漢語語境與處境下的佛耶對(duì)話.pdf

1、佛教與基督宗教這兩大世界性宗教自唐代景教入華以來就在中國(guó)這片土地上開始了交流與對(duì)話，經(jīng)歷元“也里可溫”、明清天主教，直到鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后基督宗教的大規(guī)模傳入，我們有豐富的史料和文化資源進(jìn)行這一課題的研究，尤其是近現(xiàn)代以來(19世紀(jì)末至1949年)隨著佛教的現(xiàn)代性改革和基督宗教的本色化發(fā)展，佛耶之間的對(duì)話內(nèi)容更加豐富。這一課題的研究對(duì)于當(dāng)下多元宗教并存的局面具有十分重要的理論和現(xiàn)實(shí)意義，以史為鏡，可以促使我們思考現(xiàn)實(shí)中的宗教關(guān)系和中西文化交流等

2、問題。
　　 論文主要分六個(gè)部分：
　　 第一部分：緒論，問題提出和文獻(xiàn)綜述部分，分析關(guān)于佛耶對(duì)話問題國(guó)內(nèi)外的研究現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)，論述本文的研究方法。
　　 第二部分：歷史回顧，概覽自唐代景教時(shí)期開始，經(jīng)歷元朝“也里可溫”，到明清耶穌會(huì)士為代表的佛耶對(duì)話，總結(jié)出佛耶對(duì)話歷史上的代表人物或事件。
　　 第三部分：近現(xiàn)代佛教界與基督宗教所展開的對(duì)話，包括楊文會(huì)、太虛、圓瑛、印順、張純一等佛教界代表性人物對(duì)基督

3、宗教的態(tài)度和評(píng)介。
　　 第四部分：近現(xiàn)代基督宗教界與佛教的交涉和對(duì)話，包括李提摩太、艾香德、王治心、趙紫宸、吳雷川、謝扶雅等眾多發(fā)表論佛言論的基督宗教界人物。
　　 第五部分：佛耶對(duì)話的理論焦點(diǎn)，包括兩大宗教創(chuàng)始人的對(duì)比、空與無的比較、苦觀與罪感的對(duì)比、解脫與救贖的比較，選取佛耶二教教義中的幾個(gè)問題進(jìn)行比較分析。
　　 第六部分：結(jié)論與反思，總結(jié)佛教與基督宗教的對(duì)話問題，反思以往對(duì)話對(duì)于當(dāng)下宗教多元共存局面的啟