英語(yǔ)語(yǔ)法同義詞辨析詳解can,may

1、英語(yǔ)語(yǔ)法同義詞辨析詳解canfmaycan, may一、can表示“能力、請(qǐng)求和允許、可能“三個(gè)意思。may和can的 第二個(gè)意思一樣時(shí)，同樣也表示〃請(qǐng)求和允許“。在口語(yǔ)中用can時(shí)更 多一些。can是表示請(qǐng)求、給予或拒絕許可的最通用語(yǔ)。在向?qū)Ψ奖硎?“（不）可以作某事〃時(shí)，用can顯得客氣一些，而用may就不太客 氣了。在問(wèn)句中問(wèn)客觀上是否允許時(shí)多用can。can表現(xiàn)的是一種客觀 情形。二、may表示“請(qǐng)求和允許〃意思。是指用

2、以表示禮貌的正式請(qǐng)求或 給予許可。may表達(dá)的是說(shuō)話(huà)人的思想（多帶感情色彩在內(nèi)）。在向 對(duì)方表示“（不）可以作某事“時(shí)，用may顯得不客氣，而用can就 客氣多了。在問(wèn)句中問(wèn)對(duì)方本人的意見(jiàn)時(shí)多用may。例如：You may use the car.表示“我允許你用這輛小汽車(chē)“。You can use the car.表示根據(jù)實(shí)際情況“你可以用這輛小汽車(chē)“May I come in ?是問(wèn)主人“是否允許我進(jìn)來(lái)？“Can I come i

3、n ?是表示根據(jù)規(guī)定“我可以進(jìn)來(lái)嗎？“May I borrow your newspaper ?我可以借閱你的報(bào)紙嗎？Oh, how could you be so stupid?噢，你怎么能那么笨呢？If you tried , you could do that work.如果你試試，你就能做那事。I could have lent you the money. Why didn't you ask me ?我本來(lái) 可以把那

4、錢(qián)借給你，你為什么不問(wèn)我借呢？三、be able to表示能夠。be able to與can意思相近，但是be able to可有更多的時(shí)態(tài)形式，還可以和情態(tài)動(dòng)詞或某些動(dòng)詞原形連用，也可 以用于不定式和動(dòng)名詞短語(yǔ)中。例如：I am sure I shall be able to speak Chinese very well.（用于一般將 來(lái)時(shí)）我相信我將來(lái)漢語(yǔ)能講得很好。I haven't been able to get i

5、n touch with her.（用于現(xiàn)在完成時(shí)）我沒(méi) 能夠和她取得聯(lián)系。You might be able to persuade him.（和情態(tài)動(dòng)詞連用）你也許能 說(shuō)服他。I would like to be able to read, but I am too old to learn.（用于動(dòng) 詞不定式短語(yǔ)）我到是愿意能夠讀點(diǎn)東西，但是我太老了以至于學(xué)不了 了。He said he so much regretted not