明代日本文獻修纂研究

1、單位代碼 1 0 4 7 6 、學 號 0 4 1 1 1 8 1 0 0 8分類號 K 2 0 6河南衙瓢大孝碩士學位論文明代日本文獻修纂研究學科、專業(yè) 研究方向申請學位類別申 請 人指導教師：歷史學、歷史文獻學：歷史文獻學：歷史學碩士： 張冬冬：郭培貴 教授二o o 七年四月A b s t r a c tV e r t i c a l l yv i e w i n gt h e C O U r s eo fJ a p a n e s

2、 el i t e r a t u r e c o m p i l a t i o ni n C h i n e s eh i s t o r y , M i n gD y n a s t yt o o k o n a c l i m a x , e s p e c i a l l yd u r i n g t h ey e a r s o f J i a j i n ga n d W a n l i ，p l e n t y o f

3、J a p a n e s e l i t e r a t u r e c o m p i l e d b yi n d i v i d u a l sw e l l e du p ．I tw a s b yt h a tt i m et h a tt h er e s e a r c ho i lJ a p a n e s e l i t e r a t u r ec o m p i l a t i o ni nC h i n e s

4、 eo l d t i m e s r e a c h e d i t sp e a l 【．B e c a u s e t h o s ef o r m e r s c h o l a r sh a dn o tc a r r i e do nad e e pa n dc o m p l e t e r e s e a r c ho nM i n gD y n a s t y ’SJ a p a n e s el i t e r a

5、t u r ec o m p i l a t i o no nt h ew h o l e ，t h i sa r t i c l ea i m s a t af u r t h e rc o m p l e t e a n a l y s i sa n dr e s e a r c ha c c o r d i n g t oM i n gD y n a s t y ’SJ a p a n e s e l i t e r a t u

6、r ec o m p i l a t i o n ’sd i f f e r e n tg e n e r a ls i t u a t i o n s , c h a r a c t e r i s t i c sa n d e x i s t e n c e b a c k g r o u n d sd u r i n gt h e d i f f e r e n t p e r i o d s o fM i n gD y n a

7、s t y , a n dt r i e s t o d r a w i t s c l e a rd e v e l o p i n gs k e l e t o n , a tt h es a m e t i m es u mu p i t s f o r m a t i v e n e c e s s i t y ．T h ea r t i c l ep o i n t so u t t h a tt h eq u a n t i

8、 t ya n dq u a l i t yo f M i n gD y n a s t y ’sJ a p a n e s el i t e r a t u r ec o m p i l a t i o nb o t hh a v e a d v a n c e d a l o tt h a na l l t h ep a s t d y n a s t i e s ．I nq u a n t i t y , M i n g e m

9、e r g e d p l e n t yo f p e r s o n a lc o m p i l e dl i t e r a t u r ew i t h i n c r e a s i n gl e n g t h ．I nq u a l i t y , t h e ‘f i e l do f v i s i o n o nt h er e c o r d a t i o no fJ a p a nw i d e n e dm

10、 o r e ，a n d t h ec o n t e n tw a s f u r t h e ra n dm o r ea c c u r a t e ．T h ed e v e l o p m e n t o fC h i n e s ea n dJ a p a n e s er e l a t i o n s h i pi nM i n gD y n a s t y , e s p e c i a l l y W oK o u

11、p r o b l e m ，w a sa l l i m p o r t a n t f a e t u r w h i c ha f f e c t e d M i n gD y n a s t y ' sJ a p a n e s el i t e r a t u r ec o m p i l a t i o ng r e a t l y ．S o , t h ee d i t o r so f t e nw e r et

12、 h o s ew h o w e r e c o n c e r n e dw i t hW o K o u ，a n dt h e p u r p o s eo fc o m p i l a t i o nw a s a l s om a i n l yt od e f e n dt h e m ．S u c hl i t e r a t u r e s w e r e q u i t e d i f f e r e n tf r

13、o m t h ef o r m e ro n e sw h i c h w e r em a i n l yc e n t e r e dw i t h t h et h o u g h t so f ‘' C h i n aw a st h eo n l yr e c o g n i t o r yc o u n t r yw h i c hh a d m a n ya f f i l i a t e d n a t i o

14、 n s ' ’。 a n d t h e y s h o w e ds t r o n g e r ‘‘p r a c t i c a l ’’c h a r a c t e r i s t i c a n db e t t e rp r a c t i c a b i l i t y ．A tt h es a m e t i m e ，t h e yc u t an e w r e s e a r c hd i r e c

15、t i o na n df i e l d ．M i n gp e o p l ep r e s e n t e dt w os i d e st o w a r d sJ a p a n ：o n ew a s t h e i rh a t et ot h e g u i l e a n db r u t a l i t y o fW o K o u ；t h eo t h e rw a gt h e i ro b j e c t i

16、 v e a n dc o n c r e t e v i e w t o J a p a n e s ep e o p l e ．A tt h es a m e t i m e , M i n g D y n a s t y ’sJ a p a n e s e l i t e r a t u r ec o m p i l a t i o na l s oh a ds o m e a d o p y f o r m e r h i s

17、t o r yo rp e r v e r t e dr e c o r d a t i o n ．T h i s a r t i c l ea i m s a t t e l l i n gt h e r i g h th i s t o r i c a l m a t e r i a l s f r o mt h ew r o n g , a n dd e m o n s t r a t i n g t h e v a l u eo