地域特征與景觀形式

1、地域特征與景觀形式作者：林箐王向榮發(fā)表：《中國園林》2005(6):1624評論(0)打印景觀文章景觀中國:paper.摘要：地域特征是特定區(qū)域的土地上的自然和文化的特征。它包括在這塊土地上天然的、由自然成因構成的景觀，也包括由于人類生產、生活對自然改造形成的大地的景觀。這些景觀不僅是歷史上園林風格形成的重要因素，也是今天風景園林規(guī)劃與設計重要的依據和形式的來源。關鍵字：風景園林；地域；研究；形式；鄉(xiāng)村景觀RegionalFeature

2、LscapeFmsLINQingWANGXiangrongAbstract:Regionalfeatureisthenaturalcultureactersoflincertainarea.Itconsistsofthenaturallscapewhichfmedbynaturalfcestheearthscapefmedbymen`slivingproduction.Thislscapeisnotonlytheimptantcause

3、oftraditionalgardensbutalsotheresourcesoffmsinmodernlscapedesign.Keywds:LscapeArchitectureRegionStudyFmRuralLscape文化，包括園林文化，是人地相互作用的產物。特定的地理環(huán)境、人群以及特定人群對特定地理環(huán)境的適應和特定的利用方式，形成了特定的文化形態(tài)，這一文化形態(tài)繼而也影響到特定環(huán)境中的園林形式。地理環(huán)境是區(qū)域性的，文化也必然帶

4、有區(qū)域性的色彩，因此世界上才形成了風格各異的多種文化及園林形式。1、地域特征與歷史園林我們通常認為中國園林的自然式傳統(tǒng)來源于對自然的模仿，而西方的幾何式園林形式，至少18世紀前的園林形式來源于人的意識，來源于人工對自然的改造。實際上這有一個誤區(qū)，這種誤區(qū)來自于中西方文化對自然的認識的不同。其實，無論東方、西方，園林都來自于對自然的模仿，只是模仿的自然原型有所不同。園林是人們理想中的天堂，從園林的起源上來說，早期的園林實際上就是在人世間建

5、造人們所追求的“天堂”。這種地上的天堂并非完全由花園的建造者憑空杜撰，而是源自對當時人們普遍認為的最美好的景色的模仿和抽象。怎樣的景色是理想的呢？中國疆域廣闊，有崇山峻嶺、奇峰險洞、大江平湖，自然風光秀美，古代中國人心目中最美好的景色是這些秀美的山川湖澤，他們把風景稱為“山水”，體現(xiàn)了古代中國的自然觀。中國園林的起源就是從模仿這樣的自然景色開始的，這使得中國園林沿著自然式的形式發(fā)展了幾千年（圖1）?？梢哉f，中國的園林發(fā)展是從對原始自然的

6、寫實到寫意的模仿的過程，在這一過程中，原始的自然景觀是模仿的原型（圖2）。西方的園林文化傳統(tǒng)，可以一直追溯到古埃及，那里的自然環(huán)境遠不如中國，雨水稀少，沒有大片森林，更無秀美的山川。不斷泛濫的尼羅河帶來的肥沃的沖積平原是富庶的象征，只有在這片土地上經過耕種的農田和果園才是美好的。因此，古埃及的園林是從對農業(yè)景觀的模仿開始的（圖3）。古埃及最早的園林——樹木園、葡萄園和蔬菜園都是實用性花園，展現(xiàn)的是經過耕種的農業(yè)景觀的自然，是幾何式的自然

7、。西方園林就是以幾何式的形式開始發(fā)展的。部分國家農業(yè)生產的基本體系。看到這樣的農業(yè)生產帶來的鄉(xiāng)村景觀，我們就非常容易理解歐洲的園林了。從本質上說，歐洲園林中的要素——花壇、水渠、噴泉、整齊的樹林、甚至風景園中的草地樹叢等，都來自農業(yè)景觀?；▔遣煌魑锓N植區(qū)的抽象，水渠和噴泉直接來自于農業(yè)灌溉的形式，整齊的樹林是果園的再現(xiàn)，自然的草地則來自于牧場風光。農業(yè)景觀和由此帶來的鄉(xiāng)村景觀的特征一直是西方人欣賞的對象和西方園林模仿的原型。這里面體

8、現(xiàn)了中西方文化對待農業(yè)的認識的差異，西方文化是把農業(yè)、園藝作為一種文化來欣賞的。無論英語、法語還是德語，“culture”這個詞不僅有“耕種”的意思，還兼有“文化”的含義，這里面恐怕不僅僅是一種巧合。在西方園林各個歷史時期，在不同的國家和不同的地區(qū)，園林的形式始終與當?shù)氐淖匀缓臀幕坝^特征有著直接的聯(lián)系。中世紀近1000年的漫長時期，園林主要是修道院和城堡中的庭院。由于修道院的生活中，僧侶們所需要的物資幾乎都由修道院內部生產，所以造園的

9、主要目的是實用而不是游樂（圖5）。蔬菜園、草藥園等經濟性很強的花園成為不可缺少的部分，甚至是花園的主要部分。追求高產高效遠比觀賞性重要?；▓@最理想的形式自然是適合生產的形式，即一種特定的農業(yè)景觀。事實上由于精心的管理，花園里的作物產量比普通的農田更高。在近代，花園甚至成了提高農作物產量的實驗室。意大利的文藝復興花園，幾乎是純觀賞性的了，花園內部不再有生產性的部分，但是建造這些花園的目的是為了享受鄉(xiāng)村的恬淡生活和欣賞田園風光，因此花園建在

10、視野較佳的山坡上，形成了層層的臺地，而周圍是一派美麗的鄉(xiāng)村景色。這樣的花園的形式是由意大利特有的自然地貌特點決定的，也是與鄉(xiāng)村景觀緊密聯(lián)系的（圖6）。文藝復興初期的法國園林深受意大利的影響，但是法國造園師們在接受意大利影響的同時，也開始創(chuàng)造適應法國的地勢、氣候條件、民族風俗的園林?；▓@通常也采取臺地式的，但法國的地勢遠沒有意大利的陡峭，因此臺地更為寬闊，高差并不明顯?；▓@在注重觀賞性的同時，常常保留了中世紀園林實用性的傳統(tǒng)。當時法國最有

11、名的花園有維蘭德里城堡（ChateaudeVillry）和謝農索城堡（ChateaudeChenonceau），這兩個花園在19世紀經過了大范圍的擴建，在花園中都有果樹園和蔬菜園（圖7、8）。17世紀法國勒諾特爾式園林是在吸收了意大利文藝復興園林許多特點的基礎上發(fā)展起來的。雖然花園不再是眺望田園風光的場所，但是花園的建造本身就是結合了法國丘陵地的自然特征，并利用軸線將周圍的自然元素如天空、森林、河流景觀引入園林之中。凡爾賽園林中也有與農

12、業(yè)有關的景觀，如國王菜園（PotagerduRoi）（圖9），至今保留完好，并且還出售蔬菜。法國園林的實用性傳統(tǒng)一直延續(xù)到今天。18世紀，歐洲園林的風格從英國開始，出現(xiàn)了一個巨大的變化，從規(guī)則式的園林轉變成了完全自然的風景園，這里面有各種各樣的原因，如思想上的，文化審美上的，但是一個重要的原因是，此時英國的鄉(xiāng)村面貌發(fā)生了巨大的變化。17世紀末，隨著海外市場的不斷拓展和城鄉(xiāng)毛紡工業(yè)的發(fā)展，英國對羊毛的需求不斷增加，需要有更多的牧場來飼養(yǎng)羊

13、群。而三圃制或在同時期產生的四圃制的土地利用方式無法提高牧草的產量，為了解決這一問題，英國的圈地運動變成了合法的大規(guī)模的運動，大面積的土地被人用柵欄一片片地圈起來，種植牧草和其他作物，英格蘭的典型的鄉(xiāng)村景觀隨之也由原來三圃制的土地利用方式中的幾何塊狀的大地景觀變成了自然的牧場風光（圖10）。歐洲園林歷來都是以農業(yè)風光、鄉(xiāng)村景色為參照的模本，因此我們不難理解此時自然風景園的產生是一件水到渠成的事了。當然風景園的產生還有相當多的原因，但地域