英語(yǔ)合取類(lèi)并列結(jié)構(gòu)的生成研究.pdf

1、作為一種被廣泛使用的語(yǔ)法組合手段，并列也是句法測(cè)試中的常用工具。然而自身卻與現(xiàn)有語(yǔ)法理論“格格不入”。由于構(gòu)造簡(jiǎn)單，也未得到應(yīng)有的重視，學(xué)界對(duì)其進(jìn)行的專(zhuān)門(mén)的、系統(tǒng)的研究并不多。更有甚者，將并列結(jié)構(gòu)視為生成語(yǔ)法理論體系內(nèi)的反例，認(rèn)為從生成角度對(duì)并列結(jié)構(gòu)的研究是以己之長(zhǎng),攻己之短而刻意進(jìn)行回避。
　　在生成語(yǔ)法體系內(nèi)，國(guó)內(nèi)外對(duì)合取類(lèi)并列的研究成果大都基于二項(xiàng)式名詞性并列的相關(guān)語(yǔ)料，且忽略了并列結(jié)構(gòu)句中存在的“雙層結(jié)構(gòu)”特性，要么過(guò)于看

2、重并列項(xiàng)之間的限制關(guān)系，割裂地對(duì)并列結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析;要么過(guò)于看重單個(gè)并列項(xiàng)與句中其他成分間的關(guān)系，而無(wú)視并列結(jié)構(gòu)的整體性。因此，學(xué)界對(duì)并列結(jié)構(gòu)的限制條件和并列連詞and的句法地位等產(chǎn)生了諸多爭(zhēng)議，對(duì)并列結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法屬性及形態(tài)句法特征也未作出合理解答以至于對(duì)并列結(jié)構(gòu)的生成模式多停留在假設(shè)階段，不能達(dá)成共識(shí)。
　　鑒于此本文將研究范圍從合取類(lèi)的二項(xiàng)式名詞并列延伸至二項(xiàng)式和三項(xiàng)式名詞并列以及二項(xiàng)式動(dòng)詞并列，并潛在地將語(yǔ)言間合取類(lèi)并列結(jié)構(gòu)的差

3、異及共性作為參照點(diǎn)嘗試在生成語(yǔ)法最簡(jiǎn)方案的理論框架內(nèi)重新思考并定位并列結(jié)構(gòu)。同時(shí)，將三組對(duì)立貫穿在全文的分析過(guò)程中:1）并列結(jié)構(gòu)的內(nèi)部與外部;2）并列與非并列;3）線(xiàn)性結(jié)構(gòu)關(guān)系與層級(jí)結(jié)構(gòu)關(guān)系。通過(guò)尋求線(xiàn)性結(jié)構(gòu)關(guān)系和層級(jí)結(jié)構(gòu)關(guān)系之間的鏈接點(diǎn)，明晰并列結(jié)構(gòu)的限制條件、并列結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法屬性以及并列結(jié)構(gòu)與非并列結(jié)構(gòu)（簡(jiǎn)單結(jié)構(gòu)和從屬結(jié)構(gòu)）在句法層面存在的差異，從而明確并列結(jié)構(gòu)的生成機(jī)理、相應(yīng)的生成模式和運(yùn)作機(jī)制。
　　文章主體包括三部分:第四

4、章并列結(jié)構(gòu)的內(nèi)部關(guān)系、第五章并列結(jié)構(gòu)的外部關(guān)系和第六章并列結(jié)構(gòu)的生成模式。其中，第四章和第五章同屬線(xiàn)性關(guān)系的分析范圍，第六章則重在層級(jí)關(guān)系。三個(gè)章節(jié)具體的分析角度涵蓋以下三方面:1）并列項(xiàng)之間的關(guān)系。并非所有的語(yǔ)言單位都能自由合并生成并列結(jié)構(gòu)。若要成為并列連詞and兩側(cè)的并列項(xiàng)，必然需要滿(mǎn)足一系列的限制條件。而這些限制條件如何體現(xiàn)在并列的線(xiàn)性結(jié)構(gòu)關(guān)系和層級(jí)結(jié)構(gòu)關(guān)系中，這是本文分析的一個(gè)出發(fā)點(diǎn)。2)并列項(xiàng)與并列連詞and之間的關(guān)系。該層面

5、的分析聚焦于:哪個(gè)要素能夠成為并列結(jié)構(gòu)“C1 and C2”的核心，是唯一的并列連詞還是某一并列項(xiàng)？這其中涉及并列結(jié)構(gòu)的內(nèi)部合并方式和and在線(xiàn)性結(jié)構(gòu)和層級(jí)結(jié)構(gòu)中的句法功能。3）并列項(xiàng)與并列結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系。這一角度主要探析并列結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法屬性、所攜帶的形態(tài)句法特征及其來(lái)源。
　　本文的主要發(fā)現(xiàn)如下:1）并列結(jié)構(gòu)是“求同存異”的結(jié)構(gòu)體，“求同存異”的特征組構(gòu)是并列結(jié)構(gòu)的限制條件?！扒笸痹谟诓⒘许?xiàng)的語(yǔ)義類(lèi)型、攜帶的語(yǔ)法特征及其在層級(jí)結(jié)

6、構(gòu)中所處的句法位置。“存異”在于并列項(xiàng)攜帶的語(yǔ)義特征和所處的句法層級(jí)。2）明確了并列連詞and的句法功能:其一是借助強(qiáng)制性空位，提供并列的基本結(jié)構(gòu)框架;其二是借助共享特征和共享成分，使進(jìn)入空位的并列項(xiàng)呈現(xiàn)出“求同存異”的特性;其三是and作為提取并列項(xiàng)所攜帶特征的指令，使并列項(xiàng)位置被無(wú)限制復(fù)制。3）指出并列結(jié)構(gòu)的生成源于并列的遞歸功能。任何一個(gè)XP皆可無(wú)限遞歸，遞歸的方式之一便是添加CoP對(duì)自身進(jìn)行復(fù)制，CoP改寫(xiě)為Co和另一個(gè)XP。在

7、XP的無(wú)限遞歸過(guò)程中，并列連詞[Coand]是傳遞特征的通道，將C2的特征傳遞給C1，乃至整個(gè)并列結(jié)構(gòu)。andDP的語(yǔ)義類(lèi)型為>，andVP的語(yǔ)義類(lèi)型為>。也就是說(shuō)，并列結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義類(lèi)型與單個(gè)并列項(xiàng)相同，并列連詞and并不改變并列結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法屬性。
　　基于上述發(fā)現(xiàn)，本文提出了并列結(jié)構(gòu)的生成模式，模式具有以下特點(diǎn):1）位于最低層級(jí)的Co必須語(yǔ)音實(shí)現(xiàn)為and，其他層級(jí)的Co可選擇性實(shí)現(xiàn)為and。2)