河南鶴壁綜合全國高中2013年高考英語作文復習專題4

1、1河南省鶴壁市綜合高中河南省鶴壁市綜合高中20132013年高考英語作文復習專題年高考英語作文復習專題4‘第四講書面表達常見錯誤及扣分分值英語書面表達常見的十大錯誤英語書面表達常見的十大錯誤書面表達常見的十大錯誤一、漢式英語一、漢式英語（誤）（誤）GoodGoodgoodgoodstudystudy，daydaydaydayup.up.（正）Studyhardyou’llmakeprogresseveryday（誤）Thereisano

2、ticeinthepark，saying：“Totakenoticeofsafe；slipperysideway”矚慫潤厲釤瘞睞櫪廡賴。（正）Thereisanoticeinthepark，saying：“Watchyourstep.Slipperysideway.”聞創(chuàng)溝燴鐺險愛氌譴凈?！胺椒c撥”要減少漢式英語必須做到：（1）養(yǎng)成用英語思維進行寫作的習慣，注意中西文化差異所帶來的不同表達；（2）平時多歸納總結、糾正漢式英語；（3）多

3、讀原汁原味英語。殘騖樓諍錈瀨濟溆塹籟。鞏固練習：找出并改正下列各詞句中的錯誤1、Chinesepopulationisthemostinthewld.2、Everywherecanseethiskindoftree.3、LiPinghas5classesinthemning，afternoonhas2classes.釅錒極額閉鎮(zhèn)檜豬訣錐。4、Herageisyoung.5.I’mverylikethebook.6.Havefivepeo

4、plelivehere.7.Suchimplantedadsaretoomany.二、關系不一致二、關系不一致（誤）（誤）InInthethebedroombedroomtherethereareareabedbed，adeskdeskachair.chair.彈貿攝爾霽斃攬磚鹵廡。（正）Inthebedroomthereisabed，asofa，adeskachair.謀蕎摶篋飆鐸懟類蔣薔。鞏固練習：找出并改正下列各詞句中的錯誤1、H

5、eclosedthedohurriesawaytoclass.2、Inspiteofitssmallsize，thesecamerascantakegoodpictures.廈礴懇蹣駢時盡繼價騷。3、IfIwereyou，Iwon‘tdothat.三、詞性混用三、詞性混用（誤）（誤）60﹪60﹪ofofthethestudentsstudentsagainstagainstthetheideaideaofofentranceentran

6、cefees.fees.煢楨廣鰳鯡選塊網羈淚。（正）60﹪ofthestudentsareagainsttheideaofentrancefees.鵝婭盡損鵪慘歷蘢鴛賴。33、Iarrivedatthestation，thetrainhadleft.4、Hislivingroomseemedempty，therewereonly2chairs，adeskabed.貓蠆驢繪燈鮒誅髏貺廡。七、非平行結構、邏輯不一致七、非平行結構、邏輯不一致

7、（誤）（誤）ThereTherewerewere4040feignersfeignerscamecametotovisitvisitourourschool.school.鍬籟饗逕瑣筆襖鷗婭薔。（正）Therewere40feignerswhocametovisitourschool.構氽頑黌碩飩薺齦話騖。（正）40feignerscametovisitourschool.（誤）Withoutafriendwillfeellonely.

8、（正）Withoutafriendonewillfeellonely.“方法點撥”一個句子至少包括主語和謂語兩部分（除祈使句外），如果把句子的某一部分當成一個句子，就會導致非完整句子。句子無論長短，在安排上要合乎邏輯，銜接自然，使句內之間過渡自然、層次分明。而學生在習作中常出現未用過渡詞語、非平行結構和語義不完整的分割句等錯誤。輒嶧陽檉籪癤網儂號澩。鞏固練習：找出并改正下列各詞句中的錯誤。1、Thewomantalkedtoyoujus

9、tnowisourEnglishteacher.堯側閆繭絳闕絢勵蜆贅。2、Ican‘timaginewhatlifewouldbelikeifhavenotanyTVsets.識饒鎂錕縊灩筧嚌儼淒。3、Althoughrained，wewentonwking.4、Therearesomestudentslikethegameverymuch.5.Arrivingatthestationthetrainhadleft.八、句子缺乏統(tǒng)一性八

10、、句子缺乏統(tǒng)一性（誤）（誤）BeingBeingananhonesthonestmanman，TomTomwkedwkedveryveryhard.hard.（正）Beinganhonestman，Tomnevertellsalie.鞏固練習：找出并改正下列各詞句中的錯誤1、ShemustbeillbecauseIsawadoctgoingintoherroom.凍鈹鋨勞臘鍇癇婦脛糴。2、IwasbngrewupinHangZhouin

11、1953.九、句子缺乏連貫性或指代不明九、句子缺乏連貫性或指代不明（誤）（誤）RoseRosefallsfallsininlovelovewithwithJohnJohnisisininlovelovewithwithMary.Mary.恥諤銪滅縈歡煬鞏鶩錦。（正）RosefallsinlovewithJohn，whileJohnisinlovewithMary.鯊腎鑰詘褳鉀溈懼統(tǒng)庫。鞏固練習：找出并改正下列各詞句中的錯誤1、Every

12、universityhasmanyrulesregulationstheymustobeythem.碩癘鄴頏謅攆檸攜驤蘞。2、Attheageof10，Tom‘smotherdied.十、標點符號誤用標點符號是一種變相文字，是書面表達不可缺少的重要手段，很多學生十、標點符號誤用標點符號是一種變相文字，是書面表達不可缺少的重要手段，很多學生不了解標點符號的用途以及英漢標點的差異，結果出現錯誤。不了解標點符號的用途以及英漢標點的差異，結果出

13、現錯誤。閿擻輳嬪諫遷擇楨秘騖。（誤）《ChinaDaily》isagreathelptotheEnglishlearners.氬嚕躑竄貿懇彈瀘頷澩。（正）ChinaDailyisagreathelptotheEnglishlearners.釷鵒資贏車贖孫滅獅贅。（誤）LiPingisnotoldenough，hecannotjointhearmy.慫闡譜鯪逕導嘯畫長涼。（正）LiPingisnotoldenough.Hecannotjo