現(xiàn)代漢語敘實性話語標記語研究.pdf

1、揚州大學(xué)碩士學(xué)位論文現(xiàn)代漢語敘實性話語標記語研究姓名：楊永華申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師：張亞軍20080501楊永華：現(xiàn)代漢語敘實性話語標記語研究中文摘要話語標記語是話語交際過程中說話人為了標示自己的立場、態(tài)度和情感而使用的詞或短語，它們從局部或整體對話語的構(gòu)建與理解產(chǎn)生重要影響，弓l導(dǎo)和制約羞人類的言語交際活動。它們的使用不但有助于更好地理解他人的話語，而且可以使話語更加連貫。對英進行深入研究，可以科學(xué)地解釋話語的生

2、成，以便更為成功璁進行交際。因此，對話語標記語的研究有著重要的理論價值和實踐意義。真實性是語言交流的基本要求。為了顯示這耱真實性，語言交際過程中有時會運用某些特殊的詞或短語來顯示或強調(diào)說話人所說話語的真實性，同時希望聽話人能相信這種真實性。這類對話語真實性具有標記作用并能弓l導(dǎo)聽話人理解話語的真實性的詞或短語，我們稱之為敘實性話語標記語。本文第一部分是全文的理論基礎(chǔ)，對話語標記語理論進行系統(tǒng)的梳理。第二部分界定了敘實性話語標記語的范圍，

3、勞將其分為“其實”類、“真的”類葶Ⅱ“果然”類三種類型。首先，按照類別概括出它們的語義特征，它們在話語交際中主要用于表明其后的話語是說話入自己的菜種觀點或看法，標示說話人對所說話語的主觀評判的態(tài)度，強調(diào)判斷的真實性，隱含著“我說的話是真實的”這樣的意義。其次，概括出它們的語境特征：“其實”類出現(xiàn)的語境特征裔瓶種，一是前后的話語表達的意思不一致，有轉(zhuǎn)折意味，二是前后的話語表達的意思是一貫的，有進一步解釋說明的意味：“真的”類出現(xiàn)的語境特征

4、是其所在話語中遵常有說話人憨強調(diào)確認的事物或情況：“果然”類出現(xiàn)的語境特征是其所在話語中一定有預(yù)料或假設(shè)的內(nèi)容。最后，概括出它們的分布特點，“其實”炎與“果然”類分布的特點一致，它們之前要求有對事情或情況的說明、假設(shè)或推測的內(nèi)客，它們標示對這魑情況或內(nèi)容的修正、解釋以及印證，此類成員以出現(xiàn)予旬中為常，一般不會出現(xiàn)在一個孤立句的句首?！罢娴摹鳖惙植枷鄬ψ杂?，可以出現(xiàn)在句首或句中，只要有需要確認的內(nèi)容即可。第三部分在前文分析的基礎(chǔ)上，總結(jié)了