現(xiàn)代漢語動(dòng)詞與空間位置表達(dá).pdf

1、現(xiàn)代漢語空間系統(tǒng)可以分為位置系統(tǒng)、方位系統(tǒng)和形狀系統(tǒng)。其中位置系統(tǒng)是最重要的一部分，對(duì)空間位置系統(tǒng)的研究有利于對(duì)空間關(guān)系的認(rèn)知?？臻g位置系統(tǒng)主要由“物體本身、物體存在的處所和物體存在的方式”三要素構(gòu)成，而“物體存在的方式”是表達(dá)空間位置關(guān)系的關(guān)鍵因素。本文試圖從句法、語義和認(rèn)知三個(gè)層面對(duì)參與空間位置表達(dá)的動(dòng)詞進(jìn)行研究。
　　本文首先對(duì)空間問題的研究進(jìn)行了概述，認(rèn)知語言學(xué)的研究主要集中在空間隱喻、意象圖式和英語介詞三方面。每種語言都

2、有一套自己的表示空間關(guān)系的詞語，英語中介詞的基本語義功能是對(duì)空間關(guān)系的表達(dá)；漢語中的方位詞和處所詞在表達(dá)空間關(guān)系時(shí)有著重要的作用，因而漢語學(xué)者對(duì)方向詞和處所詞的研究取得了豐碩的成果，但是在空間位置的表達(dá)中，動(dòng)詞才是主要的，顯然這方面的研究比方位詞和處所詞起步晚，研究也十分零散。所以有必要對(duì)參與空間位置表達(dá)的動(dòng)詞進(jìn)行研究。然后對(duì)空間位置的概念進(jìn)行了討論，從語義出發(fā)，得出了空間位置的兩種類型：靜態(tài)空間位置系統(tǒng)和動(dòng)態(tài)空間位置系統(tǒng)。從“圖形|背

3、景”理論出發(fā)，分析出靜態(tài)空間位置系統(tǒng)中動(dòng)詞性質(zhì)的差異，并據(jù)此將靜態(tài)空間位置進(jìn)一步細(xì)分為：絕對(duì)靜態(tài)空間位置和相對(duì)空間位置。
　　以參與空間位置表達(dá)的動(dòng)詞為研究對(duì)象，從語言事實(shí)出發(fā)，分析了該類詞意義和形式的對(duì)應(yīng)關(guān)系；從句法語義角度探討了不同空間位置中動(dòng)詞的特點(diǎn)，以此為基礎(chǔ)討論了參與空間位置表達(dá)的動(dòng)詞小類的劃分依據(jù)，區(qū)分了靜態(tài)空間動(dòng)詞和動(dòng)態(tài)空間動(dòng)詞；從認(rèn)知的角度分析了不同空間位置表達(dá)中動(dòng)詞的認(rèn)知原則,靜態(tài)的空間位置一般遵循的是“參照物-

4、目的物”的認(rèn)知原則，并且根據(jù)需要參照物和目標(biāo)物的位置是可以互換的；動(dòng)態(tài)的空間位置遵循的是“參照物”移動(dòng)體先于目標(biāo)物”的認(rèn)知原則，但兩者中的“參照物-目標(biāo)物”的內(nèi)涵是不同的。我們認(rèn)為參與靜態(tài)空間位置表達(dá)時(shí)，動(dòng)詞具有的[+存在]、[+狀態(tài)]等[附著性]特點(diǎn)，所以能夠表示客觀存在的“有”、“在”、“是”和表示物體存在狀態(tài)的狀態(tài)動(dòng)詞，是典型的表達(dá)絕對(duì)靜態(tài)空間位置的動(dòng)詞。參與動(dòng)態(tài)空間位置表達(dá)時(shí)，物體的位置不是固定的，“物體存在的處所”由一個(gè)變?yōu)榱?/p>