版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、今天要講的三個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)正巧分別有onetwothree這三個(gè)數(shù)詞,而且都和浪漫情調(diào)有點(diǎn)關(guān)聯(lián)。它們時(shí)常被用來(lái)描述男女間的戀愛(ài)關(guān)系。1.oneonly愛(ài)人,情人,心上人愛(ài)人,情人,心上人不論男女都可以用oneonly來(lái)指自己的意中人,也就是你正式選定的情人。這一習(xí)慣用語(yǔ)沿用至今有一百來(lái)年了。舉個(gè)例子。說(shuō)話的人要告訴我們他兄弟Bill的婚事,Bill馬上要跟自己鐘情多年的女朋友Mary結(jié)婚了。例句1:Itsabouttime.BillMary
2、havegonetogetherallthroughhighschoolcollege.Fseveralyearstheyvebeeneachothersoneonly.Heneverlookedatanothergirlsheneverwentoutwithanotherguy.現(xiàn)在差不多是時(shí)候了。Bill和Mary整個(gè)高中和大學(xué)年代都相愛(ài)。好幾年來(lái)他倆一直是彼此的唯一情人。Bill從來(lái)沒(méi)注意過(guò)別的女孩,而Mary也從不跟其他男孩出去
3、約會(huì)。2.twotimer愛(ài)情不專(zhuān)一的人;騙愛(ài)情不專(zhuān)一的人;騙子Timer原來(lái)可以指按時(shí)計(jì)算報(bào)酬的工作人員,但是用在兒女私情上就不是那個(gè)意思了。Twotimer跟有忠誠(chéng)不二的含義的oneonly可說(shuō)是恰恰相反。Twotimer指的是那種腳踩兩只船的人。這種人三心二意同時(shí)交兩個(gè)異性朋友,而且把兩邊都蒙在鼓里,騙得那兩個(gè)人都相信自己是他她的oneonly。這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)已經(jīng)流傳了七十五年了,對(duì)它的出典眾說(shuō)不一。有人認(rèn)為twotimer來(lái)自tw
4、oatatime,一次抓兩個(gè);也有人說(shuō)twotimer原來(lái)是makingtimewithtwo,跟兩個(gè)人混。不管怎樣這種騙局早晚會(huì)拆穿。那騙子不但會(huì)弄得焦頭爛額,最后下場(chǎng)還多半是兩頭落空。例句2:MyfriendPeteisalonelymanthesedays.HedbeengoingwithSallyfalongtimeshethoughthewasseriousabouther.ThenhestartedgoingwithPaul
5、inetoobothfoundout.Therewasabigfussneitheronewantstoseethetwotimeragain.我朋友Pete最近成了孤家寡人。他原來(lái)跟Sally談戀愛(ài)已經(jīng)很久了,Sally也認(rèn)為Pete跟自己是認(rèn)真的。后來(lái)Pete又開(kāi)始和Pauline密切交往,結(jié)果Sally和Pauline都發(fā)現(xiàn)了實(shí)情,于是吵翻了天,兩人都再也不想見(jiàn)Pete這心猿意馬的人了。3.threebricksshtofaloa
6、d腦子缺根弦腦子缺根弦Brick是磚頭,大家一定知道shtof這個(gè)短語(yǔ)的意思是缺少什么,而load是負(fù)載量,可能是一車(chē)或者一馱,也可以是一擔(dān)、一船等等。聽(tīng)到這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)你的眼前很可能出現(xiàn)這樣一幅畫(huà)面:馬拖著一車(chē)磚頭去蓋房子的場(chǎng)地,卻發(fā)現(xiàn)短少了三塊磚。這情景多半屬于遙遠(yuǎn)的過(guò)去,因?yàn)槿缃袢藗兪且淮罂ㄜ?chē)、一大卡車(chē)地裝運(yùn)沉重的磚塊了。然而奇怪的是threebricksshtofaload卻是個(gè)相當(dāng)時(shí)髦的習(xí)慣用語(yǔ),而且還來(lái)自往往是新潮發(fā)源地的大學(xué)
7、校園。很多年輕人可能還從來(lái)沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò)馬車(chē)拖磚,但是這樣的畫(huà)面卻相當(dāng)質(zhì)樸而令人神往。這也許就是這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)出自大學(xué)生的口中、又被廣為流傳的原因吧?如今你不僅在校園里,還會(huì)在辦公地點(diǎn)聽(tīng)到人們用threebricksshtofaload來(lái)談?wù)撃信畱賽?ài)關(guān)系。這一習(xí)慣用語(yǔ)的意思就是腦子里少了根弦,智力不夠發(fā)達(dá)。舉個(gè)例子。說(shuō)話的人要告訴我們的是為什么他妹妹Jennie對(duì)Elmer這小伙子無(wú)動(dòng)于衷:例句3:Elmerisntbadlookinghes
8、politewelldressedaniceguy.ButJennysayshistroubleisthathesthreebricksshtofaloadhesnotsmartatallbarelypasseshisschoolwksoshejustisntinterestedingoingoutwithhim.他說(shuō):Elmer長(zhǎng)相不俗,而且彬彬有禮,穿著又得體,是個(gè)好人。但是Jenny說(shuō)問(wèn)題在于他一點(diǎn)都不聰明,學(xué)校功課剛勉強(qiáng)及格,所
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- Contemporary Forest Restoration-A Review Emphasizing Function (Chapter One, Two and Three)翻譯報(bào)告_6182.pdf
- from one-child policy to two-child policy
- Diagnosis of Congenital Heart Disease Using Two and Three Dimensional Echocardiography.pdf
- 一個(gè)與愛(ài)有關(guān)的謊言
- A Study of the Tone Acquisition of the Mandarin-speaking Child from One to Two and Half Years.pdf
- Associations Between Student-Teacher Relationships and Kindergarten Students’ Outcomes (Chapter Two, Three and Five)翻譯報(bào)告.pdf
- A Case Study of Teachers’ and Administrators’ Experiences Integrating Project-Based Learning (Section One and Two)翻譯報(bào)告.pdf
- 有關(guān)《愛(ài)》的作文8篇
- one world,one family
- 有關(guān)名人愛(ài)讀書(shū)的故事
- 與愛(ài)有關(guān)的愛(ài)情短語(yǔ)等3篇?jiǎng)?lì)志短語(yǔ)
- Does the addition of thoracic radiation therapy to systemic chemotherapy improve the one-year and two-years overall survival in.pdf
- A Case Study of Teachers’ and Administrators’ Experiences Integrating Project-Based Learning (Section One and Two)翻譯報(bào)告_6170.pdf
- Finite Volume Element Method for the One-Dimensional and Two-Dimensional Model of Malaria-Malaria Mosquito with Diffusion.pdf
- book one unit one 單詞小片
- 大規(guī)模One to One營(yíng)銷(xiāo)優(yōu)化軟件的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn).pdf
- Application of Schema Theory in English Reading Teaching of Junior Middle School- With Grade Eight Class One and Two in Jun Mah.pdf
- book three
- one word
- unit two
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論