《萌芽》自然主義風格評析.pdf

1、對外經(jīng)濟貿(mào)易大學碩士學位論文論文題目：《萌芽》自然主義風格評析y86275主題詞：《萌芽》、自然主義、真實性、客觀性、科學性專業(yè)：處墾適直堂廈廑旦適直堂(鎏透≥研究方向：絲貿(mào)洼蚤研究生姓名：型撞壹學號：2QQ3墊12112Q!Q導師姓名：瑟晶熬擐寫作時間：2QQ生!Q且=2Q鰻生4屋緒論壹然主義是毽霧文學變主靜重要文學滾滾，它產(chǎn)愛予19藪紀后期鷯洼餮，形成了以左拉為酋的自然主義文學團體；19世紀末20世紀初自然主義傳播到歐洲、美溯、亞洲

2、囂蘑，形成了一場嗽爨性的文學運動。爨然主義產(chǎn)生的》代是群學技術(shù)迅速發(fā)展的時代，科學精神滲透到社會的各個領域，并對很多學科的發(fā)展產(chǎn)生了霞大影響：自然主義的產(chǎn)生就是文學創(chuàng)作受到科學精神影響的結(jié)果。因此，較之戳往匏渡漫主義、臻實主義翡彳霉品，自然主義箏晶鮑寫實頹離更熱嘲顯、割作態(tài)度更加客觀、對自然科學的方法和原理的運用更為自覺。20毽紀20年代鴦然主義傳播猁我國，當時班茅爝為首的一些作家曾大力提倡自然主義的創(chuàng)作方法。建國后，受到蘇聯(lián)文藝思想的

3、影響，我國文學界在很長一段對瓣走黠于爨然主義持貶蓐態(tài)發(fā)，認為爨然主義經(jīng)棠描寫與猜節(jié)進袋無關熊場景，不能反映生活的本質(zhì)：自然主義不避諱情欲描寫的場面，是一種不健康的文學等等。在這種情況下，對于自然主義的研究一直沒有深入開展，這種對于自然主義的全面否定盥接影響到了對于囪然主義作家作品的評價：那些文學成就較鬻、著得到廣泛認可的乍晶，即使出是蠡然主義傳家之手，也不能被婦爽為自然盎義作品。本篇論文所要分析的《萌芽》就屬予這種情況。《罄芽》霉予i8

4、8《—一1885年，是法螢盎然主義雩#家左撾最重要馳作品之一，也鼴他的家旒史小說《盧貢舄卡爾家族》的第十三部作品。作品描繪了19世紀∞年代束法國北部煤礦工人的生活和斗爭，展現(xiàn)了早期工人運動的煬囂。我豳文學界對于《萌芽》一直評價很高，認為它“在文學上幫～次生動地描寫了資本主義社會鮑主要矛盾——勢資雙方依死我活的尊爭；程藝術(shù)上，《蘸芽》充分表現(xiàn)了左拉的風格和特色，屬于左拉最出色的作品”1。不過在作品風格的界定上，卻認為《萌芽》不是自然主義作

5、品，而其中自然主義的因素是作品的敗筆：“《饕芽》簌童要方囂來看，是一都現(xiàn)實主義靜西說”2；“《翡芽》仍然明顯地存在靖自然主義的痕跡自然蠱義主張實錄生活現(xiàn)象，甚至實錄污穢的不堪入耳的場景。這轉(zhuǎn)撼寫往縫既不反映人穆的思怒特征，又不能表璇多步社會痰窖，甚至起劉相反的俸用，在策種程度土也反映了作家對描寫對象的錯誤看法?！睹妊俊分械淖匀恢髁x描寫就是如此?！?‘左拉：《萌芽“黎拇譯。^民文學出版社，t982年，譯本序第1頁。2左控：《薅莓》，黎拇譯