從功能語言學角度分析新聞中的投射.pdf

1、大連海事大學碩士學位論文從功能語言學角度分析新聞中的投射姓名：李莉申請學位級別：碩士專業(yè)：外國語言學及應用語言學指導教師：譚萬成20100601英文摘要ABSTRACTProjectionlanguagehasattractedmoreandmoreattentionofresearchersThefrequentappearanceofprojectioninthetextistheprimarymearlstOachievedisc

2、ourselanguageaccuracyobjectivityandformalityandSOonThefeaturesofnewsdiscourselanguagedeterminethattheprojectioninthenewsdiscourseplaysanimportantrolewhichistoenhancetheobjectivityandformalityofdiscourseThereforethephenom

3、enonofprojectioninnewsdiscoursehasgreatsignificanceThisthesisbasesonthetheeDofmetafunctionsinsystemicFunctionallinguistics(SFL)andmakessomecomparativeanalysisoflocutionprojections，ideaprojections，parataxis，andhypotaxisin

4、EnglishnewsdiscourseandEnglishfiction，fromideational，interpemonal，andtextualperspectiveThenaccordingtothedistributionsoftheprojectionclausecomplexandtheprojectingverbs，themainfeaturesofprojectionsinneWSdiscourseareconclu

5、dedThethesisadoptsqualitativeandquantitativemethodstoanalyzethemainfeaturesofnewsdiscoursesandfocusesitsdiscussiononprojectionsinnewsdiscoursecorpus(about300，000、)∞rds)andfictioncorpus(about300，000words)onthebasisofmetaf

6、unctionsinSystemicFunctionallinguisticsStatisticsarecollectedandcomparedinthispartCombiningthefeaturesandthepurposesofnewsdiscoursetheprojectionphenomenonisdiscussedThenitisfoundthatalargeamountofprojectionsdoexistinnews

7、discourseTheapplicationofprojectioncanhelpnewsdiscoursesrealizetheirpurposesofobjectivityandimpartialityInaddition，thisthesisconcludestheapplicationofclausecomplexesandprojectingverbsinnewsdiscourseandfictionAfundamental

8、analysisandexplanationoftherelationshipbetweentextstructuresandgenrearemadeThatistosaygenrems仃ainsdiscoursestructuresandgenrestylealsobuildsthetextstructureThisstudytakesthemetafunctiomofSystemic—FunctionalGrammarastheor