現(xiàn)代漢語非現(xiàn)實(shí)范疇的句法實(shí)現(xiàn).pdf

1、本文研究了現(xiàn)代漢語的非現(xiàn)實(shí)范疇，即漢語如何從句法的角度來表達(dá)非現(xiàn)實(shí)這個(gè)問題。本文認(rèn)為非現(xiàn)實(shí)范疇是一種跨語言的普遍范疇，是一種概括性更強(qiáng)、更高層次的范疇。它在世界語言中都有體現(xiàn)，表現(xiàn)出很強(qiáng)的共性。當(dāng)然也存在某種程度上的差異性，但是作為一種語義-句法范疇這種差異是在可以理解的范圍內(nèi)的。正是基于這一基本理念，本文詳細(xì)研究了非現(xiàn)實(shí)范疇在現(xiàn)代漢語中的體現(xiàn)。首先分析它的語義類型，區(qū)分出各種典型度不一樣的非現(xiàn)實(shí)類型，然后再在此基礎(chǔ)上討論了它的形式。本

2、文還集中討論了各種將來時(shí)在非現(xiàn)實(shí)范疇中的地位。最后指出以后需要著重解決的問題。全文共分七章。 第一章是緒論，介紹了非現(xiàn)實(shí)范疇的定義、語言范疇化的特點(diǎn)、非現(xiàn)實(shí)范疇研究的重要意義以及本文的研究方法和理論背景。語言的范疇在不同的語言中有其統(tǒng)一性，但是也有歧異性，但是這都不成為抹殺范疇存在的理由。非現(xiàn)實(shí)范疇在語言中的表現(xiàn)也體現(xiàn)了范疇的這個(gè)特點(diǎn)。以往我們在概括句法規(guī)律的時(shí)候?qū)Ψ乾F(xiàn)實(shí)范疇的影響重視不夠，加入了非現(xiàn)實(shí)范疇這個(gè)因素以后就需要重新

3、審視我們對以往句法規(guī)律的概括。這是非現(xiàn)實(shí)范疇的研究意義。非現(xiàn)實(shí)范疇作為一種語義-句法范疇，使我們研究時(shí)采取了從意義到形式再到意義的方法。而在研究中，類型學(xué)的視野和認(rèn)知語言學(xué)的理論方法是貫穿始終的。 第二章探討了非現(xiàn)實(shí)范疇的類型學(xué)地位以及它和其他概念的區(qū)別和聯(lián)系。非現(xiàn)實(shí)范疇在不同的語言中表現(xiàn)有些差異，但是這并不能成為否定其類型學(xué)地位的理由。非現(xiàn)實(shí)的研究和情態(tài)的研究有很緊密的聯(lián)系。非現(xiàn)實(shí)研究的很多概念就直接來自情態(tài)研究的理論。嚴(yán)格地

4、說，非現(xiàn)實(shí)的范圍比情態(tài)研究的范圍大。如果從語義上理解，將非現(xiàn)實(shí)范疇看成是一種情態(tài)也是可以接受的。但是非現(xiàn)實(shí)范疇的研究對象更為明確，成員更為清楚。非現(xiàn)實(shí)和虛擬語氣也有差別，但是這種差別主要表現(xiàn)在句法上。非現(xiàn)實(shí)范疇作為一種語義-句法范疇，可以看成是比虛擬范疇更大的范疇。本章還介紹了漢語學(xué)界對漢語是否有反事實(shí)范疇的討論。最后本章介紹了非現(xiàn)實(shí)范疇理論和心理空間理論的區(qū)別和聯(lián)系，二者的研究對象有重合的地方，但是并不是完全一樣。 第三章針對

5、非現(xiàn)實(shí)范疇在世界語言中表現(xiàn)出來的差異性進(jìn)行研究，證明這樣的歧異性是可以理解的，非現(xiàn)實(shí)范疇在語言中還是表現(xiàn)出了很強(qiáng)的統(tǒng)一性。本章首先說明了非現(xiàn)實(shí)范疇是一個(gè)更有解釋力的范疇，能夠解釋像時(shí)態(tài)這樣的范疇所難以回答的問題。在非現(xiàn)實(shí)范疇的范疇化中，認(rèn)知距離起到了很大的作用。對將來時(shí)態(tài)和其他的成分都有影響。本章根據(jù)認(rèn)知語言學(xué)的理論，首先確定了非現(xiàn)實(shí)的原型，再在此基礎(chǔ)上歸納出了原型的特點(diǎn)。然后看看其他非現(xiàn)實(shí)類型的相似性程度。在此基礎(chǔ)上我們概括了非現(xiàn)實(shí)范

6、疇的具體差異性表現(xiàn)，并從范疇化差異、中間狀態(tài)、標(biāo)記轄域、部分與整體、社會(huì)接受因素等方面作了說明。 第四章在參照形式的基礎(chǔ)上研究了現(xiàn)代漢語中非現(xiàn)實(shí)范疇的語義系統(tǒng)。在介紹了漢語學(xué)界對非現(xiàn)實(shí)范疇、非現(xiàn)實(shí)句的爭論之后，我們提出了我們對非現(xiàn)實(shí)范疇的看法，即非現(xiàn)實(shí)范疇在漢語中是一個(gè)語義-句法范疇，所以它的各種表現(xiàn)不是在一個(gè)平面上的。我們應(yīng)該區(qū)分不同層面上的非現(xiàn)實(shí)，即要注意區(qū)分情態(tài)層面的非現(xiàn)實(shí)和語氣層面的非現(xiàn)實(shí)。在說明本文的目標(biāo)是研究情態(tài)層面

7、的非現(xiàn)實(shí)，即非現(xiàn)實(shí)的句法實(shí)現(xiàn)以后，我們給出了非現(xiàn)實(shí)句的形式化判定標(biāo)準(zhǔn)。這使得我們將大量不是非現(xiàn)實(shí)范疇的句子區(qū)分開來。根據(jù)我們在第三章對非現(xiàn)實(shí)的原型特點(diǎn)的歸納，我們找出了現(xiàn)代漢語中各種非現(xiàn)實(shí)范疇的下位類型，研究它們和原型的相似性程度。在此基礎(chǔ)上我們逐個(gè)論述了認(rèn)識情態(tài)、義務(wù)情態(tài)、傳信情態(tài)、潛勢情態(tài)、習(xí)慣體等各種典型和非典型的非現(xiàn)實(shí)范疇。發(fā)現(xiàn)從典型的非現(xiàn)實(shí)范疇到不典型的非現(xiàn)實(shí)范疇是一個(gè)連續(xù)統(tǒng)，所以我們對成員不可能作出非此即彼的劃分。最后本章厘

8、清了漢語對非現(xiàn)實(shí)的某些爭議，還提出了對漢語情態(tài)、主觀性和句類的思考。 第五章研究非現(xiàn)實(shí)范疇在現(xiàn)代漢語中的形式表現(xiàn)。首先我們說明，非現(xiàn)實(shí)范疇不僅跨越不同的語言層面，還是在形式上具有多樣性，這種多樣性正是漢語的特點(diǎn)。本章依次介紹了漢語中的非現(xiàn)實(shí)范疇的語法表現(xiàn)，即情態(tài)動(dòng)詞、情態(tài)副詞、時(shí)態(tài)副詞、虛指語、帶從句的動(dòng)詞以及復(fù)句結(jié)構(gòu)。本章對非現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)形式最為重要的兩種即情態(tài)動(dòng)詞和情態(tài)副詞的區(qū)分作了論述。在分析了前人對情態(tài)動(dòng)詞的鑒定方法和得出的

9、范圍之后，認(rèn)為必須依靠一個(gè)核心意義來確定情態(tài)動(dòng)詞的范圍。這個(gè)核心意義就是非現(xiàn)實(shí)。在分析情態(tài)動(dòng)詞時(shí)，我們將情態(tài)動(dòng)詞的各個(gè)語義進(jìn)行了分析，認(rèn)為情態(tài)動(dòng)詞在典型性上也有高低。在分析情態(tài)副詞時(shí)我們窮盡了漢語的情態(tài)副詞。并對情態(tài)動(dòng)詞和情態(tài)副詞的區(qū)分作了比較深入的探討，認(rèn)為情態(tài)副詞和情態(tài)動(dòng)詞最重要的區(qū)別是在于是否表現(xiàn)了語言的限定形式，其他的區(qū)別都由此而來的。在對情態(tài)副詞的分類后，我們給出了從動(dòng)詞－情態(tài)動(dòng)詞－句內(nèi)情態(tài)副詞－句外情態(tài)副詞－語氣詞的連續(xù)統(tǒng)。

10、本章還具體論述了將來副詞“將”表現(xiàn)非現(xiàn)實(shí)的情況。虛指語表現(xiàn)非現(xiàn)實(shí)的情況，它們和認(rèn)知距離有關(guān)，是認(rèn)知的可及性語法化的結(jié)果。從句法的角度上還分析了帶從句的動(dòng)詞構(gòu)成的句子以及復(fù)句。這是作為第四章判斷標(biāo)準(zhǔn)的補(bǔ)充。 第六章研究了將來時(shí)間和非現(xiàn)實(shí)范疇的關(guān)系。涉及兩個(gè)方面的問題，一是將來時(shí)態(tài)的非現(xiàn)實(shí)地位問題；二是否定標(biāo)記和非現(xiàn)實(shí)的關(guān)系。我們認(rèn)為將來時(shí)雖然表示未發(fā)生的事件，其特征和表現(xiàn)手段還是比較復(fù)雜的。本文認(rèn)為將來時(shí)作為一種范疇有如下特點(diǎn)：情

11、態(tài)性、表現(xiàn)多樣性、出現(xiàn)時(shí)間晚、非可證明性等幾個(gè)特點(diǎn)。本文認(rèn)為漢語也有時(shí)態(tài)這個(gè)語法范疇，漢語中的將來時(shí)態(tài)分為近時(shí)將來時(shí)和遠(yuǎn)時(shí)將來時(shí)，它們的非現(xiàn)實(shí)性程度是不一樣的，遠(yuǎn)時(shí)將來更典型。而且，將來時(shí)的不同的標(biāo)記的典型度也不一樣。除了將來時(shí)態(tài)標(biāo)記，說話人對將來事件的現(xiàn)實(shí)非現(xiàn)實(shí)的看法也影響著說話人對句法結(jié)構(gòu)的選擇。當(dāng)表示計(jì)劃好的近時(shí)將來或迫在眉睫的將來事件時(shí)，說話人傾向于選擇現(xiàn)實(shí)時(shí)而不是將來時(shí)標(biāo)記來表達(dá)，因?yàn)檎f話人把這樣的將來事件看成是現(xiàn)實(shí)。本章還論