在美國(guó)超級(jí)實(shí)用的俚語(yǔ)大全

1、在美國(guó)超級(jí)實(shí)用的俚語(yǔ)大全在美國(guó)超級(jí)實(shí)用的俚語(yǔ)大全1.kickass了不起了不起A:Wowyoufixedmycomputerinlessthan10minutes.Youregood。A:哇！你不到十分鐘就把我的計(jì)算機(jī)修好了呀！你很棒！B:Yep.Ijustkickass。B:是的！我就是厲害！“kickass“除了字面上的“踢屁股”外，還有“厲害、打敗”的意思。當(dāng)“踢屁股”時(shí)，比如某人放你鴿子，你很氣，就可以說(shuō)：“Imgoingtok

2、ickhisass.“(我得踢他的屁股)。當(dāng)“厲害”用時(shí)，就像上面例句一樣用?！発ickass“還可作“打敗某人的意思”。比如某人一向在某方面比你強(qiáng)，終于有一天你比他厲害了，你就可以說(shuō)：“Hahaha...Ikickedyourass.“。覺(jué)得“ass“太難聽(tīng)的人，就用“butt“吧！注：改作形容詞就變成asskicking.你可以說(shuō)，wowthisnewtrickisasskicking.或者說(shuō)，thisisanasskickingt

3、rick.Kicksomebodysass有給某人一個(gè)教訓(xùn)的意思。2.kissass拍馬屁拍馬屁A:MaryImsryfcheatingonyoubefe.DoyouseeanychancethatwecangetbacktogetherA:Mary我真的很抱歉對(duì)你不忠實(shí)。你想我們可不可能重修舊好呢？B:Idontknowbutyoucankissmyass。B:不知道，不過(guò)你可以親我的屁屁(巴結(jié)我)。注：Kisssomebodysas

4、s是拍馬屁的意思，但是在這句話里的意思是“你就做夢(mèng)去吧“也就是“你去死吧“.馬屁精顯然就是asskisser3.XYZ檢查你的拉鏈檢查你的拉鏈Heyman.XYZ。老兄啊！檢查一下你的拉煉吧?！癤YZ“是“Checkyourzipper.“的意思。在美國(guó)，填表選項(xiàng)時(shí)多用打“X”來(lái)表示(臺(tái)灣則用打勾表示)。這個(gè)選項(xiàng)的動(dòng)作就叫“Check“也就是這里的XYZ的X所代表的。Y是YourZ就是Zipper啰！4.Hittheroad.上路了上路

5、了A:DoyouwanttocomeinfsometeaA:你要不要進(jìn)來(lái)喝個(gè)茶呢？B:No.Imrunninglate.Ireallyneedtohittheroad。A:抱歉！我想小睡一下。B:Ithoughtyoujustwokeup.Sleepyhead。B:我以為你才剛睡醒。愛(ài)睡蟲(chóng)。漫畫(huà)里的人睡覺(jué)，不是都畫(huà)“ZZZ...“來(lái)表示嗎？這里的“catchsomeZs“就是這樣來(lái)的?！癐havetocatchsomeZs.“也可以說(shuō)“

6、Ihavetotakeanap.“或“Ineedtosnooze.“。注：對(duì)不起，我剛剛睡著了.可以說(shuō)，oopsIjustdozedoff。9.takeadump上大號(hào)上大號(hào)A:WouldyoumindclosingthedoImtryingtotakeadumphere。A:你可不可以把門(mén)關(guān)起來(lái)呢？我正在上大號(hào)。B:Welllearntolockthedonexttime。B:那么下次學(xué)會(huì)把門(mén)鎖起來(lái)吧！“dump“是“丟掉”的意思，“

7、丟”什么不必我解釋了吧？“我要上廁所”(大小號(hào)都一樣)可以說(shuō)“Ineedtousetherestroom.“或簡(jiǎn)單地說(shuō)“Ineedtogo.“。注：dump也有垃圾堆的意思.你可以說(shuō)，Icantbelieveyouactuallylivehere!Itisadump!你住的地方真爛.但是，takeadump是一種比較粗俗的說(shuō)法，一般男性多用。通常大家會(huì)說(shuō)#1或者#2跟我們的說(shuō)法一樣。想去上廁所，你可以說(shuō)，mothernatureisca

8、lling?；蛘哒f(shuō)的文雅一點(diǎn)Iamgoingtousethefacility.facility這里指的就是restroom.在別人家里，你通常會(huì)問(wèn)，mayIusethebathroombathroom這里就是廁所的意思。10.crankup把聲量調(diào)大把聲量調(diào)大A:Hey!Thevolumeistoolow.WhydontyoucrankitupsomeA:嘿！這聲量太小了。你把它調(diào)大一點(diǎn)好嗎？B:Noproblem。B:沒(méi)問(wèn)題。這里的“