新“被”字結構的共時特征及歷時發(fā)展研究.pdf

1、新“被”字結構是較于傳統(tǒng)的“被”字結構而言的。本文通過參閱有關文獻及檢索相關資料，擬在已有的研究成果上，對新“被”字結構的類型、語義、語用方面做進一步研究，并做好與傳統(tǒng)“被”字結構的對比工作。經(jīng)研究，得出如下結論:
　　一、共時方面:在結構類型上，新“被”字結構（“被+X”）中的“X”除了動詞性成分、名詞性成分、形容詞性成分以及兼類詞性成分，還存在著較多的區(qū)別詞性成分。還有其他特殊類型，如數(shù)量詞性成分、字母詞性成分，甚至象聲詞性成

2、分。從認知角度出發(fā)，新“被”字結構缺少重要的語義第三角——“處置性及物動詞”。本文的語義三角是指組成傳統(tǒng)“被”字結構的“被”“處置性及物動詞”“X”三要素，其中在傳統(tǒng)“被”字結構中，“處置性及物動詞”是與“被”同等重要且必不可少的組成部分，“X”則是可選擇的。而經(jīng)過研究發(fā)現(xiàn)，新“被”字結構中“處置性及物動詞”被隱去，以“被+X”形式呈現(xiàn)，但“處置性及物動詞”在理解認知上仍非常重要。重要的語義第三角的有無可視為傳統(tǒng)“被”字結構和新“被”字

3、結構的根本區(qū)別。新“被”字結構語義三角觀點，可以輔助辨別同形“被”字結構，以及正由新“被”字結構向傳統(tǒng)“被”字結構轉移的過渡型“被”字結構。語義和語用功能上，新“被”字結構依舊起被動功能，但很大部分新“被”字結構還同時具有否定功能。
　　二、歷時方面:為新“被”字結構的演變性質定性。我們認為:新“被”字結構是傳統(tǒng)“被”字結構偏離分化、共生發(fā)展的結果，二者關系十分密切?！氨弧弊纸Y構一路走來，在組合成分、語義、語用方面都不斷呈現(xiàn)出新變