非裔美國英語研究——基于非裔美國電影的分析.pdf

1、語言是一個(gè)國家民族文化的重要載體和組成部分。非裔美國英語作為美國英語的重要組成部分，加上非裔美國人社會地位的上升，使非裔美國英語對美國社會乃至全世界產(chǎn)生了不容忽視的影響。所以，對非裔美國英語的深入研究是非常必要的。
　　根據(jù)Labov的語言變化觀理論，語言的發(fā)展和變化是由內(nèi)因和外因的共同作用下產(chǎn)生的。內(nèi)因是指語言自身結(jié)構(gòu)的改變，外因是指社會因素，包括教育，階層，職業(yè)，性別等。根據(jù)Bernstein的社會語碼理論，工人階層與中上階層

2、的語言使用者所使用的語言是不同的，即工人階層語言使用者所使用的語言不標(biāo)準(zhǔn)，而對于中上階層的語言使用者來說，其所使用的語言要更加趨向于標(biāo)準(zhǔn)語言。本文將以非裔美國電影為語料著重討論以下三個(gè)問題:
　　1.社會因素對非裔美國英語的影響是什么？
　　2.不同社會階層對非裔美國英語發(fā)展趨勢的影響是什么？
　　3.非裔美國英語的總發(fā)展趨勢是什么？
　　作者將非裔美國英語的應(yīng)用，發(fā)展及特點(diǎn)在非裔美國電影中的人物語言進(jìn)行分析研究

3、，據(jù)此全文將分為五個(gè)部分。第一部分從社會語言學(xué)中的“語言變體”一概念入手，簡要討論美國英語及其變體，引出非裔美國英語這一概念，并指出其在美國社會中的發(fā)展現(xiàn)狀。第二部分回顧國內(nèi)外關(guān)于非裔美國人的歷史、非裔美國英語起源、語言變體、“融合與趨異”等概念的研究現(xiàn)狀。第三部分為全文理論框架，介紹Labov的語言變體理論及Bernstein的社會語碼理論，為后面的討論及結(jié)論提供理論依據(jù)。第四部分基于非裔美國電影分析研究非裔美國英語的應(yīng)用、形成及特點(diǎn)