視。批評(píng)語(yǔ)篇分析是一門(mén)工具語(yǔ)言學(xué)，是Fowler等人在《語(yǔ)言與控制》一書(shū)中提出的，主要用于分析以及闡明公共語(yǔ)篇。在我們這個(gè)時(shí)代，媒體日益滲透我們的生活，媒體在我們?nèi)粘Ｉ钪衅鹬絹?lái)越重要作用。他的作用主要表現(xiàn)在兩方面：首先，他可以促進(jìn)人們之間的交流，以及

2、分享信息和加強(qiáng)社會(huì)文化的融合和聯(lián)系。第二，一般說(shuō)來(lái)，媒體對(duì)社會(huì)生活有一定影響。因此，作為一種公共語(yǔ)篇，媒體語(yǔ)篇已經(jīng)廣泛用于批評(píng)語(yǔ)篇分析，他們能夠影響和控制人們的意識(shí)和態(tài)度，因此，有必要對(duì)媒體語(yǔ)篇中語(yǔ)言進(jìn)行分析研究。而從批評(píng)語(yǔ)篇分析看，媒體語(yǔ)篇的研究主要在于語(yǔ)言的使用。所以當(dāng)我們?nèi)娴姆治稣Z(yǔ)言學(xué)時(shí)，我們有必要引進(jìn)新的研究方法來(lái)研究媒體語(yǔ)篇。這種研究方法應(yīng)該是我們所說(shuō)的系統(tǒng)的研究方法。在本文中，以韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法為基礎(chǔ)，分析了一系列媒體

3、語(yǔ)篇。而寫(xiě)本文的目的如下：首先，批評(píng)性的回憶適用于批評(píng)語(yǔ)篇分析的理論和研究，尤其是新聞媒體語(yǔ)篇的批評(píng)分析。第二，通過(guò)批評(píng)語(yǔ)篇分析發(fā)展一個(gè)框架以幫助分析隱藏在媒體語(yǔ)篇中的意識(shí)和社會(huì)結(jié)構(gòu)。第三，提出建議，以幫助當(dāng)前的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者對(duì)媒體語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)形成批評(píng)的意識(shí)，使他們能夠意識(shí)到這種語(yǔ)篇中存在的意識(shí)和社會(huì)結(jié)構(gòu)。 文章從學(xué)習(xí)批評(píng)語(yǔ)篇分析的定義和性質(zhì)開(kāi)始，然后論述媒體報(bào)道的功能和意圖，接著運(yùn)用批評(píng)語(yǔ)篇分析對(duì)這些媒體功能進(jìn)行分析研究。