全媒體語境下武術對外傳播研究

1、碩 士 學 位 論 文全媒體語境下武術對外傳播研究 全媒體語境下武術對外傳播研究Research on Wushu international communications under theomnimedia environment作 者 姓 名： 楊毅華學科、 專業(yè)： 體育學學 號： 21431008指 導 教 師： 田愛華 教授完 成 日 期： 2017-4-21大連理工大學Dalian University of Technol

2、ogy大連理工大學碩士學位論文I摘 要中華武術孕育于有著悠久歷史、深厚文化的東方之林，它凝結著中國人民幾千年的智慧精華，時時刻刻都在向世界人民散發(fā)著它那獨特的氣息、彰顯它那迷人的身姿。隨著我國結束閉門造車的生活，打開與世界交流的大門之后，我們的武術也試著走向通往海外的道路，并逐漸被各國人民所喜愛。而武術的全球化發(fā)展不得不依賴于武術傳播，這一切在很大程度上歸功于傳播媒體。 媒體為武術的對外傳播帶來的是非人際傳播所能相比的便利性，雖然在武術

3、的對外傳播中除了媒體以外，還有各種官方組織、社會組織以及孔子學院等途徑，但他們的傳播速度遠趕不上媒體的速度，其傳播信息的公開性、傳播受眾的覆蓋面等也比不上媒體， 這就導致了媒體在武術的對外傳播中擔任著重要的角色， 對武術的國際發(fā)展有著不可忽視的作用。 在如今被各種媒介所包圍的全媒體時代，武術的對外傳播事業(yè)也在這樣的環(huán)境下不斷發(fā)展、壯大。全媒體時代的到來在給武術對外傳播帶來機遇的同時也帶來了一定的挑戰(zhàn)。論文通過文獻資料法、邏輯分析法、專家

4、訪談法等方法就全媒體語境下的武術對外傳播進行深入的探討， 做出研究分析， 得出： 全媒體之于武術對外傳播有著重要的影響，是武術形象塑造的主力軍、武術形象維護的重要因子、外國友人了解武術的重要載體。全媒體語境下武術對外傳播有著傳播主體由國家延伸至個人、 傳播內容由點及面逐漸豐富、傳播路徑呈現(xiàn)多渠道變化、傳播對象從被動接受者轉變?yōu)橹鲃咏邮照叩刃碌奶卣?。全媒體語境下武術對外傳播面臨著一定價值困境、文化困境以及制度困境。國際社會對武術文化的誤解

5、、武術對外傳播媒介的傳播力弱及受眾、傳播者、傳播內容等因素造成了全媒體語境下武術對外傳播難題。通過明晰武術對外傳播信息、提升武術對外傳播媒體的國際影響力、武術對外傳播媒介追求多元性與融合性、構建科學的受眾反饋機制等措施來促進武術對外傳播事業(yè)的發(fā)展。如何利用各傳播媒體促進武術對外傳播事業(yè)的發(fā)展，研究提出以下建議：開發(fā)國外武術市場，讓其成為國外的一個產業(yè)，拉動他們的經濟增長，從而擴大武術在國外的覆蓋面；組建武術文化團隊，排練武術舞臺劇等各種