廣東省樂(lè)昌市長(zhǎng)來(lái)鎮(zhèn)土話(huà)句式研究.pdf

1、長(zhǎng)來(lái)話(huà)是分布在樂(lè)昌市長(zhǎng)來(lái)鎮(zhèn)的一種土話(huà)，這種土話(huà)具有鮮明的地域色彩，反映了當(dāng)?shù)厝耸褂猛猎?huà)交流的語(yǔ)法面貌。本文以廣東省樂(lè)昌市長(zhǎng)來(lái)鎮(zhèn)土話(huà)句式為研究對(duì)象，借鑒當(dāng)前普通話(huà)和其他漢語(yǔ)方言的語(yǔ)法研究成果，以“三個(gè)平面”理論為主要指導(dǎo)思想，運(yùn)用形式與意義相結(jié)合、動(dòng)態(tài)與靜態(tài)相結(jié)合、描寫(xiě)與解釋相結(jié)合的方法，對(duì)長(zhǎng)來(lái)鎮(zhèn)土話(huà)“a12”字句、“起”字句、“得”字句、比較句、疑問(wèn)句、狀語(yǔ)后置句等句式的句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)平面進(jìn)行描寫(xiě)分析，重點(diǎn)分析句式的句法結(jié)構(gòu)，關(guān)注

2、不同結(jié)構(gòu)下的語(yǔ)義變化，并結(jié)合實(shí)際分析語(yǔ)用功能，嘗試展現(xiàn)長(zhǎng)來(lái)話(huà)句式面貌。在此基礎(chǔ)上與古漢語(yǔ)、普通話(huà)、粵語(yǔ)等漢語(yǔ)其他方言進(jìn)行縱橫比較，發(fā)現(xiàn)某些句式與古漢語(yǔ)有“源流”關(guān)系，某些句式與一些方言有相似之處，而與普通話(huà)相比，則表現(xiàn)出較為豐富的獨(dú)特性。
　　全文主要包括以下八個(gè)部分:
　　一、緒論。簡(jiǎn)要介紹了樂(lè)昌市概況，了解了樂(lè)昌市的方言種類(lèi)與使用情況。闡述了漢語(yǔ)方言句式的研究現(xiàn)狀，樂(lè)昌土話(huà)的研究情況及長(zhǎng)來(lái)鎮(zhèn)概況。并指出當(dāng)下和未來(lái)的漢語(yǔ)句

3、式研究所面臨和解決的問(wèn)題。說(shuō)明了本文的研究對(duì)象、研究目的與研究意義。交代了本文的研究理論與方法、語(yǔ)料來(lái)源。
　　二、“□a12”字句。從句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)平面描寫(xiě)了動(dòng)詞“□a12”構(gòu)成的兩種句法結(jié)構(gòu)，介詞“□a12”構(gòu)成的表被動(dòng)義和處置義的句法結(jié)構(gòu)，以及表處置義時(shí)“渠”為復(fù)指代詞的復(fù)指形式。與粵語(yǔ)、普通話(huà)及其他漢語(yǔ)方言作了詳細(xì)的比較分析。
　　三、“起”字句。根據(jù)“起”在句中的作用，從句法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)平面分析了表示持續(xù)

4、體和表示進(jìn)行體以及表示連動(dòng)意義的幾種結(jié)構(gòu)。“起”可相當(dāng)于普通話(huà)“著”、“得”，與普通話(huà)的用法作比較。同時(shí)表現(xiàn)出鮮明的特點(diǎn)，揭示了“起”字句的語(yǔ)法特色。四、“得”字句。根據(jù)不同的詞性，“得”在長(zhǎng)來(lái)話(huà)中構(gòu)成兩種不同的句法結(jié)構(gòu)，可能性結(jié)構(gòu)助詞“得”構(gòu)成的“動(dòng)賓補(bǔ)”句法結(jié)構(gòu)和結(jié)果性結(jié)構(gòu)助詞“得”構(gòu)成的“主述補(bǔ)”句法結(jié)構(gòu)。并與普通話(huà)得字句進(jìn)行對(duì)比。
　　五、比較句。分為等比句和差比句兩種。分析了等比句常用的兩種形式，差比句則分為無(wú)比較標(biāo)記的

5、差比句、單一比較標(biāo)記的差比句和雙重標(biāo)記的差比句。并與粵語(yǔ)、古漢語(yǔ)及普通話(huà)比較句作比較。
　　六、疑問(wèn)句。長(zhǎng)來(lái)話(huà)疑問(wèn)句分為特指問(wèn)、正反問(wèn)和選擇問(wèn)，無(wú)是非問(wèn)。特指問(wèn)又分有疑問(wèn)代詞的特指問(wèn)和無(wú)疑問(wèn)代詞的特指問(wèn)兩種形式。正反問(wèn)有三種形式，普通話(huà)的是非問(wèn)在長(zhǎng)來(lái)話(huà)中都用正反問(wèn)表達(dá)。選擇問(wèn)常常用一個(gè)連詞，也可以省略連詞。三種形式皆無(wú)明顯的語(yǔ)調(diào)升降，除特指問(wèn)外，一般不用語(yǔ)氣詞。
　　七、狀語(yǔ)后置句。主要對(duì)長(zhǎng)來(lái)話(huà)的五種狀語(yǔ)后置句式進(jìn)行分析，并