線切割英文術(shù)語(yǔ)-匯總

1、慢走絲，中走絲，快走絲“常用中英詞匯表”慢走絲全世界做生意的都知道中國(guó)的市場(chǎng)大無(wú)邊，所有能想到在中國(guó)有市場(chǎng)的產(chǎn)品都是“削盡腦袋”進(jìn)入中國(guó)，一般輸往國(guó)內(nèi)的產(chǎn)品都有中文版說(shuō)明書(shū)，中文版的操作控制系統(tǒng)，使用起來(lái)到是不難，說(shuō)到線切割方面，象在國(guó)內(nèi)有大把客戶的瑞士阿奇夏米爾，沙迪克，牧野等知名品牌都在慢走絲線割機(jī)上配有中文控制操作系統(tǒng)。更進(jìn)一步的是他們的服務(wù)工程師完全“本土化”在技術(shù)交流，產(chǎn)品售后服務(wù)，人員培訓(xùn)等方面都能用“中文的表達(dá)方式，講解各

2、自機(jī)床的性能，在與客戶的技術(shù)交流上實(shí)現(xiàn)”無(wú)障礙“溝通，為他們的產(chǎn)品順利登陸提高了方便，現(xiàn)在，我們的快走絲產(chǎn)品也在走出國(guó)門(mén)，到世界各地”落戶“，然而我們的線切割產(chǎn)品到外國(guó)人的手中，在機(jī)器的性能，在技術(shù)的交流，在售后服務(wù)，在人員培訓(xùn)上因?yàn)椤庇⑽陌娴闹形恼f(shuō)明書(shū)“，英文版的操作控制系統(tǒng)上”跟不上客戶的要求，影響了我們快走絲，中走絲走向世界的步伐。國(guó)外市場(chǎng)大有作為，在線切割行業(yè)中缺少既懂英文又懂線切割方面專(zhuān)業(yè)知識(shí)，更不談快走絲，中走絲加工工藝的服

3、務(wù)工程師，如今這么多高校，高職，我想能培養(yǎng)一批這方面“能文能武”的技能人才，市場(chǎng)不歡迎才怪呢？，到那時(shí)我們的線切割產(chǎn)品就不只是“零零星星”的踏出國(guó)門(mén)，我曾經(jīng)帶過(guò)一個(gè)購(gòu)買(mǎi)國(guó)產(chǎn)中走絲的印度客戶為徒弟。人家是在美國(guó)讀ＭＢＡ回國(guó)的，十分好學(xué)聰敏，肯動(dòng)手，愿動(dòng)腦。就是我不懂英文在線切割專(zhuān)業(yè)方面的交流溝通，教起來(lái)不知有多難，就象我們平常同聾啞人打交道，腳手并用一個(gè)簡(jiǎn)單道理都說(shuō)不清，學(xué)的，教的都吃力。我的外國(guó)徒弟到臨回國(guó)上飛機(jī)，對(duì)有些線切割的技術(shù)都沒(méi)

4、明白，大部分知識(shí)都是“象喜馬拉雅山一頭云霧。如果沒(méi)有語(yǔ)言交流障礙，我可以在48小時(shí)帶會(huì)一個(gè)能正確使用國(guó)產(chǎn)線切割的徒弟。這是多年積累經(jīng)驗(yàn)的結(jié)果，因材施教，個(gè)性化輔導(dǎo)，”輕車(chē)熟路“快樂(lè)學(xué)習(xí)還沒(méi)碰上入不了門(mén)，學(xué)不會(huì)的人存在。以前自認(rèn)為帶徒弟”小菜一碟’的我也會(huì)有因?yàn)檎Z(yǔ)言交流而尷尬，想給人說(shuō)明白有勁使不上。自打這件事后，我努力學(xué)習(xí)，日常注意收集這方面的有關(guān)線切割中英文資料?，F(xiàn)在比以前進(jìn)步多了，能用英文簡(jiǎn)單向外國(guó)人介紹線切割方面的內(nèi)容，基本上聽(tīng)得

5、懂老外的提問(wèn)，只是想全面深入溝通交流有關(guān)線割方面技術(shù)還不行，在日常工作中沒(méi)機(jī)會(huì)練“嘴”。一個(gè)“閉門(mén)造車(chē)”，希望看到這遍博文的給于幫助，同時(shí)我也將平時(shí)收集的快走絲，中走絲，慢走絲專(zhuān)業(yè)英文述語(yǔ)提供給大家，有錯(cuò)必糾，等待你的支援。這是一開(kāi)放的博文，歡迎你來(lái)添磚加瓦。慢走絲名三菱Mitsubishi牧野Makino兄弟Brother日立Hitachi西部Seibu沙迪克Ｓodlck法那科富士通。Fanuc積柏時(shí)Japax歐安？夏米爾洽米爾mil

6、es阿奇AgieGF阿奇夏米爾GFAgiemills慶鴻C(jī)hmer徠通Legend京美Ｃentech美新？健升？秀豐？亞特？美溪？杜芬？聯(lián)盛？三光科技SanguangTechnoloies漢川？三光沙迪克SanguangSodlck北京阿奇？中特？寶碼？上海通用？安德？編程系統(tǒng)Esprit無(wú)中文名你能取一個(gè)ＭasterCam無(wú)中文名Ycut立先Wpcam統(tǒng)羸機(jī)臺(tái)性能：最大工件尺寸Maxwkpiecesize最大工件重量Maxwkpiec

7、eweightX和Y軸行程XYTravelUVl軸行程UVTreavlZ軸行程ZTravel機(jī)械重量Wight機(jī)頭移動(dòng)距離MachineHeadmovement電極直徑Electrodepipediameter加工液容量Ｆluidcapacity加工液Dielectricfluid線切割慢走絲..日本沙迪克...蘇州三光機(jī)補(bǔ)償怎么放？是不是SKD按照材料的厚度的百分五...銅百分之四..是怎么算的？1引言電火花線切割機(jī)按切割速度可分為快

8、走絲和慢走絲兩種，由于快走絲線切割機(jī)所加工的工件表面粗糙度一般在Ra=1.25～2.5μm范圍內(nèi)，而慢走絲線切割機(jī)所加工的工件表面粗糙度通?？蛇_(dá)到Ra=0.16μm，且慢走絲線切割機(jī)的圓度誤差、直線誤差和尺寸誤差都較快走絲線切割機(jī)好很多，所以在加工高精度零件時(shí)，慢走絲線切割機(jī)得到了廣泛應(yīng)用。由于慢走絲線切割機(jī)是采取線電極連續(xù)供絲的方式，即線電極在運(yùn)動(dòng)過(guò)程中完成加工，因此即使線電極發(fā)生損耗，也能連續(xù)地予以補(bǔ)充，故能提高零件加工精度。但電火

9、花線切割機(jī)工作時(shí)影響其加工工作表面質(zhì)量的因素很多，特別是慢走絲線切割機(jī)更需要對(duì)其有關(guān)加工工藝參數(shù)進(jìn)行合理選配，才能保證所加工工件的表面質(zhì)量。筆者在汕頭大學(xué)CADCAM中心利用日本Sodick公司制造的慢走絲線切割機(jī)進(jìn)行了許多注射模和沖模的線切割加工，在分析影響線切割加工工件表面質(zhì)量的相關(guān)因素方面做了一些探索和研究，積累了若干行之有效的工作經(jīng)驗(yàn)，現(xiàn)介紹如下。2改善線切割加工工件表面質(zhì)量的措施與方法在分析影響電火花線切割加工工作表面質(zhì)量的相

10、關(guān)因素之前，必須先了解電火花切割加工時(shí)在線電極與工件之間存在的疏松接觸式輕壓放電現(xiàn)象。通過(guò)多年觀察研究發(fā)現(xiàn)：當(dāng)柔性電極絲與工件接近到通常認(rèn)為的放電間隙(例如8～10μm)時(shí)，并不發(fā)生火花放電，甚至當(dāng)電極絲已接觸到工件，從顯微鏡中已看不到間隙時(shí)，也常常看不到火花，只有當(dāng)工件將電極絲頂彎并偏移一定距離(幾微米到幾十微米)時(shí)才發(fā)生正常的火花放電。此時(shí)線電極每進(jìn)給1μm，放電間隙并不減少1μm，而是電極絲增加一點(diǎn)線間張力，而工作則增加一點(diǎn)側(cè)向壓

11、力，顯然，只有電極絲和工件之間保持一定的輕微接觸壓力后才能形成火花放電。據(jù)此認(rèn)為：在電極絲和工件之間存在著某種電化學(xué)產(chǎn)生的絕緣薄膜介質(zhì)，當(dāng)電極絲和工件接觸時(shí)因其在不停運(yùn)動(dòng)，移動(dòng)摩擦使該絕緣薄膜介質(zhì)減薄到可被擊穿的程度才會(huì)發(fā)生火花放電。由于在加工時(shí)放電力總是將電極絲推向與它前進(jìn)方向相反的方向，因此這個(gè)力將是造成電極絲滯后的主要因素。除以上因素外，對(duì)線切割加工質(zhì)量有直接影響的因素主要涉及人員、設(shè)備、材料等方面。為了改善加工工件表面質(zhì)量，可以

12、從影響最大的人為因素、機(jī)床因素和材料因素等3方面來(lái)考慮對(duì)加工質(zhì)量的控制方式和改進(jìn)方法。2.1影響線切割加工工件表面質(zhì)量的人為因素的控制與改善人為因素的控制與改善主要包括加工工藝的確定和加工方法的選擇，這可以通過(guò)以下幾點(diǎn)來(lái)實(shí)現(xiàn)：(1)實(shí)施少量多次加工。對(duì)于這個(gè)量，一般由機(jī)床的加工參數(shù)決定，根據(jù)使用日本Sodick公司制造的慢走絲線割機(jī)的經(jīng)驗(yàn)，除第1次加工外，加工量一般是由幾十微米逐漸遞減到幾個(gè)微米，特別是加工次數(shù)較多的最后一次，加工量應(yīng)