銀幕上的他者——喜福會中華裔女性模式化形象研究

1、北京第二外國語學(xué)院碩士學(xué)位論文銀幕上的他者——《喜福會》中華裔女性模式化形象研究姓名：茹思揚(yáng)申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：滑明達(dá)20090531A b s t r a c tA d a p t e df r o mA m e r i c a nb o mC h i n e s e n o v e l i s tA m y T a n ’m a s t e r p i e c e ，t h em o v i e T h e

2、 J o y L u c kC l u bt e l l st h es t r u g g l e st ou n d e r s t a n dt h eg e n d e ra n d e t h n i ci d e n t i t i e s o ff o u rp a i r so fm o t h e r sa n dd a u g h t e r st h r o u g ht h ed e p i c t i o n

3、so ft h ef o r m e r ’Sm i s e r a b l ee x p e r i e n c e s a n d t h el a t t e r ’Sd i f f i c u l t i e si na s s i m i l a t i o ni n t o U ．S ．m a i n s t r e a m s o c i e t y ．T h e t h e s i sc o n s i s t so f

4、 f o u r c h a p t e r s ．T h ei n t r o d u c t i o nc o n s i s t so f A m y T a n ’Sb d e f a r c h i v e ，t h es t o r yo fT h e J o y L u c kC l u b ，a n dt h es t a t u so f r e s e a r c h e so n i t ．T h ef i r s

5、 t c h a p t e rg i v e sa n i n t r o d u c t i o no fS a i d ’S O r i e n t a l i s ma n dt h en o t i o n o fs t e r e o t y p e ．C h a p t e rT w o a n a l y z e st h es t e r e o t y p e so f t h et w og e n e r a t

6、 i o n s ．T h em o t h e r s ，w h o a r ed e p i c t e da ss t r i c t ，i n c o m m u n i c a t i v ea n du n c u l t u r e d ，f i te x a c t l yi n t ot h ei m a g e o f S a i d ’Sd e s c r i p t i o n o f t h eO r i e

7、n t ；t h e d a u g h t e r s ，w h ob e h a v es u b m i s s i v e l yi nm a r i t a ll i f e ，t h o u g hb e l o n gt o s o r to f “h y b r i d i t y ”i nt e r m so fc u l t u r a li d e n t i t y ,s t i l lf a l l i n t

8、 ot h ec a t e g o r y o ft h eO t h e ri nt h e e y e so fA m e r i c a nw h i t e s ．B u ti ts h o u l db en o t e d t h a tt h ea u t h o rm a k e sd e c o n s t r u c t i o no ft h e s es t e r e o t y p e si nt h ee

9、 n d ．T h e c o m i n g c h a p t e r a p p l i e s t h et e x to f C h i n e s e i m m i g r a n t h i s t o r ya n d H a l l ’Sc u l t u r et h e o r y t oe x p l o r e t h er o o t so f s t e r e o t y p e si nt h em

10、o v i e ．L a s t l y , t h ei m p a c t so f s t e r e o t y p e s o n p e o p l e ’Sp e r c e p t i o n sa n d b e h a v i o r s a r c a n a l y z e d ．T h e t h e s i s ，i nt h ec o n c l u s i o n ，c a l l sf o rt h e

11、r e a d e r s ’a t t e n t i o no nt h er e m o v a lo fC h i n e s eA m e r i c a nf e m a l e s ’s t e r e o t y p e s a n dt h e i r a s s i m i l a t i o n i n t o t h eU ．S ．m a i n s t r e a m s o c i e t y ．K e y