外貿(mào)函電復(fù)習(xí)題

1、1Chapter1AnOverviewofWrittenBusinessCommunication商務(wù)書面交流概述商務(wù)書面交流概述TrainingSimulation練習(xí)與模擬練習(xí)與模擬(I)根據(jù)上述課文的內(nèi)容回答下面的問題：根據(jù)上述課文的內(nèi)容回答下面的問題：1.當(dāng)前的英文商務(wù)書面往來主要有哪三種形式，各自有那些特點？參考答案：書信、傳真、電子郵件。書信從格式和內(nèi)容上最為全面正式，但傳遞時間較傳真和電子郵件長很多；傳真較書信快捷，較電子

2、郵件正式，便于傳送已有書面材料（如：報告等）；電子郵件收發(fā)方便，傳遞時間最短，成本低，內(nèi)容、格式及措辭也較為靈活多樣。2.商業(yè)通信中的信函、傳真和電子郵件分別由哪幾部分組成？參考答案：正式信函一般由：信頭、日期、封內(nèi)地址、事由、參考、稱呼、正文、結(jié)束禮詞、簽名、職務(wù)及聯(lián)系方式十部分組成。傳真一般由：信頭、收件人寄件人日期和標(biāo)題、稱呼、正文、結(jié)束禮語、簽名、職務(wù)及聯(lián)系方式七部分組成。電子郵件一般由：收件人主題、稱呼、正文、結(jié)束禮語、發(fā)件人

3、名、職務(wù)聯(lián)系信息六部分組成。3.商業(yè)通信中常見的三種書寫格式是什么？參考答案：FullBlockStyle（完全齊頭格式）、SemiblockStylewithIndentedParagraphs（半齊頭式）、IndentedStyle（縮行格式）4.商業(yè)通信的擬寫所遵循的七“C”原則是什么？參考答案：ClearnessConcisenessCrectnessConcretenessCourtesyConsiderationComple

4、teness(II)根據(jù)所給信息按要求完成模擬練習(xí)：根據(jù)所給信息按要求完成模擬練習(xí)：1.根據(jù)所給寄信人和收信人名址按英文信封格式填寫相關(guān)內(nèi)容。Sender’sname:LucyLuoCompanyname:EliteStationeryCo.LimitedAddress:15JianSheRoadHePingDistrictTianjinChina300067Recipient’sname:DavidOkamotoCompanyname

5、:PilotCpation3622KyobashiChuokuTokyo1048304Japan參考答案：LucyLuo(Stamp)EliteStationeryCo.Limited15JianSheRoadHePingDistrictTianjinChina300067Mr.DavidOkamotoPilotCpation36.Wehavebeeninthelineofplasticflowersfmethaneightyears.

6、(我公司經(jīng)營塑料已有8年多的歷史。)7.Fyourreferenceweattachourmostupdatedbrochureofproducts.(為便于你方參考，我們附上最新產(chǎn)品目錄。)8.Mostofourproductsareingreatmarketdeminthoseareas.(我方絕大多數(shù)產(chǎn)品在那些區(qū)域擁有較大的需求。)9.Ourbusinesslinerangesfromplantingmanufacturingto

7、banking.(我公司經(jīng)營從種植、生產(chǎn)到銀行業(yè)的產(chǎn)品。)10.wewillbegladtoprovideyouwithourlatestmodelsinwhichyoumaybeinterested.(我們很高興向你方提供我們最新型號產(chǎn)品，預(yù)計你方對該產(chǎn)品會有興趣。)III.請根據(jù)下列提示擬寫相應(yīng)的函電：1.我公司是中國的電子玩具生產(chǎn)商，近日從新加坡電子玩具展覽會公司名錄得知貴公司經(jīng)營各種電子玩具，希望建立業(yè)務(wù)關(guān)系。（electron

8、ictoy）Chapter3InquiriesReplies詢盤與回復(fù)詢盤與回復(fù)TrainingSimulation練習(xí)與模擬練習(xí)與模擬I.按照中文意思，用英文完成下列句子：1.AsoneofthelargestextractsprocesssoffoodoilinChinaourannualdem（年需求量）fsoybeanis100000MT.2.Wesincerelywishtoestablishawinwin（雙贏）busine

9、ssrelationshipwithyouwhoareanimptantproviderofsoybeaninBrazil.3.Wesincerely（誠懇地）wishtoestablishawinwinbusinessrelationshipwithyouwhoareanimptantproviderofsoybeaninBrazil.4.Wewillappreciateit（感謝）ifyoucanofferusacompetitiv

10、eprice.5.Howeverwehavetoaskyoutoquoteusamefavablepricedueto（由于）thestrongercompetitionthisyear.6.Fthesimilar（同類的）pensthepriceisonly60%ofthatinlastyear.7.Weareamain（主要的）impterofmedicalequipmentsinTianjinChina.8.Wearenowloo

11、kingftheopptunitytodertensets（套）ofElectronMicroscopewithamagnificationof80000times.9.Aswemaintainalongtermsteadyrelationshipwithourclientsweonlykeepaverythinmargin（利潤）.10.Theyareabletofulfilltherequirements（要求）fregularbl