“等到”義雙音介詞的歷時(shí)演變與更替研究.pdf

1、現(xiàn)代漢語(yǔ)中，“等到”是常用作表示“等到某個(gè)時(shí)間或者出現(xiàn)某個(gè)條件”的雙音介詞，而在漢語(yǔ)史中，存在許多表示這一語(yǔ)義的雙音介詞。本文以此為研究對(duì)象，采用個(gè)案與整體、歸納與演繹等研究方法進(jìn)行多維考察。
　　首先，我們以“比及”、“待到”為個(gè)案研究對(duì)象，分別對(duì)這兩個(gè)詞語(yǔ)的歷時(shí)演變過(guò)程進(jìn)行較為詳細(xì)的描寫(xiě)，然后從語(yǔ)義、句法功能、語(yǔ)用價(jià)值三個(gè)方面簡(jiǎn)要分析它們的使用情況。我們認(rèn)為，“比及”是從先秦時(shí)期的跨層結(jié)構(gòu)發(fā)展出了介詞功能，一直沿用至清代，并且

2、在元代還演變出了連詞用法，用作介詞的“比及”可與體詞性成分或者謂詞性成分組成介賓結(jié)構(gòu)，具有銜接和假設(shè)、推斷的語(yǔ)用功能，不過(guò)，現(xiàn)代漢語(yǔ)中已少有介詞“比及”的用例出現(xiàn)；“待到”線性連用現(xiàn)象最早出現(xiàn)在六朝，到了唐代，由于“到”后接成分發(fā)生變化，“待”和“到”也由跨層結(jié)構(gòu)重新分析后凝固成詞，介詞“待到”可與賓語(yǔ)搭配用作時(shí)間、條件狀語(yǔ)，具有承接等語(yǔ)用功能。
　　在個(gè)案研究的基礎(chǔ)上，我們將列入考察范圍的11個(gè)“等到”義雙音介詞進(jìn)行歷時(shí)分布情況