古漢語偏義復詞研究.pdf

1、內(nèi)蒙古大學碩士學位論文古漢語偏義復詞研究姓名：柯莉申請學位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字學指導教師：道爾吉20050101圭堅墮塑墨重望竺塑 一一一T H E C O M P o U N D W I T H T H E M E A N I N G I N C L I N E DT O o N E W o R D S T U D I E S I N A N ( ? l E N T C H I N E S EA B S T R A C T ET

2、 h ec o m p o u n d w i t ht h em e a n i n g i n c l i n e dt o o n e w o r d i na n c i e n tC h i n e s e ，ap a r t i c u l a rl e x i c a l p h e n o m e n o n i n C h i n e s e ，i s a n i m p o r t a n t p a r t o f

3、c o m p o u n d w o r d s ，b u t i t i sc o m p a r a t i v e l y s m a l li nq u a n t i t y ．T h ew o r d t ow h o s em e a n i n g i n c l i n e si sa s c e r t a i n e da l w a y sb yc o n t e x ta n a l y s i n g ，H

4、 o w e v e r , t h e o t h e r m o r p h e m e ，i ．e ．t h e s u p p o r t i n gm o r p h e m e ，d o e s n ’t h a v ea c t u a l l e x i c a l m e a n i n g ，b u t h a v et h e f u n c t i o n s c o n c e M e dw i t h s t

5、 r u c t u r e a n dr h e t o r i c ，a n ds o m e t i m e se x p r e s s i n g t h e t o n eo re x p r e s s i n ga c e r t a i nf e e l i n g , e v e nt h ev a g u ec h a r a c t e ro f t h es u p p o r t i n gm o r p h

6、 e m e i so f n e c e s s i t yi nc o n t e x t ．J u s tt h ev a g u e c h a r a c t e ro f t h e c o m p o u n d w i t ht h em e a n i n gi n c l i n e dt oo n e w o r d i ne x p r e s s i n gt h em e a n i n gm a k e s

7、 i t f i l l e dw i t hv i t a l i t y , s oi th a sb e e ne x i s t i n g i nC h i n e s e f r o mP r e - Q i nd y n a s t y t o t h e p r e s e n t ．W ec a r l s a y t h a tt h ee x i s t e n c eo f 吐1 ec o m p o u n d

8、w i t h t h em e a n i n gi n c l i n e dt oo n e w o r d i n a n c i e n tC h i n e s ei st h eC O —i n f l u e n c i n ge f f e c to f t h eC h i n e s ei nt h el o n gc o u r s eo f d e v e l o p i n ga n de v o l v i

9、 n gw i t ht h eC h i n e s e t r a d i t i o n a lc u l t u r ea n d t h e H a n s ’w a y s o f t h i n k i n g ．K E Y W O R D S ：t h e c o m p o u n d w i t h t h em e a n i n gi n c l i n e d t oo n ew o r d ，m o r p