概念轉(zhuǎn)喻視角下長恨歌三個英譯本的功能對等分析

1、 學校代碼：10663 學 號：4201310000297 貴 州 師 范 大 學 碩 士 學 位 論 文 概念轉(zhuǎn)喻視角下《長恨歌》三個英譯本的功能對等分析 An Analysis of the Functional Equivalence in three English versions of Chang Hen Ge under Conceptual Metonymy 專 業(yè) 名 稱：外國語言學及應用語言學 專

2、 業(yè) 代 碼： 050211 研 究 方 向： 語言、文化與翻譯 申 請 人 姓 名： 龍藝紅 導 師 姓 名： 嵇德全（教授） 二零一六年五月二十六日[‘ ACKNOWLEGEMENTS I would like to express my gratitude to all those who have generously supported me and helped me with

3、encouragement and valuable advice during my writing the thesis. I am especially grateful to Professor Ji Dequan, my respectable supervisor, who has spared no efforts in helping me with the thesis, providing insightful vi

4、ewpoints and constructive suggestions. My gratitude also goes to the professors who have guided me in the field of literature study in my postgraduate period in Guizhou Normal University. I also want to thank my dear cla