《法國(guó)中尉的女人》中的年代錯(cuò)綜.pdf

1、約翰·福爾斯是當(dāng)代世界文壇享有盛名的作家.他的出色之處在于,他不僅是講故事、描寫(xiě)景物的高手,而且他的小說(shuō)從不重復(fù)同一個(gè)內(nèi)容,文體也因書(shū)而異,總是給人以不斷推陳出新的新鮮感.在他的代表作《法國(guó)中尉的女人》中,約翰·福爾斯以令人驚嘆的筆力模仿了英國(guó)19世紀(jì)維多利亞小說(shuō)的文體.無(wú)論從語(yǔ)言、對(duì)話、文體到諸如服飾、禮儀、室內(nèi)裝潢等細(xì)節(jié),均令人深信此書(shū)必是出自一位維多利亞作家之手.一位作家站在20世紀(jì)60年代的時(shí)間臺(tái)階上,以19世紀(jì)中葉英國(guó)作家的小

2、說(shuō)文體和語(yǔ)言,惟妙惟肖地描寫(xiě)了一個(gè)發(fā)生在100年前,充滿了傳奇色彩的三角戀愛(ài)故事,著實(shí)讓人拍案稱奇.在描寫(xiě)維多利亞時(shí)代的同時(shí),約翰·福爾斯又把他所處的20世紀(jì)60年代推出,形成時(shí)代差,用一個(gè)時(shí)代去對(duì)比另一個(gè)時(shí)代.頻頻用當(dāng)今20世紀(jì)的事物插入19世紀(jì)維多利亞時(shí)代,形成強(qiáng)烈的時(shí)間反差和時(shí)代對(duì)比,除突出了小說(shuō)的虛構(gòu)性以外,約翰·福爾斯意在以當(dāng)代的新思維為標(biāo)桿,去衡量、評(píng)論維多利亞時(shí)代的保守性和虛偽性.本文即從年代錯(cuò)綜的角度出發(fā),對(duì)約翰·福爾斯