雙語(yǔ)電影大比拼初賽題庫(kù)

1、雙語(yǔ)電影大比拼初賽題庫(kù)雙語(yǔ)電影大比拼初賽題庫(kù)下面的題庫(kù)范圍是前三大題判斷題，選擇題和填空題的，然后還覆蓋第四大題翻譯題中的下面的題庫(kù)范圍是前三大題判斷題，選擇題和填空題的，然后還覆蓋第四大題翻譯題中的句子翻譯和第五大題字幕片段翻譯題，第四大題中的影視名稱(chēng)翻譯不給范圍。句子翻譯和第五大題字幕片段翻譯題，第四大題中的影視名稱(chēng)翻譯不給范圍。影視中的句子翻譯和片段翻譯都取自以下電影：影視中的句子翻譯和片段翻譯都取自以下電影：中文電影：《花樣年華

2、》中文電影：《花樣年華》《天下無(wú)賊》《天下無(wú)賊》《畫(huà)皮《畫(huà)皮IIII》《十二生肖》《十二生肖》《金陵十三釵》《金陵十三釵》。英文電影：《怦然心動(dòng)》英文電影：《怦然心動(dòng)》《功夫熊貓《功夫熊貓I》《阿甘正傳》《阿甘正傳》《亂世佳人》《亂世佳人》抱歉，這么遲才發(fā)上來(lái)，祝大家復(fù)習(xí)愉快。抱歉，這么遲才發(fā)上來(lái)，祝大家復(fù)習(xí)愉快。一、判斷題：1、“白龍”出自宮崎駿的《懸崖上的金魚(yú)姬》。錯(cuò)2、電影《苔絲》中，女主角苔絲最后死于絞刑。對(duì)3、《勇敢的心》中華

3、萊士在臨死前喊出了“Free！”。錯(cuò)4、2011年奧斯卡最佳影片是《國(guó)王的演講》。對(duì)5、唯一一位獲得四次奧斯卡獎(jiǎng)的演員的凱瑟琳赫本。對(duì)6、著名導(dǎo)演張藝謀在1996年被邀請(qǐng)到意大利去拍攝著名歌劇《圖蘭朵》。對(duì)7、周杰倫第一部自導(dǎo)自演的電影的主題曲是《頭文字D》。錯(cuò)8、《電鋸驚魂6》中，主人公最后死于定時(shí)炸彈。錯(cuò)9、中國(guó)內(nèi)地第一部獲得嘎納電影節(jié)金棕櫚大獎(jiǎng)的作品是《霸王別姬》。對(duì)10、1932年世界上第一個(gè)電影節(jié)是戛納電影節(jié)。錯(cuò)11、《義勇軍

4、進(jìn)行曲》出自《風(fēng)云兒女》的插曲。對(duì)12、《指環(huán)王》的主要拍攝場(chǎng)景在新西蘭。對(duì)13、華語(yǔ)電影最高成就三大獎(jiǎng)：金雞獎(jiǎng)、百花獎(jiǎng)、金馬獎(jiǎng)。對(duì)15、1948年，中國(guó)第一部彩色影片《生死恨》上映。對(duì)16、提出“長(zhǎng)鏡頭”理論的是安德魯巴贊。對(duì)17、鏡頭的視點(diǎn)指的是鏡頭所模擬的觀察者的視野?？梢苑譃椋嚎陀^鏡頭、主觀鏡頭和正、反打鏡頭。對(duì)18、靜態(tài)構(gòu)圖可被說(shuō)是“聽(tīng)不見(jiàn)的旋律“。錯(cuò)20、成龍第一次將中國(guó)功夫引入好萊塢。錯(cuò)21、《致我們即將逝去的青春》這部電

5、影的導(dǎo)演是張藝謀。錯(cuò)22、《肖申克的救贖中》幫助安迪出逃的錘子藏在圣經(jīng)中。對(duì)23、《勇敢的心》中華萊士在臨死前喊了freedom。對(duì)24、奧斯卡獎(jiǎng)杯的樣子是一個(gè)裸身男子，雙手交叉與胸前，手中握著長(zhǎng)劍。對(duì)25、《綠茶》的導(dǎo)演是姜文。錯(cuò)26、《功夫》中周星馳拿到的武功秘籍叫《乾坤大挪移》。錯(cuò)27、萊昂納多迪卡普里奧是《盜夢(mèng)空間》的主要演員。對(duì)28、《旺角卡門(mén)》不是梁朝偉的電影。對(duì)29、湯唯憑借《晚秋》在韓國(guó)問(wèn)鼎影后桂冠。對(duì)30、系列電影《加

6、勒比海盜》是好萊塢電影公司的作品。錯(cuò)31、施拉德提出“長(zhǎng)鏡頭”理論。錯(cuò)32、陳凱歌不屬于中國(guó)第五代導(dǎo)演。錯(cuò)33、1965年，第一屆百花獎(jiǎng)在北京舉行。錯(cuò)34、從《貧民窟的百萬(wàn)富翁》到《三個(gè)白癡》都在國(guó)際電影舞臺(tái)上獲得十分好的成績(jī)與口碑。這兩部電影由有“寶萊塢”之稱(chēng)泰國(guó)曼谷所制造？錯(cuò)二、選擇題：1.電影肖申克的救贖（TheShawshankRedemption）的男主角是誰(shuí)？A鮑勃岡頓B.摩根弗里曼C.蒂姆羅賓斯D.威廉姆賽德勒2.中國(guó)電影

7、歷史上第一部電影是：A、《定軍山》B、《歌女紅牡丹》C、《漁光曲》D、《新兒女英雄傳》3.有記載的中國(guó)人自己攝制的第一部電影誕生于：Ａ、北京胡同巷B、北京故宮C、北京長(zhǎng)城D、北京的豐泰照相館4.中國(guó)第一部的有聲電影是A、《馬路天使》B、《歌女紅牡丹》C、《漁光曲》D、《新兒女英雄傳》5.中國(guó)第一部獲得國(guó)際獎(jiǎng)的電影是：A、《神女》B、《歌女紅牡丹》C、《漁光曲》D、《生死恨》6.根據(jù)小說(shuō)家瑪格麗特米切爾(MargaretMitchell)

8、的同名小說(shuō)《飄》改編的電影，這部影片獲得了當(dāng)年的多項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)，包括奧斯卡最佳影片獎(jiǎng)，女主演費(fèi)雯麗憑借其出色的演技獲得了當(dāng)年的奧斯卡最佳女主角獎(jiǎng)。那請(qǐng)問(wèn)這部影片的名稱(chēng)是：A、《羅馬假日》B、《亂世佳人》C、《魂斷藍(lán)橋》D、《窈窕淑女》7.《月球歷險(xiǎn)記》、《泰坦尼克號(hào)》、《星球大戰(zhàn)》、《黑客帝國(guó)》、《阿凡達(dá)》請(qǐng)問(wèn)這些影片都體現(xiàn)了一個(gè)重要的時(shí)代意義是：A、開(kāi)創(chuàng)了新的故事題材B、展現(xiàn)了進(jìn)步的科技時(shí)代的一面，運(yùn)用特效營(yíng)造出極具視覺(jué)效果的畫(huà)面。C、

9、開(kāi)創(chuàng)了一種新穎的拍攝方式D、體現(xiàn)了電影發(fā)展的過(guò)程。8.從《貧民窟的百萬(wàn)富翁》到《三個(gè)白癡》都在國(guó)際電影舞臺(tái)上獲得十分好的成績(jī)與口碑。請(qǐng)問(wèn)這兩部電影由有“寶萊塢”之稱(chēng)哪個(gè)國(guó)家所制造？A泰國(guó)的曼谷B美國(guó)的洛杉磯C英國(guó)的倫敦D印度的孟買(mǎi)9著名導(dǎo)演李安憑借下列哪部電影獲得奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)A、《色戒》B、《斷背山》C、《臥虎藏龍》D、《喜宴》10、《海角七號(hào)》、《艋舺》近年來(lái)橫掃亞洲電影界的兩部臺(tái)灣本土電影，兩部電影都反應(yīng)了臺(tái)灣某個(gè)歷史時(shí)期人們的

10、思想與情感。他們分別是A、在日本占領(lǐng)臺(tái)灣時(shí)期，一段跨國(guó)之愛(ài)戀的獨(dú)特情感；20世紀(jì)80年代，隨著臺(tái)灣開(kāi)始解嚴(yán)、經(jīng)濟(jì)起飛的時(shí)代里成長(zhǎng)的一批淪落青少年的情感。B、在日本占領(lǐng)臺(tái)灣時(shí)期，一段本土青年男女相愛(ài)此志不渝的精神；20世紀(jì)80年代，隨著臺(tái)灣開(kāi)始解嚴(yán)、經(jīng)濟(jì)起飛的時(shí)代里社會(huì)的黑暗與不安。C、在日本占領(lǐng)臺(tái)灣時(shí)期，日本一位女明星與臺(tái)灣一名男青年的相愛(ài)的獨(dú)特情感；20世紀(jì)80年代，臺(tái)灣的黑社會(huì)盛行時(shí)期，一批年輕男女的情感。D、展現(xiàn)了當(dāng)代年輕男女戀愛(ài)

11、的情感；展現(xiàn)了在快速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)中，缺乏父母關(guān)愛(ài)的年輕人的情感。11、周星馳，他那非邏輯性和帶有神經(jīng)質(zhì)的演技，開(kāi)創(chuàng)了“無(wú)厘頭”文化，成為香港文化的重要一環(huán)，他擔(dān)綱演出的電影更歷破票房記錄，為香港喜劇帶來(lái)另一出路和高峰。他電影中的經(jīng)典臺(tái)詞更是帶給了80后一代人難以忘懷的快樂(lè)與回憶。其中屬于《大話(huà)西游》的是：A、小強(qiáng)！小強(qiáng)你怎么了小強(qiáng)？小強(qiáng)，你不能死??！我跟你相依為命，同甘共苦了這么多年，一直把你當(dāng)親生骨肉一樣教你養(yǎng)你，想不到今天，白發(fā)人送黑