版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、《寡人之于國也寡人之于國也》梁惠王曰:“寡人之于國也,盡心焉耳矣。河內兇,則移其民于河東,移其粟于河內;河東兇亦然。察鄰國之政,無如寡人之用心者。鄰國之民不加少,寡人之民不加多,何也?”孟子對曰:“王好戰(zhàn),請以戰(zhàn)喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳(y)兵而走?;虬俨蕉笾梗蛭迨蕉笾?。以五十步笑百步,則何如?”曰:“不可!直(zhǐ)不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無望民之多于鄰國也?!薄安贿`農時,谷不可勝食也數(shù)(c)罟(gǔ)
2、不入洿(wū)池,魚鱉不可勝食也斧斤以時入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養(yǎng)生喪(sāng)死無憾也。養(yǎng)生喪死無憾,王道之始也?!拔瀹€之宅,樹之以桑,五十者可以衣(y)帛矣。雞豚狗彘(zh)之畜(x),無失其時,七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時,數(shù)口之家可以無饑矣;謹庠(xing)序之教,申之以孝悌(t)之義,頒白者不負戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王(wng)(稱王)者,未之有也?!肮?/p>
3、彘食人食而不知檢,涂有餓莩(piǎo)而不知發(fā),人死,則曰:‘非我也,歲也?!呛萎愑诖倘硕鴼⒅唬骸俏乙?,兵也?’王無罪歲,斯天下之民至焉?!弊g文譯文梁惠王說:“我對于國家,(也算)是盡心啦!黃河以北遭遇荒年,就把那里的百姓遷移到黃河以東,把黃河以東的糧食運到黃河以北;黃河以東遭遇荒年也是這樣。察看鄰國的君主主辦政事,沒有像我這樣用心的。但鄰國的百姓并不更少,我的百姓并不更多,為什么呢?”孟子回答說:“大王喜歡打仗,請允許我用打仗
4、比喻。咚咚地擊鼓進軍,兵器刀鋒已經相交撞擊,扔掉盔甲拖著兵器逃跑。有的人跑了一百步停下,有的人跑了五十步停下。憑借自己只跑了五十步,而嘲笑他人跑了一百步,(您以為)怎么樣呢?”惠王說:“不可以。只不過沒有逃跑到一百步罷了,這也同樣是逃跑呀!”孟子說:“大王如果懂得這個道理,那不必去期望您的國家的民眾比鄰國增多啦?!薄安贿`背農時,糧食就吃不完(這句指在農忙季節(jié)不應讓人民為公家服役)。密網(wǎng)不進池塘捕魚,魚鱉就不會吃完(古時曾經規(guī)定,網(wǎng)眼在四
5、寸[合現(xiàn)在二寸七分多]以下的為密網(wǎng),禁止下池沼內捕魚)。按照季節(jié)砍伐樹木(指在草木凋落的時候,那時生長時節(jié)已過),那木材便用不完。糧食和魚鱉吃不完,木材用不完,這樣就使百姓對供養(yǎng)活人埋葬死者沒有什么不滿。百姓對供養(yǎng)活人埋葬死者都沒有不滿,這就是王道的開端了?!霸谖瀹€(五畝:合現(xiàn)在一畝二分多)大的住宅田旁,種上桑樹,五十歲的時候就可以憑此穿上絲織品的衣服了。畜養(yǎng)雞、豬、狗等家禽、家畜(豚:小豬。彘:大豬),不要錯過繁殖的時節(jié),七十歲的時候
6、就可以吃到肉了。百畝的耕地,不要耽誤它的生產季節(jié),數(shù)口人的家庭就不會有挨餓的情況了(數(shù):幾)。認認真真地興辦學校教育,把孝敬父母的道理反復講給百姓聽(庠序:學校,商(殷)代叫序,周代叫庠),頭發(fā)花白的老人就不會背著或者頂著東西奔走在道路上了。七十歲的時候都能穿衣吃肉,普通百姓餓不著、凍不著,能達到這樣的地步,卻不能統(tǒng)一天下而稱王的,是不曾有過的事?!柏i狗吃人所吃的食物,(貴族們)卻不加制止,路上有餓死的人(官府)卻不知道打開糧倉賑救災民
7、,老百姓死了,就說:“‘這不是我的罪過,是年成不好造成的?!@種說法和拿著刀子刺人把人殺死后,卻說‘殺死人的不是我,是兵器’有什么區(qū)別?王不要怪罪于年成,那么,天下的百姓(指別的諸侯國的人)都會前來歸順了?!蓖僮滞僮?:則【無】望民之多于鄰國也【無】通“勿”或“毋”,不要。2:【頒】白者不負戴于道路矣【頒】通“斑”,花白。3:【涂】有餓莩而不知發(fā)【涂】通“途”,道路。4:雞豚狗彘(zh)之畜,【無】失其時。【無】通“勿”或“毋”,不
8、要。5:【直】不百步耳【直】通“只”只是、不過。③必以長安君為質,兵乃出《觸龍說趙太后》軍隊④風聲鶴唳,草木皆兵《淝水之戰(zhàn)》士兵5.勝①驢不勝怒,蹄之《黔之驢》承受②不違農時,谷不可勝食也《寡人之于國也》盡③此所謂戰(zhàn)勝于朝廷《鄒忌諷齊王納諫》勝利④日出江花紅勝火,春來江水綠如藍《憶江南》超過⑤予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖《岳陽樓記》宏偉的6.時不違農時《寡人之于國也》名詞,季節(jié)②無失其時《寡人之于國也》名詞,時機,機會7.王①王無罪歲《寡
9、人之于國也》大王,名詞,讀wng②然而不王者《寡人之于國也》稱王,統(tǒng)一天下,度wng8.食①谷不可勝食《寡人之于國也》動詞,吃②狗彘食人食而不知檢《寡人之于國也》前一個“食”為動詞,吃;后一個“食”為名詞,食物9.于①則無望民之多于鄰國也《寡人之于國也》介詞,比②寡人之于國也《寡人之于國也》介詞,對③頒白者不負戴于道路矣《寡人之于國也》介詞,在10.之①寡人之于國也《寡人之于國也》助詞,取消句子獨立性②填然鼓之《寡人之于國也》助詞,襯音
10、③王道之始也《寡人之于國也》助詞,的④五畝之宅《寡人之于國也》助詞,的⑤申之以孝悌之義《寡人之于國也》代詞,代百姓;助詞,的11.以①請以戰(zhàn)喻《寡人之于國也》用②以時入山林《寡人之于國也》按照③申之以孝悌之義《寡人之于國也》把詞類活用詞類活用名詞作動詞:【填然鼓之】:一般“鼓”是名詞,在此活用為動詞:打鼓擊鼓進軍【五十者可以衣帛矣】:一般“衣”是名詞,在此活用為動詞:穿【黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也】:一般“王”是名詞,在此活用為
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
評論
0/150
提交評論