直接賓語(yǔ)變?yōu)殚g接賓語(yǔ)

1、直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)的七點(diǎn)變化直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)的七點(diǎn)變化一、時(shí)態(tài)的變化一、時(shí)態(tài)的變化直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，若主句為過(guò)去時(shí)態(tài)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)的賓語(yǔ)從句通常要將時(shí)態(tài)往后推一個(gè)，即一般現(xiàn)在時(shí)變?yōu)橐话氵^(guò)去時(shí)，一般將來(lái)時(shí)變?yōu)檫^(guò)去將來(lái)時(shí)，現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)變?yōu)檫^(guò)去進(jìn)行時(shí)，現(xiàn)在完成時(shí)變?yōu)檫^(guò)去完成時(shí)，一般過(guò)去時(shí)也變?yōu)檫^(guò)去完成時(shí)，等等(若直接引語(yǔ)為過(guò)去完成時(shí)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)可以不變)。另外，若直接引語(yǔ)中有情態(tài)動(dòng)詞canmay等，也應(yīng)變成過(guò)去式couldmight等

2、(情態(tài)動(dòng)詞must可以變?yōu)閔adto，也可不變，shouldoughttohadbetter等可以不變)。如：“IliketowatchTV”shesaid.她說(shuō)：“我喜歡看電視。”→ShesaidthatshelikedtowatchTV.她說(shuō)她喜歡看電視。Hesaid“I’mwaitingfher.”他說(shuō)：“我在等她?！薄鶫esaidthathewaswaitingfher.他說(shuō)他在等她?！癐twillrainsoon”hesaid

3、.他說(shuō)：“很快就會(huì)下雨?！薄鶫esaidthatitwouldrainsoon.他說(shuō)很快就會(huì)下雨?！癝hecanswim”hesaid.他說(shuō)：“她會(huì)游泳?！薄鶫esaidthatshecouldswim.他說(shuō)她會(huì)游泳。注意注意：(1)若直接引語(yǔ)為客觀真理，則變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)時(shí)態(tài)不變：Theteachersaid“Theearthturnsaroundthesun.”老師說(shuō)：“地球繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)?！薄鶷heteachersaidthatthee

4、arthturnsaroundthesun.老師說(shuō)地球繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)。2)有時(shí)由于直接引語(yǔ)有特定的過(guò)去時(shí)間狀語(yǔ)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)時(shí)態(tài)也可不變：Hesaid“wasbnin1954.”他說(shuō)：“我是1954年生的。”→Hesaidthathewasbnin1954.他說(shuō)他是1954年生的。二、時(shí)間狀語(yǔ)的變化二、時(shí)間狀語(yǔ)的變化直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)時(shí)，有些時(shí)間狀語(yǔ)根據(jù)情況也要相應(yīng)的改動(dòng)：如將now改為then，將today改為thatday，將toni

5、ght改為thatnight，將yesterday改為thedaybefe，將thismonth改為thatmonth，將lastweek改為theweekbefe，將threeyearsago改為threeyearsbefe，將tomrow改為thenextday，將nextyear改為thenextyear，等等。如：Hesaid“I’mverybusynow.”他說(shuō)：“我現(xiàn)在很忙?！薄鶫esaidthathewasverybusy

6、then.他說(shuō)他當(dāng)時(shí)很忙。注：若地點(diǎn)和場(chǎng)所未發(fā)生改變，come和bring等也可不變。六、語(yǔ)序的變化六、語(yǔ)序的變化對(duì)于直接引語(yǔ)為疑問(wèn)句的情形，由于變?yōu)殚g接引語(yǔ)后“疑問(wèn)句”變成了賓語(yǔ)從句，所以要注意將疑問(wèn)句語(yǔ)序改為陳述句語(yǔ)序。如：“Doyouknowthisman”heasked.“你認(rèn)識(shí)這個(gè)人嗎？”他問(wèn)?！鶫easkedif[whether]Iknewthatman.他問(wèn)我是否認(rèn)識(shí)那個(gè)人?！癐sanyonelatefclass”heas

7、ked.他問(wèn)道：“上課有人遲到嗎？”→Heaskedif[whether]anyonewaslatefclass.他問(wèn)上課是否有人遲到?！癢hatdoyoudointheevening”heasked“你一般晚上做什么”他問(wèn)→HeaskswhatIdidintheevening.他問(wèn)我晚上一般干什么。七、句式的變化七、句式的變化有時(shí)由直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，其句式也要發(fā)生變化。如當(dāng)直接引語(yǔ)為祈使句時(shí)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，通常應(yīng)將祈使句改用a

8、sk[tellder]sb(not)todosth句式。如：“ComeearlytomrowJim”hesaid.他說(shuō)：“吉姆，明天早點(diǎn)來(lái)?！薄鶫etoldJimtocomeearlythenextday.他叫吉姆第二天早點(diǎn)來(lái)。Hesaid“Don’topenthedo.”他說(shuō)：“別開(kāi)門(mén)?！盚etoldmenottoopenthedo.他叫我別開(kāi)門(mén)。注：(1)除動(dòng)詞asktellder外，有時(shí)也可能用其他動(dòng)詞。如：“Rememberto