評價理論視角下《喧嘩與騷動》的敘事研究_15176.pdf

1、威廉·?？思{(1897-1962)是美國最著名以及最多產(chǎn)的作家之一，一生中共創(chuàng)作出19部小說和75部小小說。發(fā)表于1929年的名著《喧嘩與騷動》被公認為是最有創(chuàng)新及實驗精神的作品，同時也是?？思{本人最喜愛的作品。這部經(jīng)典的小說通過描述康普生家族人的內(nèi)心獨白展現(xiàn)了這個曾經(jīng)輝煌一時的康普生家族的衰落，從而揭露了美國南方傳統(tǒng)道德價值觀的落敗。以往對這部作品《喧嘩與騷動》的解讀主要是圍繞該小說的幾個主人公，文體特征，女性主義，心理分析以及敘事技

2、巧等，而忽略了該小說中詞匯及語法層面所隱含的人際意義。因此，本論文將從評價理論的角度分析雙重視角下詞匯層面和語法層面的人際意義，即分析雙重視角下的有關敘述者情感、人物和環(huán)境的語言表述，從而揭示作者對美國南方的看法和態(tài)度。
　　 基于韓禮德系統(tǒng)功能語言學發(fā)展起來的評價理論是一個相對完整的系統(tǒng)。這個系統(tǒng)包括三個次系統(tǒng):態(tài)度、介入和級差，并且這三個次系統(tǒng)還可以劃分自己的次系統(tǒng)。比如，態(tài)度系統(tǒng)包括情感、判斷以及鑒賞。至今，評價理論已被運

3、用于各種各樣的語篇分析，且該理論被證明可行且操作性強。通過對小說《喧嘩與騷動》中態(tài)度系統(tǒng)中評價資源的分析，發(fā)現(xiàn)各種評價資源均存在。因此，運用評價理論分析這部小說是可行的。
　　 隨著敘述學的發(fā)展，在短短幾十年的時間里，熱奈特的敘事聚焦理論成為許多文學理論家所熱議的焦點并且也運用到許多的文學作品中。熱奈特把聚焦劃分為三種類型:零聚焦或無聚焦，內(nèi)聚焦及外聚焦。根據(jù)聚焦的類型，小說《喧嘩與騷動》中的四個章節(jié)也可分為兩類，前三個章節(jié)包括