安陽(yáng)方言語(yǔ)法研究.pdf

1、安陽(yáng)位于河南省北部，與山西交界，市區(qū)方言屬晉語(yǔ)邯新片獲濟(jì)小片。本文主要采用描寫(xiě)語(yǔ)言學(xué)的方法，對(duì)安陽(yáng)市區(qū)方言的詞綴、重疊等詞法項(xiàng)目以及體貌、處置句等句法項(xiàng)目進(jìn)行研究。研究?jī)?nèi)容主要有:一、詞綴，二、重疊，三、體貌，四、疑問(wèn)句，五、代詞，六、位置和位移范疇，七、處置句和被動(dòng)句，八、特色虛詞等八個(gè)語(yǔ)法類型。
　　本論文注重對(duì)方言現(xiàn)象共時(shí)層面的比較研究，與普通話相比，安陽(yáng)方言的詞綴“的”除了具有相當(dāng)于普通話詞綴“子”的用法外，還可以用于構(gòu)成

2、疑問(wèn)代詞“啥的”;“啥的”和“啥”分別承擔(dān)表稱代和表區(qū)別的功能。詞綴“兒”在讀音上既有不兒化的兒尾形式，又有兒化音。從歷時(shí)的語(yǔ)言發(fā)展以及與共時(shí)層面各地方言的比較來(lái)看，安陽(yáng)方言的兒綴處在中間發(fā)展階段，兒化與否跟需要添加兒綴的詞的韻母有關(guān)?！佰佟笔且环N具有鮮明晉方言特色的詞綴，安陽(yáng)方言的“圪”頭詞比晉語(yǔ)腹地的類型少很多，表現(xiàn)出方言邊際地帶的特點(diǎn)。
　　安陽(yáng)方言的重疊類型比普通話豐富，有些類型是普通話中沒(méi)有的。如:名詞重疊加兒綴構(gòu)成“A

3、兒A兒”形式，可用作定語(yǔ)，表示具有“A”這一特點(diǎn)的性狀。
　　安陽(yáng)方言的體貌范疇由八類體貌組成。我們對(duì)這八種體貌進(jìn)行了細(xì)致描寫(xiě)，在與各地方言和普通話的充分比較中充分揭示安陽(yáng)方言的體貌特征。重要的體貌標(biāo)記如“的”“嘞”“著”“啦”“咾”“也”，結(jié)合共時(shí)和歷時(shí)研究，對(duì)它們的特點(diǎn)、來(lái)源進(jìn)行了探尋。我們還發(fā)現(xiàn)在安陽(yáng)方言中，有一種很有晉語(yǔ)特點(diǎn)的體貌“將行體”，表示事情將要發(fā)生。這是在普通話和其它一些方言中所未見(jiàn)的。
　　安陽(yáng)方言的代詞

4、系統(tǒng)豐富整飭。通過(guò)與周邊方言的比較研究，我們發(fā)現(xiàn)代詞系統(tǒng)更多呈現(xiàn)出中原官話的特點(diǎn)。由于這種相似并非若干詞匯的相同，我們推測(cè)這一現(xiàn)象不是安陽(yáng)方言這種歷史移民方言與中原官話接觸所致，應(yīng)當(dāng)是歷史上中原官話的沉積。
　　處置句和被動(dòng)句中，處置標(biāo)記“連”、被動(dòng)標(biāo)記“叫”都很有特點(diǎn)。我們運(yùn)用歷史語(yǔ)言學(xué)的方法對(duì)“連”進(jìn)行了海量語(yǔ)料的考證、分析，弄清了“連”從表“連接義”到表處置的演變歷程。這對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)和方言中處置句發(fā)展的研究有所補(bǔ)益。安陽(yáng)方言還

5、有處置句和被動(dòng)句的套合格式，這也是許多晉方言地區(qū)所具有的方言特點(diǎn)。
　　安陽(yáng)方言的疑問(wèn)句沒(méi)有與普通話“嗎”字問(wèn)句完全對(duì)應(yīng)的是非問(wèn)。普通話中表真性問(wèn)的“嗎”是非問(wèn)在安陽(yáng)方言中一般用“VP沒(méi)有”“VP不VP”這類正反問(wèn)句表達(dá)。我們探討了安陽(yáng)方言缺乏“嗎”是非問(wèn)的歷史原因，并對(duì)正反問(wèn)的歷史發(fā)展情況作了探究。我們認(rèn)為安陽(yáng)方言的“么”字疑問(wèn)句只承繼了歷史上的“麼”表非真性問(wèn)疑問(wèn)的功能，而真性問(wèn)疑問(wèn)句的功能一直由古已有之的正反問(wèn)格式“VP不V

6、P”“VP沒(méi)有”承擔(dān)。
　　在以往的方言研究中，我們幾乎未曾見(jiàn)到位置和位移表達(dá)方式的研究。我們這次作了嘗試，部分參考了齊滬揚(yáng)(1998)對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)空間研究的思路和方法，對(duì)安陽(yáng)方言的位置作了考察，區(qū)分靜態(tài)和動(dòng)態(tài)分類描寫(xiě)位置句;此外，我們對(duì)安陽(yáng)方言表達(dá)位移的方式著力研究，通過(guò)與普通話對(duì)比，發(fā)現(xiàn)安陽(yáng)方言中含有位移標(biāo)記“昂”和“嘞”的位移句采用了實(shí)詞虛化的手段來(lái)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)法意義的表達(dá)。而與其它方言橫向比較，可知這一表達(dá)手段存在于多種方言中，只

7、是發(fā)展進(jìn)程和形式有差異。
　　我們對(duì)安陽(yáng)方言中的“嘞”“動(dòng)兒”“不咋”這三個(gè)特色虛詞進(jìn)行了研究?！班稀痹诎碴?yáng)方言中共有六類九種用法。這種同一語(yǔ)音形式承載眾多語(yǔ)法、語(yǔ)義功能的現(xiàn)象在方言中并不多見(jiàn)?！皠?dòng)兒”是表時(shí)間背景的時(shí)間助詞，“不咋”在安陽(yáng)方言中不僅相當(dāng)于語(yǔ)氣詞“吧”，更發(fā)展為用法豐富的話題標(biāo)記，甚至可用在疑問(wèn)句中。
　　結(jié)尾的方法和思考中，我們提出要結(jié)合普-方-古的研究思路充分運(yùn)用比較方法研究方言語(yǔ)法。只有縱向與古代漢語(yǔ)、