中英雙語(yǔ)專利信息檢索及主題聚類研究.pdf

1、專利文獻(xiàn)是規(guī)模龐大的信息源，是科技研究成果的重要表現(xiàn)形式，能夠反映領(lǐng)域內(nèi)科技成果與技術(shù)發(fā)展的最新動(dòng)態(tài)，在科研、經(jīng)濟(jì)、法律等領(lǐng)域有舉足輕重的地位。隨著中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展與經(jīng)濟(jì)全球化日益深化，專利沖突與專利壁壘深深困擾著廣大中國(guó)企業(yè)與研發(fā)機(jī)構(gòu)，專利侵權(quán)、專利保護(hù)也成為關(guān)注重點(diǎn)，對(duì)外國(guó)專利的研究與利用越發(fā)重要。本文圍繞中英雙語(yǔ)專利研究中英雙語(yǔ)專利信息檢索，幫助專利分析者通過(guò)雙語(yǔ)檢索準(zhǔn)確獲得相關(guān)國(guó)內(nèi)外專利文獻(xiàn)，并基于主題演化的主題聚類方法研

2、究中英雙語(yǔ)專利主題聚類，分析中英雙語(yǔ)專利的主題分布及演化，從實(shí)際需求出發(fā)開發(fā)了系統(tǒng)原型實(shí)現(xiàn)雙語(yǔ)檢索與雙語(yǔ)專利主題聚類功能，并以“3D打印”領(lǐng)域雙語(yǔ)專利給出應(yīng)用實(shí)例。
　　本文綜合各種跨語(yǔ)言信息檢索實(shí)現(xiàn)方法與專利信息特征提出基于詞典的提問(wèn)式翻譯雙語(yǔ)專利信息檢索方案，該檢索方案通過(guò)構(gòu)建基礎(chǔ)雙語(yǔ)詞典、專業(yè)雙語(yǔ)詞典與雙語(yǔ)專利平行語(yǔ)料并建立相互輔助的關(guān)系為提問(wèn)式提供準(zhǔn)確翻譯，基礎(chǔ)雙語(yǔ)詞典與專業(yè)詞典互為補(bǔ)充，同時(shí)利用雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)構(gòu)建雙語(yǔ)空間

3、進(jìn)行歧義消解;利用向量空間模型表示專利文獻(xiàn)標(biāo)題與摘要索引，并構(gòu)建專利檢索匹配方案。最后進(jìn)行了領(lǐng)域內(nèi)小規(guī)模檢索實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證了檢索方案的可行性與基于雙語(yǔ)平行語(yǔ)料庫(kù)歧義消解的可用性。
　　本文在構(gòu)建中英雙語(yǔ)專利詞典與雙語(yǔ)信息檢索的基礎(chǔ)上深入專利文檔標(biāo)題和摘要采用HDP主題模型進(jìn)行主題聚類分析，利用HDP主題模型將專利文檔表示為一組主題的概率分布，可以深入專利文檔語(yǔ)義層次挖掘潛在技術(shù)主題。按照時(shí)間窗口劃分專利集合分別進(jìn)行主題聚類，分析專利主題