臺(tái)灣香港女性小說(shuō)創(chuàng)作比較論.pdf

1、東備秘大V 7 6 4 2 2 6碩士學(xué)位論文論文題目 臺(tái)灣香港女性小說(shuō)創(chuàng)作比較論學(xué)科專業(yè)名稱申請(qǐng)人姓名指導(dǎo)教師論文提交時(shí)間中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、勺 薄!牽以文教授2 0 0 5 年1 4 月2 0 日山東師范太舉碩士學(xué)位論文臺(tái)灣香港女性小說(shuō)創(chuàng)作比較論中文摘要臺(tái)灣與香港女性小說(shuō)從屬于整個(gè)中國(guó)文學(xué)，同時(shí)它們又是世界女性小說(shuō)的有機(jī)組成部分，在經(jīng)歷了五六十年代的發(fā)軔、七八十年代的深化以后，臺(tái)港女性小說(shuō)予九十年代起逐漸呈現(xiàn)出色彩紛呈的繁榮景象。盡管兩

2、地優(yōu)秀作品的不斷涌現(xiàn)越來(lái)越弓I 起學(xué)術(shù)界的關(guān)注，但由于研究的起步較晚、可參考的資料較少，所以目前關(guān)于臺(tái)港女性小說(shuō)創(chuàng)作的文字非常有限，現(xiàn)有的評(píng)論也多從香港一大陸、臺(tái)灣——大陸的角度分析 兩地女性小說(shuō)的特質(zhì)而很少將臺(tái)灣、香港女性小說(shuō)彼此作為參照系進(jìn)行整體關(guān)照和評(píng)析，鑒于此，本文力求在這一嘗試性探索中分析比較兩地女性小說(shuō)在主題與藝術(shù)方面的異同、開掘其創(chuàng)作之于文學(xué)史的價(jià)值和意義，并進(jìn)而探討當(dāng)下女性小說(shuō)創(chuàng)作存在豹某些問(wèn)題。論文第一章從“男性遮蔽下

3、的掙扎與沉淪”、“理想愛(ài)情的追求與幻滅”和“對(duì)中心話語(yǔ)的挑戰(zhàn)與顛覆”三方面，考辨分析兩地女性小說(shuō)在言說(shuō)主題上的異同。從總體來(lái)看，無(wú)論作品中的女性生活在古代還是現(xiàn)代、鄉(xiāng)村還是都市，也無(wú)論她們對(duì)奴役和壓制采取順從的態(tài)度還是反抗的姿態(tài)都免不了自身悲劇性的命運(yùn)。而具體來(lái)說(shuō)，臺(tái)灣作品更側(cè)重于表現(xiàn)舊時(shí)代女性的生存境遇、精心營(yíng)構(gòu)虛幻的愛(ài)情烏托邦并以“性”為突破口反抗男性中心話語(yǔ)在家庭中的專制；香港作品則更鐘情于展示當(dāng)下女性的存在狀態(tài)、徹底拆解愛(ài)情理想

4、的精美神話并從女性自立的角度出發(fā)顛覆男性中心話語(yǔ)在職場(chǎng)上的霸權(quán)。第二章分別以“敘事方法”和“敘事手段”為切入點(diǎn)考辨論析兩地女性小說(shuō)在藝術(shù)特色上的同質(zhì)性和差異性。概括地說(shuō)，臺(tái)灣小說(shuō)較多的受惠于中華文化悠久的傳統(tǒng)，星示出含蓄、蘊(yùn)藉、中和的古典之美；香港作品剛更傾向于對(duì)西方現(xiàn)代主義藝術(shù)手法的學(xué)習(xí)，顯現(xiàn)著冷漠、蒼涼、尖刻的現(xiàn)代風(fēng)格。而臺(tái)灣對(duì)傳統(tǒng)的繼承和香港對(duì)西方的借鑒具體體現(xiàn)在情節(jié)結(jié)構(gòu)、敘事視角、創(chuàng)作主體的情感傾向、人物塑造的手法、意境的營(yíng)造和