清西陵北京話方言島語音調(diào)查.pdf

1、作為方言中的特殊現(xiàn)象，方言島大多由移民形成。我國學(xué)術(shù)界關(guān)注較多的是南方方言島，北方方言島的描寫和研究還不太多見。位于河北省保定市易縣兩陵鎮(zhèn)一些滿族村，是清西陵的腹地，雖處在漢族村包圍中，滿族村內(nèi)的滿漢通婚現(xiàn)象也較普遍，但滿族居民卻操著與北京話和東北話相近的方言(下文稱為“西陵話”)。與當(dāng)?shù)貪h語方言易縣話(屬冀魯官話保唐片定霸小片)明顯不同的清西陵滿族村居民的語言屬于較典型的北方群島型方言島。 清西陵滿族都是由自清雍正八年(公元1

2、730年)至辛亥革命前為建陵、守陵而不斷遷至此地的政治工程移民繁衍生息形成的。滿族移民都是由北京遷來，祖籍均為東北。移居西陵后其衣食住行均由政府供給，與當(dāng)?shù)貪h族隔絕，生活在陵區(qū)附近相對(duì)封閉的環(huán)境中直至辛亥革命。清朝滅亡后，陵區(qū)滿族居民沒有了的俸祿。為了謀生，他們逐漸走出滿族村，與外界接觸增多，滿漢隔絕的格局逐漸打破。新中國成立后，滿漢通婚現(xiàn)象漸漸增多，滿漢接觸日益頻繁。盡管如此，今日滿族居民的方言與當(dāng)?shù)貪h族方言有明顯的不同。 本

3、文依據(jù)田野調(diào)查獲得的語料描寫西陵話的語音，揭示其語音特點(diǎn)進(jìn)而展現(xiàn)方言島的概貌；通過比較西陵話內(nèi)部、西陵話與易縣話以及西陵話與北京話的異同，探析西陵話的在語言接觸中發(fā)生的變化；運(yùn)用問卷調(diào)查和深度訪談等方法，描寫方言島居民的語言使用狀況及語言態(tài)度，并預(yù)測西陵話的發(fā)展趨勢。 全文共分五部分： 緒論部分閘釋研究目的、意義、理論依據(jù)、研究方法及創(chuàng)新之處，概述相關(guān)研究及清西陵方言島的歷史與現(xiàn)狀，說明語料米源及本文使用的標(biāo)音符號(hào)。

4、 第一章歸納西陵話和易縣話的語音系統(tǒng)。從聲母、韻母、聲調(diào)、聲韻配合、輕聲、“X-兒”形式的音變、連讀變調(diào)、文白異讀等八個(gè)方面描寫上述兩種方言，歸納出西陵話還著重歸納了音字表，并附錄驗(yàn)證音系的標(biāo)音長篇語料。 第二章從聲母、韻母、聲調(diào)、輕聲詞、“X-兒”音變、連讀變調(diào)及文白異讀等方面比較西陵話內(nèi)部新老派之間，以及西陵話與易縣話、北京話的異同，觀察不同方言對(duì)西陵話發(fā)展演變的影響。 第三章在對(duì)滿漢雜居不同狀態(tài)的三個(gè)調(diào)查點(diǎn)問卷