簡介：吳敬璉傳一位中國經濟學家的肖像筆譯報告翻譯中語言風格的傳遞摘要本項目首先翻譯了著名財經作家吳曉波所作的人物傳記作品吳敬璉傳一一一位中國經濟學家肖像，探索了如何在翻譯中更好地傳遞作品中的語言風格，并圍繞翻譯過程中傳遞語言風格的難點撰寫了翻譯報告。吳敬璉傳是吳曉波通過對吳敬璉多次深度采訪，對其生平事跡多番追蹤整理后而作的人物傳記小說，具有傳記文學的敘事性、真實性、歷史性和文學性的特點。譯者經過對作品的多次反復閱讀，并根據語言風格的表現形式，總結出原作品的語言風格主要有三類特點，即語言的詩化特點、口語化特點和修辭手法的特點。如何在翻譯中通過對這三類語言特點的處理從而傳遞作品風格就是本項目著重研究探索的地方。本項目的難點主要表現在三個方面第一，詩化語言的風格傳遞；第一，口語化表達的節(jié)奏維系；第三，修辭手法的效果重現。譯者根據劉宓慶的翻譯風格論，采用J，對應式轉碼、重建式轉碼和淡化式轉碼的翻譯策略對作品巾能重點表現濤化、口語化以及修辭手法的語句語篇進行翻譯，試圖更加準確恰當地傳遞作品的語言風格。本項171總結歸納后認為要翻譯好作品的語言風格，先要了解作者的寫作特點矛NOCL作欲望，然后應對作品有深入研讀，挖掘提煉作品的主要語言風格，定位其中能表現該語言風格的語句語篇，最后采用合適的翻譯策略傳遞出作品風格。關鍵詞漢英翻譯；人物傳記；語言風格傳遞目錄摘要IIA】I；STRACTIII第一章吳敬璉傳筆譯項目介紹111吳敬璉與吳曉波112吳敬璉傳簡介2第二章吳敬璉傳英譯中的難點321詩化語言的濤意保留322口語化表達的節(jié)奏維系一323修辭手法的效果表現4第三章語言風格翻譯理論對本項目的指導531翻譯中的語言風格與風格標記5311語言風格53I2風格標記532語言風格的翻譯策略～6321對應式轉碼6322重建式轉碼6323淡化式轉碼6第四章吳敬璉傳英譯的語言風格傳遞解析841詩化語言風格的傳遞842口語化表達的節(jié)奏維系1143修辭手法的效果重現15第五章結語20參考文獻一2I附錄1筆譯原文22附錄2譯文28

簡介：分類號H3密級公開UDC翻譯專業(yè)碩士學位論文語言經濟學視角下的新聞英譯探究以宜昌市政府網實踐為例學位申請人李爽專業(yè)領域英語筆譯指導教師田緒軍副教授二○一六年六月三峽大學MTI碩士學位論文三峽大學學位論文獨立完成與誠信聲明本人鄭重聲明所呈交的學位論文，是本人在導師的指導下，獨立進行研究工作所取得的成果，除文中已經注明引用的內容外，本論文不含任何其他個人或集體已經發(fā)表或撰寫過的作品成果。對本文的研究做出重要貢獻的個人和集體均已在文中以明確方式標明，本人完全意識到本聲明的法律后果由本人承擔。學位論文作者簽名日期

簡介：18571858年經濟學手稿的勞動哲學思想及其當代價值研究專業(yè)名稱馬克思主義基本原理申請人周銀專旨導教師又F伯軍論文答辯委員會主席委員RESEARCHONTHELABORPHILOSOPHYTHOUGHTANDITSCONTEMPORARYVALUEOFNAMEZHOU場口ECONOMICMANUSCRIPTOFL8571858SUPERVISORDENGBOJUNPROFESSIONBASICPRINCIPLESOFMARXISMRESEARCHRESEARCHDIRECTIONTHEBASICPRINCIPLEOFTHEMARXDOCTRINEANDITSCONTEMPORARYVALUEGRADE2013ABSTRACTLABORISAKINDOFACTIVITIESOFHUMANBEINGSWHOCONSCIOUSLYREFORMNATUREANDPRODUCEMATERIALWEALTH，THROUGHWHICHTHEYGAINSURVIVALLABORISTHEBASEFORALLHUMANACTIVITIESANDIT’STHEMOSTIMPORTANTPOWERFORHISTORICALDEVELOPMENTTHELABORPHILOSOPHYISBASEDONLOTSOFSOCIALSCIENCESCORRESPONDINGTOLABORANDITISTHEPHILOSOPHICALTHINKINGOFWORKERS，LABORACTIVITYLABORRELATIONS，LABORUNIONSANDOTHERSOCIALPHENOMENA，WHICHISTHEIDEOLOGYOFTHEWORKINGCLASSANDTHEIRACADEMICBASISOFEXPRESSINGINTERESTDEMANDTHECLASSICALWORKSOFMARXANDENGELSCONTAINSABUNDANTTHOUGHTSONLABORPHILOSOPHYANDTHEECONOMICMANUSCRIPTOF18571858PLAYSAIMPORTANTROLEINTHEFORMATIONOFMARX’SLABORPHILOSOPHYSYSTEMTHEINTRODUCTIONPARTTELLSWHYICHOOSESUCHATTOPIC，WHICHREVIEWSDOMESTICANDFOREIGNRESEARCHACHIEVEMENTSONLABORPHILOSOPHY；POINTSOUTWHATSHOULDBEPAYEDMOREATTENTIONTOABOUTCURRENTRESEARCH；SUMMARIZESTHEMAINCONTENTSOFTHISPAPERANDMAKESSOMEINTERPRETATIONABOUTRESEARCHMETHODS，INNOVATIONSANDITSVALUETHEFIRSTPARTDEFINESTHECONCEPTOFLABORANDLABORPHILOSOPHY，CLARIFIESTHERELATIONSHIPBETWEENLABORANDPRACTICE，WORKANDPRODUCTIONAREAS，INTRODUCESTHEFUNCTIONOFLABORPHILOSOPHYANDSUMMARIZESTHESUBJECTSYSTEMOFLABORPHILOSOPHYTHESECONDPARTINTRODUCESTHEORIGINOFMARX’SLABORPHILOSOPHYINCLUDINGTHE

簡介：上海交通大學碩士學位論文政府的穩(wěn)定性與稅收一個經濟學內生視角的分析碩士研究生潘瑋學號1091209003導師管毅平教授申請學位經濟學碩士學科西方經濟學所在單位安泰經濟與管理學院答辯日期2011年12月授予學位單位上海交通大學

簡介：法學碩士學位論文學校代碼10184分類號延吉市交通擁堵的經濟學分析ECONOMICANA‘’SOFTRAFF。CESTIONINYANNIYS10RAICONGESTIONINANJILCSCL金仁淑少數民族經濟學延邊大學分類號UDC密級學號2015010100延邊大學碩士學位論文延吉市交通擁堵的經濟學分析研究生姓名培養(yǎng)單位指導教師姓名、職稱學科專業(yè)XJL究方向論文提交日期金仁淑延邊大學許虎林、副教授中國少數民族經濟人口、資源、環(huán)境2018年5月26日

簡介：學校代碼10125專業(yè)代碼020101博士學位論文題目生態(tài)經濟生態(tài)經濟學視角下視角下的資源型區(qū)域資源型區(qū)域經濟發(fā)展模式研究濟發(fā)展模式研究姓名張瀟尹專業(yè)政治經濟學研究方向經濟發(fā)展理論與政策所屬學院經濟學院指導教師王森教授二〇一五年六月十日UNIVERSITYCODE10125MAJCODE020101SHANXIUNIVERSITYOFFINANCEECONOMICSDISSERTATIONFDOCTALDEGREETITLEASTUDYONTHEECONOMICDEVELOPMENTMODELOFRESOURCEBASEDREGIONSACCDINGTOECOLOGICALECONOMICSNAMEZHANGXIAOYINMAJPOLITICALECONOMYRESEARCHIENTATIONTHEYPOLICYOFECONOMICDEVELOPMENTSCHOOLCOLLEGEOFECONOMICSSUPERVISPROFWANGSENJUNE10TH，2015

簡介：山東大學博士學位論文語言的經濟學分析一個初步框架姓名張衛(wèi)國申請學位級別博士專業(yè)政治經濟學指導教師黃少安王天義20080517山東大學博士學位論文中文摘要這篇論文是一項考察語言與經濟理論關系的基礎理論研究。理解語言與經濟的關系有助于我們理解某些新的經濟現象，也有助于我們對語言有某些新的認識，同時基礎理論的研究工作對于一門學科語言經濟學的發(fā)展及有效運用來說，是十分重要的。本文主體部分所要回答的問題有如下幾個1什么是語言經濟學，它的學科性質及其定位是怎樣的換句話說，語言經濟學是為解決什么樣的問題而產生的，其研究內容包括哪些，又是怎樣進行研究的2語言與經濟關系的已有研究基本上是以問題為導向的，它們是怎樣統(tǒng)一在語言經濟學這一概念之下的3語言與經濟之間到底存在著怎樣的關系進而，建立在這樣一種關系基礎之上，語言經濟學未來可能的發(fā)展方向是什么在回答這些問題的過程中，作者還嘗試構建了語言經濟學的一個基本分析框架，這一研究本身也構成了對于語言經濟學理論的一個發(fā)展。一般而言，對語言的傳統(tǒng)認識是停留在哲學和語言學層面上的。哲學上，人們探討語言與世界的關系。語言學上，人們探討語言的符號性以及語言的交際和認知功能等。而當社會進入到經濟全球化的時代，隨著不同文化問的交流日益增多，語言的交際功能作用也越來越明顯。民族主義崛起和文化多樣性也使得民族，語言的提升和保護問題凸現出來。在不同文化間交流的語境下，語言越來越多地與經濟聯系在一起，個人的語言行為就和他的語言價值緊密的聯系在一起。有關在不同語言或文化間交流的成本和收益、勞動力市場對不同語言群體成員的不同選擇、語言不同或不平等所導致的各種經濟問題特別是收入差距、社會經濟發(fā)展中語言的各種作用、經濟學在語言政策與語言規(guī)劃設計與評價中的優(yōu)勢等等問題越來越多地引起各國學者的關注，語言經濟學作為一門邊緣交叉學科在近三、四十年悄然興起。不過，目前為止，語言經濟學并沒有真正形成一個相對獨立的經濟學分支，理論體系也不夠健全。雖然近十幾年來，語言經濟學得到了快速發(fā)展，但是在其自身活躍的同時，依然存在著某種混亂。語言經濟學研究人員相互間的溝通遠遠不足，他們依然憑自己的興趣以問題為導向而各自為營，許多問題的研究都有待于進一步溝通、深化和擴展。

簡介：學校代號10524學號2012110132分類號密級公開碩士學位論文中國金融服務貿易政策中國金融服務貿易政策的政治經濟學分析的政治經濟學分析學位申請人姓名鄧誠培養(yǎng)單位經濟學院導師姓名及職稱湛柏明教授學科專業(yè)世界經濟研究方向經濟發(fā)展與國際貿易研究論文提交日期2015年4月20日POLITICALECONOMICSANALYSISOFCHINA’SFINANCIALSERVICETRADEPOLICYBYDENGCHENGBEWUHANTEXTILEUNIVERSITY2012ATHESISSUBMITTEDINPARTIALSATISFACTIONOFTHEREQUIREMENTSFTHEDEGREEOFMASTEROFECONOMYINWLDECONOMYINTHEGRADUATESCHOOLOFSOUTHCENTRALUNIVERSITYFNATIONALITIESSUPERVISPROFESSZHANBOMINGJUNE2015

簡介：學位論文獨創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所提交的學位論文是本人在導師指導下進行的研究工作和取得的研究成果。本論文中除引文外，所有實驗、數據和有關材料均是真實的。本論文中除引文和致謝的內容外，不包含其他人或其它機構已經發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對本研究所做的貢獻均已在論文中作了聲明并表示了謝意。學位論文作者簽名IJ桫術、日期汐I易。歲巧學位論文使用授權聲明研究生在校攻讀學位期間論文工作的知識產權單位屬南京師范大學。學校有權保存本學位論文的電子和紙質文檔，可以借閱或上網公布本學位論文的部分或全部內容，可以采用影印、復印等手段保存、匯編本學位論文。學?？梢韵驀矣嘘P機關或機構送交論文的電子和紙質文檔，允許論文被查閱和借閱。保密論文在解密后遵守此規(guī)定保密論文注釋本學位論文屬于保密論文，密級保學位論文作者簽名嘲，拳、日期汐，易。立、可指導教師日期勱／歹。』訂，P、V。ABSTRACTABSCRACTLITIGATIONCOSTISCONSIDERINGWHETHERTOADOPTTHELITIGATIONASAWAYTESOLVEDISPUTESNEEDTOBEAWAREOFTHEIMPORTANTFACTORSSINCETHELASTCENTURY60S，ECONOMICSOFWESTERNLEGALSCHOLARSBEGANTOTRYTOUSETHETHEORYANDMETHODOFECONOMICSTOANALYZEANDEVALUATETHECURRENTLAWSANDLEGALSYSTEM，WHICHISWIDELYAPPLIEDMICROECONOMICSTHEORYTHESESCHOLARSBELIEVETHATPEOPLEFOLLOWTHELAWSANDREGULATIONSORANYOTHERSYSTEMTOIMPLEMENTTHEIROWNBEHAVIORISGOINGTOCOST，ALSOCANPRODUCEBENEFITSLITIGATIONASASPECIFICWAYTOSOLVEDISPUTES，ATTHESAMETIME，ITMUSTBEPAYACERTAINCOSTBEHAVIORLITIGATIONPROCESSISLEGALVALUEFROMTHESTATEOUGHTTOBECONVERTEDTOTHEREALIZATIONOFREALITYCONDITION，ATTHESAMETIME，THEMATERIALANDSPIRITOFTHESUBJECTOFLITIGATIONANDPAYTHECOSTOFTHEPROCESSPEOPLETOPARTICIPATEINTHELITIGATIONACTIVITY，EARNINGSWI11BECOMPAREDWITHTHELITIGATIONCOSTS，WHICHWILLDECIDEWHETHERTOPROSECUTEAND1ITIGATIONLITIGATIONCOSTSANDBENEFITSOFTHEPROBLEMISGETTINGMOREANDMOREBECAMETHEVARIOUSCOUNTRIES’LEGISLATURES，ISSUESOFCOMMONCONCERNTOTHEJUDICIALORGANANDTHELITIGANTSATPRESENT，OURCOUNTRYCIVILACTIONAREFACINGSIMILARPROBLEMS，ANDOTHERCOUNTRIES，LAWSUITTIMECONSUMINGANDECONOMICSPENDINGBIG，LITIGATIONANDWERENOTADAPTEDTOTHENEEDSOFTHEDEVELOPMENTOFSOCIALECONOMYALTHOUGHTHENUMBEROFLAWSUITSINRECENTYEARSRISINGYEARBYYEAR，BUTDROPPEDTHEMEDIATIONOFTHENEARLY8YEARSANAVERAGEANNUAL6225％RATESEEMSTOBEIMPLIEDTHEECONOMICBENEFITSOFINFORMATIONRESOURCESARESCARCEINTHEMARKET，RATIONALECONOMICMANARESELFINTERESTEDPARTIESCHOOSESUITASAMEANSOFDISPUTERESOLUTIONMAYNOTBETHEMEASUREOFTHEEXPECTEDCOSTBENEFITACCURATELY，ANDWITHTHEDEEPENINGOFTHE1ITIGATION，THECOGNITIONOFCOSTSANDIL

簡介：學校代碼10663學號4201220000299貴州師范大學碩士學位論文“幸福經濟學”的漢譯及翻譯實踐報告HAPPINESSECONOMICS專業(yè)名稱英語筆譯專業(yè)代碼055101研究方向英漢筆譯申請人姓名柏麗萍導師姓名郎玉珊二零一四年四月三十日

簡介：碩士學位論文碩士學位論文基于演化經濟學的旅游目的地系統(tǒng)研究RESEARCHONTOURISMDESTNATIONSYSTEMBASEDONEVOLUTIONARYECONOMICSTHEY蔡曉倩蔡曉倩哈爾濱工業(yè)大學哈爾濱工業(yè)大學2011年6月CLASSIFIEDINDEXF5901UDC33848DISSERTATIONFTHEMASTERDEGREEINECONOMICSRESEARCHONTOURISMDESTNATIONSYSTEMBASEDONEVOLUTIONARYECONOMICSTHEYCIDATECAIXIAOQIANSUPERVISPROFQUSHIYOUACADEMICDEGREEAPPLIEDFDOCTOFECONOMICSSPECIALITYINTERNATIONALTRADEAFFILIATIONSCHOOLOFECONOMICSMANAGEMENTDATEOFDEFENCEJUNE2011DEGREECONFERRINGINSTITUTIONHARBININSTITUTEOFTECHNOLOGY

簡介：學校代碼10036例矽}薌虧F節(jié)貿易聲學翻譯碩士專業(yè)學位口譯專業(yè)實習報告宴會口譯實踐報告以中美經濟學家學術交流會之歡迎午宴為例培養(yǎng)單位英語學院專業(yè)名稱英語口譯培養(yǎng)方向商務口譯項目性質交替?zhèn)髯g學生姓名錢旭指導教師徐瑤實踐導師穆葉久論文日期二。一三年五月畢業(yè)報告原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所呈交的畢業(yè)報告，是本人在導師的指導下，獨立進行實踐所取得的成果。除文中已經注明引用的內容外，本報告不含任何其他個人或集體已經發(fā)表或撰寫過的作品成果。對本文所涉及的口譯項目做出重要貢獻的個人和集體，均已在文中以明確方式標明。本人完全意識到本聲明的法律責任由本人承擔。特此聲明報告作者簽名渤鄉(xiāng)年夕月洳EL

簡介：廈門大學博士學位論文企業(yè)組織的經濟學分析姓名林金忠申請學位級別博士專業(yè)政治經濟學指導教師吳宣恭20020101動進行分工與協(xié)調。各種方式的分工與協(xié)調形成了相應不同的格局，這就是企業(yè)組織結構的本質涵義。依此，可以對企業(yè)組織結構形態(tài)進行科學的劃分。第六章專門分析大型企業(yè)組織的結構問題。這里分析了企業(yè)組織是如何大型化的，提出了企業(yè)規(guī)模擴大的多種形式和存在著多種規(guī)模經濟形態(tài)的見解。由于大型企業(yè)普遍采用的組織結構形態(tài)是官僚層級結構，因此本章著重分析了作為官僚層級結構之思想原型的韋伯的官僚組織理論，闡釋了這種結構形態(tài)的本質特征，同時還分析了官僚層級結構的經濟效率問題，以此作為評價那些流行的對官僚組織的批評意見之理論依據。關鍵詞；企業(yè)組織；企業(yè)理論分工理論

簡介：中自料孽艘求犬謄碩士攀後諗寞論文題目堡查堂童墮堂堂堂墨竺塑蘭魚墊魚分斫作者姓名學科專業(yè)導師姓名完成時間一基于ESI數據庫2005。2014年高被引文獻萬姍姍工商管理吳強教授二。一七年五月UNIVERSITYOFSCIENCEANDTECHNOLOGYOFCHINAADISSERTATIONFORMASTER’SDEGREEABIBLIOMETRICANALYSISOFHIGHLYCITEDPAPERSINECONOMICSBUSINESSFROM20052014BASEDONO一‘■A‘■ESSENUAI5CIENCELNDICATORSAUTHOR紓鋤SHANSHANSPECIALITYBUSINESSADMINISTRATIONSUPERVISORSPROFWUQIANGFINISHEDTIMEMAY25M，2017

簡介：點擊查看更多我國大陸寧養(yǎng)療護的藥物經濟學分析.pdf精彩內容。