清末訴訟文化轉(zhuǎn)型研究——以清末修律為中心.pdf

1、1840年鴉片戰(zhàn)爭以后，西方列強憑借堅船利炮，相繼侵入中國，近代中國的經(jīng)濟關(guān)系、政治結(jié)構(gòu)、文化意識都發(fā)生了巨大變化。正是在近代中國社會的變遷過程中，面對西方訴訟文化的尖銳挑戰(zhàn)，中國傳統(tǒng)訴訟文化走上了艱難而曲折的轉(zhuǎn)型之路?？梢哉f近代中國訴訟文化的發(fā)展變革過程，是一個傳統(tǒng)訴訟文化與西方訴訟文化的沖突過程，也是中國傳統(tǒng)訴訟文化迎接挑戰(zhàn)，揚棄自身，進而實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)換的過程。
　　 清末訴訟文化轉(zhuǎn)型的內(nèi)在機制是基于中國近代社會政治、經(jīng)濟、

2、文化變革的需求，而這種需求往往表現(xiàn)為壓力和危機，進而轉(zhuǎn)化為文化轉(zhuǎn)型的動力。沒有這種需求的牽引和推動，清末訴訟文化是不可能由傳統(tǒng)向新型文化轉(zhuǎn)型的。
　　 現(xiàn)代文化轉(zhuǎn)型往往是以理論建設(shè)、宣傳發(fā)動為先導(dǎo)，以開放、會通為條件。近代傳播媒介——報紙、新式學(xué)堂、翻譯和出版對西方法律文化的傳播發(fā)揮了重要作用；西方列強在租界設(shè)立的會審公廨固然損害了中國的司法主權(quán)，但作為展示西方法律文化的窗口，對中國人了解西方訴訟文化也不無意義。在清末中國同西方

3、法律文化的接觸過程中，日本是溝通中西兩種法律文化的橋梁。清末訴訟文化轉(zhuǎn)型的程度取決于清朝統(tǒng)治者、司法主體和知識精英的實際作用。
　　 正是在上述綜合因素的作用下，開啟了清末十年的變法修律運動。作為近代訴訟文化轉(zhuǎn)型的起點，清末修律促使傳統(tǒng)訴訟制度文化、訴訟觀念文化、訴訟實踐文化發(fā)生了整體性的變革。從訴訟制度文化上看，新置司法機構(gòu)、新定起訴制度、新設(shè)審制制度、新創(chuàng)律師制度；從訴訟觀念文化上看，皇權(quán)由無限向有限轉(zhuǎn)變；家族本位逐漸為個人