順應(yīng)視角下小說(shuō)英漢語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換的請(qǐng)用分析

1、} 參卜≯l ◆磊≮毒吣≥?！啵畱v驀，j ‘{ 1分類(lèi)號(hào)：密級(jí)：◎單位代碼：1 0 4 2 2學(xué) 號(hào)：∥．菇辦孑碩士學(xué)位論文S h a n d o n gU n iv e r s it yM a s t e r ’s T h e S is論文題目： 角忡沈石崢呼嘞拯k 以c ‰阮鋤如一。蝴凱№珧 一印觚岫易．卿腕執(zhí)州阪虛視．角下- 、說(shuō)奠漢話蜀移轉(zhuǎn)換酌謠闈撕作專(zhuān)導(dǎo)業(yè) 婁語(yǔ)主歪寶主邕師 血耆霍 教撞．：合作導(dǎo)師2 0 l 1 年斗月心

2、日A P r a g m a t i c A n a l y s i s o f E n g l i s ha n d C h i n e s e C o d e - s w i t c h i n gI nN o v e l s——f | o ma na d a p t i v e a p p r o a c hB yS o n g Y a nU n d e r t h eS u p e r v i s i o n o fP r o

3、f e s s o r J i Y u n x i aS u b m i t t e dt ot h eS c h o o l o f F o r e i g n L a n g u a g e s a n d L i t e r a t u r eI nP a r t i a l F u l f i l l m e n to f t h e R e q u i r e m e n t sF o r t h e D e g r e e